Ŝia impulso ne povas esti bremsita...
Ke la suno brilu sur Elfo eterne,
Kaj la perfida ŝtelisto estos disbatita!
proksime de Elfingrad ,
Ni povis maldaŭrigi la orkŝistojn...
La elfoj havas tian malmodestecon, sciu,
Kaj la malamikoj iros nur nulojn!
Elfia povas flugi al Marso
Kaj kreu malsaman grandecon ...
Kaj kompreneble ĉio estos tre mojosa,
Kvankam la vivo estas delikata kiel silka fadeno!
La spirito de elfoj ne scias en la bataloj de la baro,
Li havas la potencon de Perun ...
Ni atendas rekompencojn de la dioj,
Kaj la elemento brilas, kredu la runon!
Kiel la spirito de elfoj ne konas malvenkon?
Kredu min, li povas disbati ĉion...
Ni pioniroj tiom volas venĝon...
Nevenkebla, kiel la armeo de la Patrujo!
Ni preskaŭ venkis
Estu lumo en la gloro de Elfinismo...
Niaj avoj batalis por la Patrujo,
Ni baldaŭ renkontos ĝojon kaj tagiĝon!
Sen patrujo, ne ekzistas vivoj por pioniroj,
Ili volas batali por ŝi...
Kaj kion vi volas malbonaj sinjoroj?
Ĉu ni donu sklavan vivon?
Ne, la Fuhrer sklavigos la elfojn,
Ni dispremos lin kiel pupon...
Post ĉio, elfaj kavaliroj povas batali,
Kaj la orflugila kerubo estas kun ni!
Ne estas vizaĝoj de nia Patrujo sub la mondo,
Brulas kiel la plej hela stelo...
Vi fariĝis idolo por mi,
Mi neniam disiĝos kun vi!
Mi estas pioniro kaj nudpieda knabo
Tio kun nuda kalkano rapidas tra la neĝo...
Kaj ie blanka, bela kunikleto saltas,
Kiu rompos la kornon de la malamiko!
La pioniro en la batalo de dubo ne scias,
Li ne estas klaŭno, sed vi konas la terminatoron ...
Venos ferocaj orkoj, kredu venĝon,
Kaj estos elfinisma hela paradizo!
Kiel venos, konu la epokon,
En kiu ĉiu militisto el la staltrogo...
Batalu ĝis via lasta spiro
Por esti detruita, konu la ferocan fiulon!
La steloj de elfinismo brilas hele,
La erao de lumo, ne ekzistas pli bela en la mondo ....
Ni dispremos la jugon de kreda orkismo ,
Kaj Orctler estos la elfoj por vespermanĝo!
Ni kredas tiajn ŝtaltankojn,
Ke ilia pantera ŝelo ne penetros ...
Ni svingu jodon al la vundoj de nia knabo,
Kaj denove la pioniro kuraĝe rapidas en batalon!
Nu, la orksistoj havis malfacilan tempon,
Ili ne pensis, ke ni povus nur venki.
Ni vidas elfinismon koni mejlojn,
Kaj ni povos ŝerce frakasi la Orkmaĥton!
En la nomo de nia potenca patrujo,
Fiera pioniro atakas...
