Это был бассейн. Не было понятно, насколько он глубок. Он был полон - но не водой. Это было дерьмо! Человеческие фекалии, без сомнения. Но это не все... Куски человеческой плоти и конечности плавали в жиже. Эрл заметил голову парня, которого трахнули в лицо в начале всего кошмара.
Будучи так ошеломлен, он пропустил парня, одетого в кожу, стоящего в углу и натирающего себя фекалиями.
- Заходи. Оно такое теплое и скользкое. Ты же хочешь наружу, верно?
Слова вызвали мурашки на коже Эрла. Выход был где-то в той комнате.
Эрл зажал нос, но пары все равно проникали в его синусы.
- Ебись оно! Я не буду плавать в дерьме, Дик!
Используя обе руки, он с силой захлопнул черную металлическую дверь.
Дик не сказал ни слова, просто рассмеялся через динамик.
Эрл направился к стене, полной дыр. Может, одно из этих отверстий откроет путь наружу. А что, если это всего лишь выбор еще худшего способа стать свободным? Посередине стены была записка. Все, что она говорила, было: ВЫБЕРИ ДЫРУ. Это могло значить только одно.
Без колебаний он вытащил свой член из штанов и засунул его в ближайшую дыру. Ощущение желания рухнуть охватило его. Голова закружилась. Пока он стоял с своим вялым пенисом, свисающим внутри зеленой стены, что-то начало играть с ним. Ногти прошлись по стволу туда-сюда. Это ощущалось приятно - даже расслабляюще... пока он не был всосан в чей-то рот и укушен.
Вопль мучения вырвался изо рта Эрла, когда он отстранился, увидев, что его жалкий мясной стержень больше не на месте. У него теперь был только кровоточащий обрубок, который кровоточил, как зарезанный поросенок, пропитывая стену алым.
Он начал плакать и упал на колени, нечаянно поставив лицо перед одной из дыр. Как только он это сделал, конец двуствольного дробовика просунулся через нее, опустошая оба ствола в его лицо. Взрыв головы Эрла разлетелся во все стороны. Мозги, кровь и плоть окрасили потолок и пол.
- Ладно, народ. К нам идет еще один больной еблан. Сбросьте эту кучу дерьма туда, где течет дерьмо. Я уверен, септик будет рад новой игрушке!
Перевод: Zanahorras
Бесплатные переводы в наших библиотеках:
BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)
https://vk.com/club10897246
BAR "EXTREME HORROR" 18+
https://vk.com/club149945915
Примечания
1
"Монстровидение" - американский эстрадный сериал, который транслировался на телеканале TNT с 29 июня 1991 года по 16 сентября 2000 года. За девять лет своего существования шоу претерпело множество изменений. Программа представляла собой марафон старых фильмов ужасов, научной фантастики или фэнтези. 2
"Не спи всю ночь" - американский телесериал кабельного телевидения, который еженедельно по пятницам и субботам выходит в эфир телеканала "USA Network". Шоу выходило в эфир с 1989 по 1998 год. Программа состояла в основном из малобюджетных фильмов, подготовленных в студии или на месте съемок комедийных сценок с участием ведущих шоу. В дополнение к пародиям ведущие также давали сардонические комментарии о фильме и рассказывали о различных клубах и достопримечательностях Голливуда и/или Нью-Йорка (когда съемки сериала проходили вне студии). Включая рекламные ролики, программа обычно транслировалась с 11 вечера до 5 утра. Транслируемые фильмы варьировались от культовой классики до фильмов категории "Б" и других, которые нечасто появляются на телевидении. "Не спи всю ночь" регулярно демонстрировались фильмы о сексуальной эксплуатации, из которых вырезалось откровенное содержание. 3
Обыгрывается название магазина. Dick - член - (англ. яз.) 4
"За зелёной дверью" (англ. Behind the Green Door) - американский порнофильм 1972 года, одна из "классических" лент эпохи "порношика", первый в истории США порнофильм, показанный на широком экране по всей стране. Картина снята по рассказу неизвестного автора. 5
Джессика Рэббит (англ. Jessica Rabbit) — мультипликационный персонаж детективных нуар-романов о кролике Роджере, созданных писателем Гэри Вульфом, а также последующих комиксов, киноадаптаций ("Кто подставил кролика Роджера?") и мультсериалов.
