Сквозь облака. Том 1 - Шан Хуай

Во сне Янь Се вышел из своего кабинета и сразу оказался в шумном зале. Оживлённое застолье, громкий смех – похоже, здесь проходило какое-то торжество. Майор растерянно петлял среди столов и стульев, когда кто-то позади него с усмешкой бросил:

– Ты почему тут топчешься в одиночестве? Он там. Иди поблагодари его.

«За что? – подумал Янь Се. – Я сам добился всего, что имею. Кого ещё я должен благодарить?!»

Но во сне он не властвовал над своим телом и потому побрёл сквозь безликую толпу шумных радостных людей. Впереди в ярком свете он увидел высокую стройную фигуру. Мужчина стоял к нему спиной, лицом к окну и тихо говорил с кем-то по телефону.

Вокруг гудели голоса:

– Давай, подними за него тост! Если бы не капитан Цзян, не видать тебе награды «За заслуги» второй степени!

– Вперёд! Что застыл?!

– Обычно болтаешь без умолку, а теперь что, язык отнялся?

«Нет, это моя и только моя заслуга. С какой стати я должен благодарить его? Это ведь я, а не кто-то другой, в решающий момент рисковал своей жизнью, чтобы остановить наркоторговца!»

От шума вокруг у Янь Се закружилась голова, но он сделал ещё один шаг. Тело не слушалось, и, как ни пытался, он не мог противостоять неведомой силе, толкающей его вперёд. Всё повторялось. Он поднял бокал и услышал свой голос – нерешительный голос молодого Янь Се:

– Эм… Капитан Цзян…

В этом сне всё казалось фальшивым, и лишь эта сцена была настоящей, настолько ясной и живой, словно всё случилось вчера.

Мужчина, не отнимая телефона от уха и даже не оборачиваясь, поднял руку с вытянутыми тонкими пальцами – этим жестом он мягко, но решительно дал понять, что сейчас неподходящее время.

– Я знаю, – произнёс он. – Ступай.

Притворная вежливость и лесть стали не нужны. Гнев и возмущение утратили смысл. Янь Се застыл, не понимая, что делать дальше.

– Ступай, – с нажимом повторил мужчина.

Янь Се не помнил, как развернулся и двинулся прочь. Кровь прилила к голове, но виной тому мог быть и алкоголь. Когда клокотавшая внутри ярость улеглась, он ощутил слабость в ногах и необъяснимую горечь на внезапно онемевшем кончике языка.

Но он же должен быть счастлив… Он проявил себя как профессионал, получил справедливую награду… И плевать на мнение этого мужчины.

Янь Се вышел из переполненного зала и зашагал по извилистому коридору. Все ужасы, боль и отчаяние, осевшие в душе за десять с небольшим лет службы в полиции, все неудачи и разочарования за пять лет работы в должности замначальника отдела постепенно рассеялись. Он вернулся в знакомый кабинет, положил голову на сгиб локтя и погрузился в глубокий сон.

Внезапно громко зазвонил телефон, майор вздрогнул и открыл глаза.

– Алло? – выпалил он, машинально подняв трубку.

– Янь-гэ! В дежурную часть поступило сообщение, ты должен приехать! – прокричал его горластый подчинённый.

– Какое сообщение? От кого? – спросил всё ещё плохо соображающий Янь Се. Впрочем, от следующих слов Ма Сяна его сон как рукой сняло.

– Лу Чэнцзян. Помнишь, тот интеллигентный парень в инвалидном кресле, свидетель по делу «пятьсот два»? Он обратился в полицию. В части сказали, дело срочное, надо ехать.

Глава 8

Секонд-хенд «Осенний дождь»: сумки, украшения и аксессуары класса люкс.

Янь Се неторопливо вылез из машины, скрестил руки на груди и взглянул на вывеску.

– Янь-гэ, вон тот парень, который вызвал полицию, – сообщил вышедший навстречу майору Ма Сян. – и только…

Янь Се махнул рукой и перебил:

– Передай всем оперативным группам, что можно прекратить проверку секонд-хендов. Рюкзак найден.

Сотрудники полиции оградили вход в магазин, и теперь возмущённый и растерянный владелец наседал на следователя с жалобами. Криминалисты поместили чёрный рюкзак в пакет для вещдоков и приступили к изучению снятых с него отпечатков пальцев.

На тротуаре возле магазина полицейский записывал в протокол показания Цзян Тина. Тот сидел на скамейке, откинувшись на спинку и чуть расставив длинные стройные ноги, словно удобно устроился на кожаном диване дома. Он будто не заметил подошедшего Янь Се и продолжил разговор:

– Моя подруга хотела сдать ненужную сумку, я решил составить ей компанию. И увидел этот рюкзак на прилавке. Я подумал, раз уж он связан с тем происшествием два дня назад…

– Владелец магазина сказал, что, прежде чем вызвать полицию, вы обыскали рюкзак. С какой целью?

– Хотел посмотреть, что внутри. – Цзян Тин немного помолчал и добавил: – В переднем кармашке застряло несколько кусочков фольги. Похоже, от шоколадки. Можете попросить криминалистов проверить.

Желающих вмешаться в расследование всегда хоть отбавляй, полицейские давно перестали обращать внимание на подобные советы. Вот и сейчас оперативник пробормотал дежурное «конечно». Вдруг кто-то похлопал его по плечу.

– Ох, майор Янь! – обернувшись, он поприветствовал начальника.

– Предоставь это мне, – Янь Се потянулся за протоколом.

Офицер удивился, передал начальнику бумаги и отправился помогать коллегам. Но майора, похоже, совершенно не интересовал протокол. Скрестив руки на груди, он молча встал напротив Цзян Тина и принялся его разглядывать.

– Здравствуйте, майор Янь, – вежливо произнёс тот.

– Полиция ещё не успела назначить вознаграждение, а вы уже нашли улику. Даже как-то обидно!

– О чём вы? – рассмеялся Цзян Тин. – Я просто за компанию решил прогуляться с Ян Мэй до магазина и случайно заметил этот рюкзак. Я ведь как-никак свидетель, и мой долг – помогать полиции.

Оба мужчины выглядели совершенно спокойными, но в воздухе явно ощущалось некое нарастающее напряжение.

– Вы сделали это намеренно.

– Что? – удивился Цзян Тин.

– Вы хотели знать, почему я вернулся на место происшествия и что нашёл на дороге. В окрестностях «Дворца» несколько секонд-хендов, но вы пришли именно в этот. – Янь Се сощурился, глядя в глаза собеседнику. – Вы как-то чересчур заинтересованы в расследовании. Почему?

– Майор, вы слишком подозрительны, – с улыбкой ответил Цзян Тин. – Здесь просто предложили лучшую цену.

– Заместитель Янь! – К майору подошёл криминалист. – Мы получили предварительные результаты дактилоскопии. Отпечатки пальцев на рюкзаке совпадают с отпечатками покойного. Мы отправим вещдок спецам для более детального исследования. Хозяин магазина сообщил, что купил рюкзак у мужчины, очень дёшево. Тот пришёл третьего мая около восьми утра. При себе у него были ключи от «тойоты». Мы пытаемся связаться с дорожной полицией, чтобы получить доступ к камерам видеонаблюдения на этой улице и выяснить номер автомобиля.

– А что насчёт записей с камер внутри магазина?

– Как раз работаем над этим, скоро всё будет, – заверил криминалист.

Янь Се кивнул.

– Вот только есть проблема, заместитель Янь, – криминалист немного смутился. – Восемь утра – самый час пик, по этой дороге ездит уйма машин, и вычислить нужную будет непросто. Боюсь представить, сколько времени уйдёт, если проверять каждую. И что будем делать?

Даже во время разговора с коллегой Янь Се не сводил глаз с Цзян Тина. Тот сидел, спокойно сложив на коленях руки с переплетёнными пальцами, и невозмутимо смотрел на майора в ответ.

– Ма Сян! – крикнул Янь Се. Тот мигом подбежал к нему. – Помнишь, на записях с камер на том перекрёстке мы отобрали семь автомобилей. Среди них была «тойота»?

Ма Сян немного подумал и воскликнул:

– Была! Одна была! – И через пару секунд он назвал её номер.

Майор, по-прежнему глядя на Цзян Тина, чуть повернул голову в сторону криминалиста.

– Ищите на записях эту машину. Если обнаружите, немедленно свяжитесь с дорожной службой и выясните имя владельца.

– Слушаюсь! – Криминалист с заметным облегчением выдохнул и вместе с Ма Сяном поспешно удалился.

Ян Мэй стояла метрах в десяти от них и, едва закончив давать показания, направилась к Цзян Тину, но её сразу же остановили. Майор заметил на лице Ян Мэй тревогу, которую она не успела скрыть, и с улыбкой сказал Цзян Тину: