"Фантастика 2025-66". Компиляция. Книги 1-28 (СИ) - Заугольная Оксана

– Я не могла, Джек! – срывает голос Кейтлин. – Я поняла слишком поздно!

– Поняла?! Поняла что?! Что из-за тебя моя жизнь будет разрушена?! Что из-за тебя погибнут люди?! Хорошие люди, которые тебе лично не сделали ничего плохого! Что из-за тебя погибнет мой отец?! Слышишь, сука?! Ты виновата в его смерти не меньше остальных!

– Поняла, что люблю тебя, ублюдок! – слёзы скатываются по щекам Кейт, она встаёт с койки и делает шаг к Джеку. – И я заплатила свою цену! Не смей говорить о вине! Я прекрасно понимаю, в чём виновата! – её голос становится тише. – Я думала, что всё просчитала. Думала, что, переправив Джуди в Лос-Анджелес, обеспечу ей безопасность. Но они её нашли, Джек. Они пытали её, издевались над ней, допрашивали. Искали меня, понимаешь? А она не знала. Она правда не знала, где я. И тогда они убили её. Медленно, поддерживая жизнь в её измученном теле, эти твари отрезали куски плоти от моей маленькой сестрёнки, пока она не сделала последний вздох. Знаешь, что они сделали потом? Выбросили на городскую свалку, будто она – мусор. Испорченный продукт. Не смей говорить мне о вине, Джек. Я тоже потеряла близких. Они убили мою младшую сестру, потому что я выбрала спасти тебя.

– Они убили твою младшую сестру, потому что ты предала всех, кого знаешь! – кричит Джек, склонившись над Кейтлин и отходит. – Ты просишь сочувствия, но от меня ты его не получишь!

– Пошёл ты на хер, сволочь, я ничего у тебя не прошу! Я рассказала правду! Я могла добить тебя! Могла ввести все необходимые для заражения инъекции, но ввела только одну, потому что полюбила тебя. Я не хотела твоей смерти. Смерти твоему отцу. Джуди. Всех этих людей. Я не могла спасти их, Джек, но я могла спасти тебя. И спасла.

– Ты могла меня предупредить! И тогда бы мы спаслись!

Он трясётся, его кулаки сжаты. Кейт склоняет голову.

– Я знаю, что ты ненавидишь меня, и я заслуживаю этого. Если хочешь отомстить мне – отомсти. Но сейчас я – это всё, что у тебя есть, – Кейтлин поднимает голову и смотрит Джеку в глаза. Они наполнены яростью и отчаянием, но Джек понимает, что Кейт говорит правду. – Тебе нужно спастись. Стэтхэм-сити – недружественный город. Тебе нужно бежать. Изменить внешность. Найти место, где тебя не смогут найти самураи Сатоши или подопечные Абду.

– Бежать?! – Джек поднимает брови. – Кейт, я никуда не побегу. Я отомщу каждому, кто приложил к этому руку. Абду, Сатоши, «М-Ти-Кей», Ленни, – он отстраняется. – Чёрт, сука, Ленни. Ленни…

– Хорошо, – спокойно произносит Кейтлин. – Но ты не справишься один. Тебе нужны люди. Ресурсы. Сейчас всё, что у тебя есть – это я. Позволь помочь тебе. Позволь мне исправить то, что я сделала. А потом можешь мне отомстить. Я не буду препятствовать.

Джек отворачивается от Кейт, подходит к стене, громко кричит и бьёт кулаком по пластиковой обивке. Голова пульсирует, он чувствует, как напряжён каждый нейрон в его мозгу и вот-вот он взорвётся. Кейт, его Кейт, которую он хотел спасти от контракта носителя, создать семью, попробовать прожить длинную счастливую жизнь. Ленни, близкий друг, оказался двуличной мразью и сливал информацию. Как так получилось? Почему?

– Я никогда не прощу тебя.

– Знаю. Я всё сказала тебе, Джек. Я была с тобой честна. Ты можешь меня ненавидеть, желать моей смерти, но я спасла твою шкуру. Я привезла тебя сюда, и благодаря мне ты сейчас не прах среди убитых КДСников. Я помогу тебе. А потом, если тебе станет легче, ты можешь…

– Хорошо, – перебивает Джек и поворачивается к Кейт. – А теперь уходи.

Кейтлин одевается молча, не смотрит на Джека, но чувствует его полный ненависти и разочарования взгляд в мурашках на своей спине. Когда она выходит из палаты, слышит крик и три удара в стену. Потом несколько секунд оглушающей тишины, и на долю секунды у неё появляется мысль заглянуть внутрь, посмотреть, что происходит с Джеком, но она не делает этого. Кейтлин выходит из клиники и по утренней темноте отправляется в капсульный мотель неподалёку.

Джек закрывает рот руками и медленно сползает по стене на пол. Сидя на корточках, он рыдает.

2

Доктор Эммет Брэнсон стоит возле входной двери в свою клинику, судорожно обыскивая карманы в поисках карточки-ключа, латте с ванильным кремом усложняет задачу. В очередной раз он ловит себя на мысли, что пора бы уже раскошелиться на считыватель радужной оболочки глаза или систему сканирования лица, и в очередной раз осекается от этой мысли. Его клиника может быть обнаружена в любой момент и закрыта, а Эммету Брэнсону придётся бежать, как он уже бежал из Нью-Йорка, Филадельфии и Майами. История, подобно водоворот в море, каждый раз закручивает его одинаково: он перебирается в новый город, под вымышленным именем, находит небольшое пространство в аренду (желательно в подвале здания), открывает абсолютно неприбыльный магазинчик для отвода глаз и отмывания средств и чинит тех, кто обращается к нему. Репутация является единственной рекламной кампанией доктора Брэнсона, сколько бы имён у него ни было, где бы он ни находился. В Стэтхэм-сити Брэнсон открыл антикварный книжный магазин, даже прикупил несколько довоенных изданий забытых большинством писателей прошлого.

Джек Спенсер встречает его, сидя на полу у небольшого стеллажа напротив стойки продавца с открытой книгой.

– Что читаешь? – закрыв за собой дверь, спрашивает Брэнсон.

– Я не читаю, – отвечает Спенсер и захлопывает книгу. – Так, хотел кое-что проверить.

Брэнсон бросает взгляд на обложку и ставит пластиковый стаканчик с латте на стойку.

– Советую прочитать. Это книга о выборе. История одного человека, который встречает последствия своего выбора и вынужден в какой-то момент встретить самого себя и принять, что нет такого понятия, как «правильный выбор».

– Простите, док, но на чтение у меня нет времени.

– Это мы узнаем после обследования, Джек. Кейт не приходила?

– Не думаю, что она появится в ближайшее время, так что только вы и я, док.

– Почему? Она беспокоилась о тебе. Приходила каждый день, доканывала меня расспросами о твоём состоянии, даже когда было очевидно, что ничего не поменялось.

– Не важно, док.

Брэнсон пожимает плечами.

– Как посмотреть.

Джек поднимается и следует за доктором Брэнсоном в приёмную, маленькая комната между коридором из магазинчика и палатой. Приёмная обставлена ещё скромней, чем палата: письменный стол, два стула на колёсиках, койка для сканирования. Ни одного окна, единственный свет – от круглого светильника под потолком.

Джек садится на койку, анализирует каждое движение доктора Брэнсона. Тот неторопливо снимает плащ, аккуратно вешает его на спинку стула, подносит ладони к распылителю санитайзера.

– Я давно знаю её. Ты, наверное, в курсе.

– Нет, – сдержанно отвечает Джек.

– Служил с ней на Гавайях полтора года.

– Я удивился, когда узнал, что Кейт – военная.

– И такое бывает, – Брэнсон едва кивает в подтверждение своих слов, подходит к Джеку. – Она чертовски хороший военный, знаешь ли. И как с ней обошлось правительство? Корпорации? Им плевать на неё. На всех, кто отдаёт свои лучшие годы службе.

– Вы знаете, кто я, док? – Джек немного отклоняется от Брэнсона.

– Какая разница? – доктор включает сканнер, встроенный в биомеханическую руку. – Ты мой пациент. Моя задача – поставить тебя на ноги. Сам-то ты знаешь, кто ты?

Взгляд Джека расфокусировался, Брэнсон приобрёл расплывчатый ореол.

– Я – Джек Спенсер.

– Уже хорошо. Но имя не имеет значения, поверь мне. Я был Робертом Ботфортом, Лукасом Саврани, Патриком Трюдо и чёрт ещё знает кем. Имя – это облегчение коммуникации, в некоторых случаях брэнд. А ты – это то, что внутри тебя, я всегда так считал. Ты – совокупность качеств и верований, взглядов и суждений, выводов и действий. Жалобы на здоровье?

– Импланты немного… Как сказать? Я их чувствую. Это не вызывает болевых ощущений, но непривычно.

– Дело времени. Мне пришлось заменить весь твой хром. Прости, золота и серебра у меня нет в наличии, но так даже лучше. Глазные от «Гу», предпоследняя модель. Нейронные пришлось компилировать, так что часть «М-Ти-Кей», часть «Сатоши», но тебе не о чем беспокоиться, серийные номера не отследить. Ты – чистый лист, Джек. Во всех смыслах. Я поставил тебе новый мотор и, по настоянию Кейтлин, подкожную броню и усилитель мускул. G-700, между прочим.