Собеседование - Юэн Крис

Крис Юэн

Собеседование

1

Худшее, что может случиться на собеседовании, – вы завретесь и вас подловят. Все это знают. И это одна из причин, по которой я нервничала, пытаясь войти в здание номер 55 по Лудгейт-Хилл.

«Ну! Давай!» Дверь вращалась настолько медленно, что извела меня. Я дернулась вперед, назад, вперед, назад и, наконец вырвавшись, метнулась к ресепшен. Сотрудники службы безопасности – женщина и двое мужчин – сидели за стойкой. За их спинами я разглядела комнату с сеткой мерцающих мониторов – изображения с камер наблюдения.

– Кейт Хардинг, – выпалила я, запыхавшись. – У меня встреча в пять часов в Edge Communications. Я опаздываю.

– Понятно. – Ближайший ко мне охранник, сурового и делового вида, поднес к уху телефон. Мужчина чуть за шестьдесят, лысеющий, с усами, одетый в темно-синий блейзер с блестящими медными пуговицами.

– Я сообщу, что вы пришли. Распишитесь, пожалуйста, в журнале регистрации.

Я схватила ручку и быстро нацарапала свои данные. Рука дрожала. Я чувствовала капельки пота на шее, хотя в холле было прохладно. Опять все испортила? Сначала томилась дома всю пятницу, а потом из-за задержки поездов в метро пришлось бежать сюда со станции «Блэкфрайерс». Мне часто снились тревожные сны о том, как я опаздываю на собеседование. А теперь я буквально проживала этот кошмар.

А еще мое резюме. Ну зачем я дописала про плавание? На самом деле это не совсем вранье. Когда-то мне нравилось плавать. Давным-давно я даже состояла в клубе. Это, в отличие от пробежек по парку ни свет ни заря, которыми я изнуряла себя последние девять месяцев, позволяло не только поддерживать себя в форме, но и приятно проводить время в компании. Но если меня спросят, когда я плавала в последний раз, мне и сказать-то будет нечего. Совершенно точно это было до того, как моя жизнь перевернулась. Все было до.

Охранник положил трубку.

– За вами кого-нибудь пришлют, но они и сами немного задерживаются, так что просят вас пока посидеть. – Он показал мне за спину, я обернулась и увидела роскошный атриум. И холл невероятных размеров, весь из стекла и стали. Сотни метров известнякового пола. Вдалеке, рядом с тремя блестящими лифтами, расположились черные кожаные диваны.

– Присаживайтесь. Вас найдут.

По одну сторону от лифтов вода стекала каскадом по рифленым плитам в гигантский бассейн, по другую – растения овивали стену всевозможными оттенками зеленого.

Мимо сновали мужчины и женщины в деловых костюмах, профессионалы с картинки: держали у уха телефоны, несли портфели или папки для бумаг. Большинство сотрудников, судя по всему, спешило на выход, домой до понедельника.

«И ты была такой», – сказала я про себя. Но от этого почувствовала себя самозванкой еще сильнее.

– И если позволите, мисс… Удачи.

Я поежилась.

– Сильно заметно, что нервничаю?

Коллеги охранника подняли головы и ободряюще улыбнулись.

– Меньше, чем по некоторым, – сказал он. – Вы только не пугайтесь, у них сегодня собеседования весь день. Но знаете что? Я бы сказал, что вы идеально к ним впишетесь.

Ну да, ну да. Когда-то вписалась бы, но сейчас мне до смерти страшно. Сверкающий атриум был не просто внушительным – он был грандиозным. И одного упоминания о том, что до меня весь день собеседовали кандидатов, хватило, чтобы нахлынули все мои сомнения. Почему я не сказала «нет» Мэгги, рекрутеру, когда та договорилась об этом собеседовании? В глубине души я знала, что слишком легко поддалась на ее льстивые уверения, будто людей из Edge впечатлили мои прошлые достижения. А теперь я не могла избавиться от подлой мысли, что Мэгги наврала. И тогда… О господи. А если никто в Edge никогда обо мне и не слышал и все это пустая трата времени?

Нет уж, сказала я себе. Соберись.

Я знала: еще чуть-чуть – и уже не смогу остановиться. Знала, что если буду неосторожна, то меня накроет волной сомнений и я захлебнусь в ней. На помощь мне пришла мантра, которой меня научила мой психолог, мудрая усталая мать двоих детей, с которой мы дважды в месяц встречаемся в Хакни: «Сейчас не время».

Сейчас действительно было не время. Времени вообще не было. Я выходила из зоны комфорта – глупо делать вид, что это не так. Но когда-то я жила в этом мире, дышала его воздухом. И могу снова научиться в нем жить.

– Мисс? Что-то еще?

– Нет-нет, все в порядке. Спасибо вам большое за помощь.

Я отошла от стойки, каблуки отдавали гулким эхом. Июнь в Лондоне. Солнечный свет так ярко заливал атриум, что мне пришлось прикрыть рукой глаза.

Впереди человек в сером комбинезоне натирал пол с помощью шумного полотера, который он вел перед собой. До меня доносился запах чистящей жидкости – приторный и знакомый, вызвавший совершенно мне сейчас не нужное воспоминание. На мгновение все поплыло перед глазами, и я будто бежала через зал аэропорта на пресс-конференцию. Щелканье фотовспышек. Гул вопросов. Ком в горле от волнения.

Собеседование.

Зачем я себя мучаю? Но нутром я знала ответ на этот вопрос. Я пришла сюда потому, что это собеседование – шанс изменить все.

2

Пульс Джоэля Уайта участился, когда Кейт под его пристальным взглядом пересекала залитый светом холл. Он следил за ней с той минуты, как она вошла в здание, ни на секунду не отводя глаз.

Он следил за ней и сейчас, а она об этом не знала, потому что он стоял наверху на стеклянном переходе, крест-накрест пересекавшем пропасть над холлом, – обыкновенный безымянный служащий в рубашке с галстуком, рядом с мужчиной в дорогом костюме, который мог быть ему коллегой, но не был.