Адрес… Если Край ещё не обрушил на него нависшие скалы… Если нет…то…
– Проверим! – с нажимом сказал он и требовательно посмотрел на Камрата.
– Тогда к точке перехода.
Войдя в комнату переговоров, Жуперр не удивился распахнутым шторам ниши забвения. В ней стоял причудливый диван.
– Я так и думал, что вы появились отсюда, – сказал тескомовец. – Сядем?
– Не важно.
– Сядем! – решительно настоял на своём Жуперр.
Камрат пожал плечами. В принципе в точке перехода можно сидеть и стоять. Правда, как уже знал Камрат, сам переход заканчивался либо в кресле, либо, как было в Тескоме, диване. Диван, по-видимому, для большей пропускной способности служб бандеки.
– Адрес, Жуперр, – Камрат решил не садиться, так как мог управлять своим телом во время перехода.
– Да… – тескомовец ещё колебался.
– Жуперр, не тяни, – подбодрила его Гелина.
– Да. Сейчас… Жмакен Жевитайт!
– Есть такой адрес!.. – произнёс глухой голос. – Готов к приёму… Перемещение!
После ярко освещённой комнаты переговоров все трое оказались в сумрачном помещении с одним тусклым вечным светильником.
– Неужели это… правда, – с надрывом произнёс Жуперр и приложил ладони к лицу, сжался в комок.
Камрат переглянулся с Гелиной, спросил:
– Жуперр, мы там, где ты пожелал побывать?
– Да… Да! Я здесь… Я выйду. Посмотрю… – в его тоне сказанного Камрату послышалась просьба.
– Конечно.
Жуперр встал и неуверенной походкой направился к выходу длинного коридора, в некоторых местах засыпанного щебнем и песком. Камрат и Гелина не оставили его одного и вышли с ним во двор прекрасно сохранившегося дома, но явно давно брошенного. Над ним нависала скала Края Суременных гор.
– Я здесь родился, – сказал Жуперр. – Но видите? Она уже скоро рухнет… Когда случился вон тот обвал, – он показал на груду каменных глыб примерно в двух канторах, – мои родители бежали отсюда. А там жили наши соседи… Погибли все. Если тряхнёт сильно…
Словно услышав его предположение, земля под ногами дрогнула. Сверху посыпались камни и пыль почти к ногам людей.
– Надо отсюда уходить, – прошептала Гелина и отступила на шаг в сторону, будто это могло обезопасить её, обвались скала сейчас вниз.
– Жуперр, уходим!
– Да, надо уходить, – печально согласился тескомовец. – И спасибо вам! Я побывал дома!
Камрат не стал осуществлять переброску в пространстве из точки перехода, а тут же, со двора, переместил себя и спутников в комнату переговоров Тескома в Примето.
Жуперр ещё раз поблагодарил Камрата после возвращения в его кабинет, но долго не мог настроиться на обсуждение использования Узла Перехода, навязываемое Камратом.
Впрочем, выслушав предложения Аба-Ава, он с ними согласился и не отказался на просьбу сопровождать к кугеру Примето.
Их появление в кугуруме стало неожиданностью. Правда, Жуперр, которого все хорошо знали, разрядил, конечно, настороженность сотрудников кугурума и быстро провёл Камрата и Гелину к кугеру.
Кугер, средних лет, из инегов, встретил их стоя. На округлом его лице читалась озабоченность. Жуперр обычно предупреждал кугурум и лично кугера о желании встречи. Кроме того, клерк, доложивший о его появлении в сопровождении неизвестных людей, в отчаянии заявил, что не знает, как они проникли в здание кугурума, так как дежурившие у входа стражники их не видели.
А узнав Гелину, кугер вообще перестал представлять и что подумать о таком странном визите.
– Ивон, здравствуй! – первой заговорила Гелина. – Мы пришли к тебе.
Всё-таки появление Гелины резко меняли обстановку встречи, как это произошло у Жуперра, так теперь и здесь, у кугера.
– Гелина… Вижу, что пришли, – приободрился кугер. – Однако ваш приход… Жуперр, что случилось?
На жестковатом лице Жуперра появилась усмешка.
А Гелина отвернулась, чтобы не видеть Ивона. Бывая в Габуне, он часто навещал её и был одним из тех, кто за глаза открыто осуждал связь между нею и Хараном. Он и сейчас, глядя на неё и Камрата подозревал новое её увлечение.
– Поистине случилось, шейн. – Жуперр не имел права обращаться к главе города по имени. – Восстановлен Узел Перехода… Да, именно. Благодаря Аба-Ава, Три-Бланки, Камрату… Как ни назови, но он явился ко мне через нишу забвения… Да… Я совершил с ним переход для проверки. И вот мы у тебя, чтобы обсудить, как использовать Узел Перехода на начальном этапе его освоения.
Каждое утверждение тескомовца кугер отмечал поднятием бровей – удивлялся, а то едва уловимой гримасой – не верил
– Короче! – резко перебил он Жуперра. – Мне надо в Габун. Сейчас!.. Так как?
– Можно, – буднично сказал Камрат, до того безучастно ожидающий окончания переговоров между кугером и тескомовцем.
Вспышка Ивона его не тронула – бабка Калея предупредила.
– Если можно, то я готов! – с вызовом выкрикнул кугер. – Так как?
Переход их кабинета кугера Камрат не хотел производить, поэтому произнёс:
– Надо пройти в запретный бункер…
– А-а!.. Так вот вы откуда сюда попали… Идём!
Жуперр с беспокойством наблюдал за Ивоном. Обычно при встречах он выглядел уравновешенным и внимательным к собеседнику, и докучливым, пока досконально не обсудит тему беседы. Оттого Жуперр так подробно объяснил цель их появления в кугуруме. Однако и знал, что за кугером тянулся шлейф молвы вплоть до безумных его поступков.
И сейчас Ивон словно сбросил должностные оковы, и весь его вид показывал о готовности броситься в любую авантюру. Не ожидая визитёров, он скорым шагом направился в запретный бункер, куда заглядывал лишь однажды, становясь кугером. По дороге, ничего не объясняя, прихватил с собой двух подвернувшихся под руку служащих кугурума.
Влетев в бункер, Ивон покрутился в середине. Капризно спросил, как только появился Камрат:
– Ну, и что надо сделать?.. Ну!
– Сесть! – грубо, как отрубил, отозвался Камрат, и указал на длинные, на несколько человек диваны у стен бункера.
Какой он шутник? Калея ошибалась, говоря о нём как о шутнике. Его высокий пост не вязался с поведением, тем более при незнакомых ему людях, Гелиной, да и своими сотрудниками.
Приказной окрик Камрата слегка смутил Ивона.
– Что… дальше?
– Всем сесть. Нужен адрес. Гелина!
– Дувар Правителя Габулина.
– Есть такой адрес, – отчётливо прозвучало в воздухе.
Позванные Ивоном молодые ещё мужчины ничего не понимали, что происходит, а кугер ничего не пояснял, а лишь дёргался, будто готовился куда-то убежать.
Свет дрогнул, чуть потемнело. Появились чужие запахи. Люди так же сидели, но вид комнаты телепортации неузнаваемо изменился. Она стала просторнее, но сильно захламлённой, словно сюда выбрасывали ненужные вещи. Особенно бросался в глаза сапог у диванов, прямо под ногами сидящих на них.
Но этот сапог привёл Ивона ещё в более возбуждённое состояние. Он вскочил, стал что-то выкрикивать, пританцовывать и пинать сапог. Остальным оставалось присутствовать при его странном поведении.
– Мы перешли правильно?
На вопрос Камрата Гелина пожала плечами.
– Я сюда никогда не заглядывала.
– Жуперр, что с кугером? Неужели переход повлиял?
– У него бывает… – без интереса отозвался тескомовец. – Но после коввды.
– Он сегодня не пил, – сказал один из сопровождавших Ивона, ничуть не удивляясь столь необычному поведению для Камрата кугера.
Калея предупреждала, но не о таком же.
Гелина на все выкрутасы Ивона смотрела с улыбкой, ещё больше озадачивая Камрата. Наконец, он не выдержал.
– Остановись! – с силой дёрнул он за руку Ивона. – Ты чего это?
– Да это же мой сапог!.. Ха-ха-а… – закатился в смехе Ивон. – Я его лет двадцать назад подарил этим… Ну, кому сюда дорога заказана. Так вот он меня и встретил… Ха-а!.. И если бы не этот сапог, я бы вашей болтовне о переходе не сразу бы поверил. Сколько уже таких повидал… Не о вас речь.
Камрат только и мог, что покачать головой.
– Возвращаемся!
