Госпожа болотной равнины - Шах Ольга

В ответ на нежный монолог Анджи её собеседник принялся нашёптывать страстные слова признания! Такого кошмара даже я не могла себе вообразить: рядом с ней находился Стефан! Хочу повторить – не жених Анджелы Марко, а его брат Стефан!

Я не могла поверить своим ушам. Подобное обвинение должно быть подтверждено во избежание страшной ошибки. Чем я немедленно и занялась. В неверном свете одинокой свечи я, босая, выпала из кресла для страшного изобличения прелюбодеев и клятвоотступников. И первым моим желанием было громко крикнуть им в лицо всё, что я о них думаю. Но несвоевременное поедание сухарей сделало со мной дурную шутку, и вместо рассерженного: «Какой кошмар!» из моего горла донеслось натужное «КА-А-АР»!

Что сказать? Я очень рассчитывала на то, что моё появление заставит влюблённых смутиться и просить прощения, но такую реакцию всё-таки не предполагала. И мне, как девушке, было очень обидно видеть ужас, написанный на лице Стефана при моём появлении. Он тоненько завизжал и попятился в сторону двери, ему вторила Анджи, но на две октавы ниже.

Я предполагаю, что смущение влюблённой парочки от моего появления было настолько велико, что они не сразу нашли входную дверь, поскольку во время её поисков снесли то, что попалось им под ноги во время этой процедуры. Основные повреждения получили книжные полки и мои уши. И неизвестно ещё, что пострадало больше.

В мою голову пришла мысль, что дальше так продолжаться не может, я открыла глаза на максимальную ширину, и подняла руку для того, чтобы успокоить бесполезно мечущихся по комнате молодых людей. Мол, всё, покричали, пора и честь знать.

Весьма прискорбно, что мой успокаивающий жест показался для окружающих меня придурков опасным для жизни. По крайней мере, вой Стефана превратился в ультразвук и затерялся где-то в районе третьей октавы, а его подружка норовила спрятаться за спинку кресла. Я резко оборвала внутренний голос, который просто заходился от смеха, и стала вылезать из кресла, дабы прекратить этот балаган.

И зачем я совершаю какие-либо действия, прежде чем подумаю?

Реакция на мой суровый «выполз» была немедленной – ребята увидели дверь из библиотеки, и на всех порах рванули к ней. Там возникла небольшая потасовка за право открыть дверь первым и покинуть помещение. При этом в пылу борьбы он тянули дверь с переменным успехом. Жалко только, что не в нужную сторону! В борьбе за право выбраться наружу победили возраст, опыт и подлость: Анджи точным ударом под дых послала Стефана в нокаут и смогла выбраться из кабинета, сообразив, каким образом действует механизм открытия двери. И пыхтящий от страха Стефан больше не вызывал у неё нежных чувств! Впрочем, как и у меня! Ишь ты, подлюка, что удумал! Так Марко подставлять!

Избитый «подлюка» хотел подняться на ноги, но не смог, бросил эту глупую затею, и на коленочках, бочком, шустро покинул эту обитель ужаса и зла!

Я тоже смогла выбраться из кресла, выпутавшись из платья, натужно кашляя и сипло матерясь! Одинокая свеча тихо догорала на столе, отбрасывая неровные тени на стены. Мне вдруг очень стало любопытно, почему это эти полудурошные так испугались моего присутствия? Я могла бы понять Анджелу – всё же она будущая невеста Марко… но чего вот испугался этот «засланец» Стефан? Зная его наглость – вряд ли он стал бы очень смущаться.

Почёсывая голову по дороге к зеркалу, я тихо, опасливо побрела, справедливо опасаясь увидеть невероятное. И я так скажу – опасение мои были не напрасны! Я сама едва не закричала от первобытного ужаса при виде того, что мне показалось в зеркале: страшная, всклокоченная старуха, вращающая белками глаз на пятнистом лице! Её чёрный рот был широко раскрыт, багровый язык вывален в приоткрытый от ужаса рот! Я отвернулась от монстра в зеркале, дабы немного прийти в себя от увиденного!

В конце концов, с моей стороны было бы некрасиво поддаться эмоциям и завизжать, как те создания, которые только что покинули библиотеку!

Глава 26

Глава 26

Когда же Карлсон включил свой моторчик и принялся летать вокруг лампы - простыня на нём так и развевалась, - стало ещё страшнее. Это было и вправду жуткое зрелище.

- Я небольшое привидение с мотором! - кричал он. - Дикое, но симпатичное.

Карлсон принялся громко вздыхать и стонать на разные лады.

- Грош цена тому привидению, которое не умеет, как следует вздыхать и стонать, - пояснил он. - Это первое, чему учат юное привидение в привиденческой школе.

Астрид Линдгрен

Утро наступило для меня неожиданно и раньше запланированного. Причём, гораздо раньше! Едва наступил рассвет, как мою спальню посетила горничная.

- Госпожа Анелия! Извольте проснуться… - осторожно начала утреннюю побудку Рина.

- Чего тебе? – недовольно отозвалась я, слегка высовывая голову из-под одеяла. – Который час? Нет… молчи, я не желаю этого знать – я сообразила, что только что занялся рассвет, и не могла «взять» в свою всклокоченную голову причину, по которой мне был необходим столь ранний подъём.

- Семина ради, ответь мне, Рина, откуда ты взяла эту привычку врываться в мою спальню? И вообще, я могу быть не одна! – сердито бурчала я. В качестве одолжения своей горничной выпростав ещё и ногу из одеяла.

Когда до девчонки дошёл смысл моих слов, она залилась краской до самых ушей и забормотала нечто себе под нос. Желаемый эффект был достигнут, и я несколько смягчилась.

- Ну ладно, что такого стряслось? – более миролюбиво поинтересовалась я?

- Семья господ Горден уезжать изволит. Тётушка ваша просит быть на прощальном завтраке! – коротко ответила Рина.

В чём же причина моего искреннего огорчения при вести об отбытии небесной феи Анджелы? Вроде как лично вчера наблюдала за их сборами, но в сердце моём по-прежнему теплилась надежда… на то, что я ещё смогу пообщаться с этой интересной девушкой.

Позвольте объясниться. Вчера, после того, как эта сладкая парочка столь колоритно покинула библиотеку, я долго не могла успокоиться, приняв оскорбление «чести и достоинства» Марко близко к сердцу, после чего решила, что «мстя моя будет страшна»! Кое-как вымывшись, для того, чтобы у Рины не возникало лишних вопросов, с трудом дождалась ночи, чтобы выйти на «охоту». Ощущая себя героиней телепередачи «Опасные связи», я пробралась в крыло, где разместили гостей. Я справедливо предположила, что и Анджела, и Стефан, услышав ещё раз тот потусторонний звук во сне, изрядно напугаются, ну или хотя бы будут плохо спать, испытывая таким образом моральные страдания, и Марко будет отомщён.

Какая именно комната принадлежит Анджи, я не знала. Поэтому решила проверить это эмпирическим, Господи, прости, путём! Я приблизительно понимала месторасположение комнат наших гостей, выбрала одну наугад и прижала ухо к замочной скважине. Богатырский храп был мне наградой. Значит – здесь комната родителей Анджи, ведь не может же наша утончённая и воздушная принцесса издавать такие звуки во время сна! Я постояла ещё немного, изнывая от любопытства, стараясь посмотреть в неё то одним глазом, то другим. Свечу из предосторожности оставила дальше по коридору, поэтому вполне могла ясно осознавать значение выражения «хоть глаз коли»! Решив, что я уже настоялась, переметнулась к соседней комнате, проделала ту же процедуру, что и с первой комнатой. «Ну и какая из комнат необходима нам?» - прогрессировала шиза.

Наконец, я решилась! Глубоко вздохнула, и, поднеся губы к замочной скважине второй комнаты, с максимально страшной интонацией проскрипела: «КА-А-Р-Р»! Я очень надеялась, что милашка Анджи не успела забыть, как она удирала из библиотеки именно от таких звуков, что произносило незнакомое чудовище! Как ни прискорбно мне было говорить сейчас о себе… но… из песни слов не выкинешь!

После третьего «кара» интонация храпа немного изменилась, и я с удвоенной силой заиграла роль «лучшего в мире привидения… дикого, но симпатичного»! после последнего судорожного всхрапа, переходящего во всхлип, я поняла, что жертва начала просыпаться. Я приложила глаз к замочной скважине – так и есть! Фигура в белой сорочке села на кровати и зашарила возле себя рукой. «Свечу зажечь хочет» - поделилась со мной своими предположениями шиза. И оказалась права. Я по-прежнему не отлипала от замочной скважины, поэтому увидела, как человек зажёг свечу, пламя которой потерялось в большом пространстве спальни для гостей. Затем поднёс её к лицу, и тут уже из моего горла едва не вырвался жуткий вопль – вместо лица у человека было просто белое пятно – ни носа, ни рта – ничего, лишь страшный провал рта на жуткой маске!