— Да.
— Я из психиатрической больницы Токио. Пациент Кадзутоси, помните его?
— Конечно, — ответил я, глянув на Линако рядом. Её отца, который давно слетел с катушек, я не видел уже кучу времени. Линако так его и не навестила ни разу, и это говорило о многом. Мужик явно не подарок.
Голос в трубке продолжил:
— У нас проблема. Несколько недель назад его состояние резко ухудшилось, он прыгнул с высоты. После этого… обширное кровоизлияние в мозг, не успели его спасти.
Моё лицо окаменело. Не то чтобы я сильно переживал за него, но не ожидал, что он вот так вдруг откинется.
Тяжело вздохнул:
— Понял. Завтра зайду к вам, все решим. Деньги не вопрос, делайте, что нужно.
— Если что-то понадобится, звоните по этому номеру, — добавил он, завершив разговор.
Мы с Линако молча вернулись домой, где-то через час. Подходя к двери, я остановился.
— Мне нужно тебе кое-что сказать.
Она нахмурилась.
— Если это про то, что произошло, можешь не напрягаться. Мне не нужны твои объяснения.
— Это про твоего отца, — сказал я серьёзно.
Она явно была ошарашена, словно само слово «отец» стало для неё чем-то чужим. Но всё же спокойно посмотрела на меня, показывая, что хочет услышать.
— Я говорил тебе, что он сошёл с ума, но ты даже не спросила, в какой он больнице. Наверняка ни разу его не навещала. Понимаю, ты его ненавидишь. Он тебе столько боли причинил. Вот я и молчал. Но только что мне позвонили из больницы. Он прыгнул с высоты из-за ухудшения. Из-за кровоизлияния в мозг его не спасли.
Когда я произнёс «скончался», она пошатнулась и сделала шаг назад. Её глаза постепенно наполнились слезами.
Я вздохнул.
— Как ни крути, поедешь завтра со мной в больницу. Всё-таки он был твоим отцом. Лучше, если ты подпишешь документы на кремацию и все остальное.
Линако долго стояла неподвижно, потом тихо сказала:
— Я хотела узнать, где он. Думала вернуть его в наш старый дом и нанять кого-то, чтобы ухаживали за ним до конца.
— Всё это из-за того дома, который он тебе так и не отдал? — спросил я.
— Да, — кивнула она. — После его смерти дом перешёл ко мне, но я никогда туда не ездила. Боюсь возвращаться и вспоминать прошлое. Но я не ожидала, что он уйдёт, прежде чем я приму решение. — горько усмехнулась Линако, открывая дверь. — Завтра суббота, поедем утром.
Кивнул, наблюдая за её одинокой фигурой, уходящей в дом.
* * *
После той ночи, Линако спустилась в чёрном пальто и брюках, волосы были стянуты чёрной лентой. Её вид говорил о том, что она не спала всю ночь.
Ваками, увидев её, замерла в нерешительности.
Затем осторожно спросила:
— Госпожа, вы собрались на похороны?
Линако выглядела измученной, её глаза были красными. Она рассказала Ваками обо всём, что произошло с Кадзутоси, не утаивая ни единой детали.
Ваками, старая служанка семьи, побледнела и села на стул, ошеломлённая услышанным. Она некоторое время сидела неподвижно, не зная, как реагировать на эту новость.
— Я пойду с вами, чтобы проводить господина Кадзутоси, — сказала она наконец. — Раз уж он ушёл, все обиды должны остаться в прошлом.
После быстрого завтрака я сел за руль и отвёз Линако и Ваками в больницу. Тело Кадзутоси уже привезли туда. Улаживание всех формальностей после смерти — дело непростое и займёт немало времени.
Когда мы увидели его тело, обе женщины — выглядели удручённо. Поддерживая друг друга, они подписывали бумаги под руководством медсестры.
В этот момент к нам подошёл высокий доктор в белом халате. На вид ему было около пятидесяти.
Он вежливо обратился ко мне:
— Вы муж госпожи Линако?
Я немного растерялся. Линако, занятая своими делами, никак не отреагировала на его вопрос. Мне пришлось кивнуть в ответ.
Доктор продолжил:
— Я лечил господина Кадзутоси. Мне нужно обсудить с семьёй некоторые важные моменты. Поскольку его дочь сейчас занята, могу ли я поговорить с вами в своём кабинете как с её супругом? — спросил он.
Взглянул на Линако — она не возражала. Чтобы не беспокоить её, последовал за доктором в его кабинет.
Внутри пахло лекарствами, кабинет был просторным. Доктор предложил мне стакан воды и, вернувшись за свой стол, достал папку. Он выложил передо мной стопку документов с фотографиями.
— Доктор, что это? — нахмурился я.
— Это медицинская карта, — сказал он с каким-то странным выражением лица. — Кадзутоси лечился у нас уже давно. Но это не оригиналы, а копии с фотографиями.
— И зачем вы мне это показываете? — у меня появилось нехорошее предчувствие.
— Посмотрите на вторую страницу, — кивнул он на документы. — Вы всё поймёте, когда дочитаете.
Я открыл записи и пролистал до нужного места. На второй странице мои глаза замерцали, а лицо застыло.
— Доктор, что вы несёте? — я прищурился, глядя на него. Этот тип ухмылялся так, словно собирался выкопать мне могилу.
— О, господин Синдзиро, да вы просто идеал для подражания. Такая красавица жена, и ещё с миллиардами за плечами. Думаю, вы тоже не просто так её заполучили, верно? — он хитро сузил глаза, намекая на что-то своё.
Я холодно усмехнулся:
— Скажите прямо, что вы задумали.
Доктор ухмыльнулся ещё шире, словно поймал меня в сети.
— О, не слишком много думаю. Интересно, что произойдёт, если люди узнают содержимое этого медицинского отчёта… Такой красавец с женой-миллиардершей, представляете реакцию?
Я уже догадывался, к чему он клонит.
— Ну, так сколько вы хотите, чтобы эта бумажка не попала на всеобщее обозрение?
Он расплылся в самодовольной улыбке.
— О, господин Синдзиро! Мне нравится, как вы соображаете! — Он поднял руку, показывая одну цифру. — Вот эту сумму.
— Миллион? — уточнил я.
Он покачал головой.
— Десять миллионов? — с усмешкой спросил я.
— Для такой леди, как ваша жена, это было бы оскорблением, — продолжал он, качая головой.
