– Какую именно газету?
– «Колл». Потом мы снова выехали на Сакраменто, а на перекрестке с Ван-Несс она постучала опять и велела отвезти ее к переправе Ферри-билдинг.
– Она была взволнована, возбуждена?
– Ничего такого я не заметил.
– А когда вы подъехали к Ферри-билдинг?..
– Она расплатилась – вот и все.
– Кто-нибудь ждал ее там?
– Если кто и был, то я не видел.
– В какую сторону она пошла?
– От Ферри? Да не знаю я. Может, вверх по лестнице, а может, просто к лестнице.
– И газету забрала с собой?
– Ага. Засунула ее под мышку, когда расплачивалась.
– Розовой или белой страницей наружу?
– Ну, ей-богу, кэп, вот этого я не помню.
Спейд поблагодарил шофера и протянул ему серебряный доллар.
– Купи себе славного курева, – сказал он.
* * *
Приобретя экземпляр «Колл», он зашел в вестибюль офисного здания, чтобы изучить газету, спрятавшись от ветра.
Он пробежал глазами заголовки первой страницы, второй и третьей. Его взгляд задержался на секунду на шапке «Арестован предполагаемый фальшивомонетчик» на четвертой полосе, а потом на пятой – у заголовка «Пуля оборвала жизнь молодого человека». Шестая и седьмая страницы не вызвали у него ни малейшего интереса. На восьмой он на секунду заинтересовался заголовком «Три молодчика арестованы после ограбления со стрельбой», а потом – снова ничего, вплоть до страницы тридцать пятой, содержавшей новости о погоде, доставке грузов, продуктах, финансах, разводах, объявления о рождениях, браках и смертях. Он проверил некрологи, пропустил тридцать шестую и тридцать седьмую страницы – биржевые сводки – и, не найдя ничего, за что мог бы зацепиться взгляд, ни на странице тридцать восемь, ни на последней полосе, вздохнул, сложил газету, засунул в карман пальто и свернул сигарету.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
