Забытый: ЛУКА (ЛП) - Кеннеди Слоан

Пиздец, как больно.

Я прикурил сигарету и уже втянул дым в легкие, когда Ронан вышел на балкон и закрыл за собой дверь.

- Сколько там твоих парней? - Спросил я, изучая задний двор и то и дело бросая взгляды на дверь ванной.

- Ни одного.

- Лжец, - пробормотал я.

- Спроси меня, почему их нет, Лука, - ответил Ронан.

Я рассмеялся, сделав еще одну затяжку, а затем покачал головой, удивляясь наивности этого человека.

- Думаешь, что ты неприкосновенен. - Я взглянул на великолепный вид на Пьюджет-Саунд и горный хребет Олимпик за ним. - Думаешь, что твои деньги и репутация защитят тебя. Думаешь, что этого достаточно, чтобы обеспечить нормальную жизнь твоей семье. - Я сделал еще одну затяжку, затем выкинул остаток сигареты в бутылку с водой. Я хотел всего этого, но после первой же затяжки понял, что это мне ничего не даст. Если уж на то пошло, я нервничал еще больше, чем раньше. Но, как всегда, я сдержал свой голос, даже мельком взглянув на Ронана. - Хочешь совет, Ронан? - спросил я.

Он, конечно, мне не ответил. Мне было все равно.

- Власть не защитит тебя от мужчин, которых нельзя купить. Однажды сын, или брат, или отец какого-нибудь извращенца, которого ты прикончил, придут за тобой с чем-то в тысячу раз более ценным, чем наличные. - Я остановился и посмотрел на дверь ванной через стекло балконной двери. - Это та же валюта, которой ты торгуешь… справедливость. Но ценой будет не твоя жизнь… отдача от этого недостаточно высока.

Я протянул ему бутылку вместе с брошенной сигаретой. Он невозмутимо взял ее и прислонился спиной к балкону. В ту секунду, когда моя рука коснулась дверной ручки, он сказал:

- Восемь.

Я оглянулся на него через плечо с некоторым торжеством. Так что этот возвышенный человек не был тем честным благодетелем, за которого себя выдавал.

- Хочешь знать, в чем разница между тобой и мной, Лука? - Спросил Ронан.

- Пожалуйста, просвети меня, - сухо сказал я.

Неудивительно, что Ронан никак не отреагировал на подначку.

- Четыре команды из двух человек следят за моим мужем и детьми двадцать четыре часа в сутки. Восемь человек в любой момент времени готовы отдать свои жизни за Сета, Джейми, Уиллоу или Николь. Они проводят время вдали от своих семей, чтобы защитить мою. Ты думаешь, они делают это потому, что я хорошо плачу? - Мужчина сделал пару шагов в мою сторону. - Ты прав в том, что люди, которые нападут на мою семью, будут добиваться справедливости за какое-то зло, которое, по их мнению, я совершил против них. Они будут стараться заставить меня страдать самым худшим из возможных способов… забирая то, что мне дороже всего. Совсем как тот ублюдок, который забрал твою мать.

Я вздрогнул от этого. Неудивительно, что Ронан знал об убийстве моей матери. В конце концов, это было достоянием общественности. Но его комментарий все равно застал меня врасплох, и у меня скрутило живот, когда я вспомнил, как кровь моей матери окрашивала белоснежный снег вокруг ее безжизненного тела.

- Чего ты еще не понял, так это того, что наемный телохранитель, каким бы опытным он ни был, не может остановить такого рода ненависть. Но семья может. И то, что ты видел в Нью-Йорке, было всего лишь знакомством с моей семьей. Эти люди защищают моего мужа и детей не потому, что это их работа, а потому, что это то, что семья делает друг для друга. Ты держался подальше от своего сына…

- Я должен был! - Прорычал я, глядя Ронану в лицо. - Я должен был держаться от него подальше, чтобы защитить его! - Я хотел убить этого человека за то, что он произнес те самые слова, которые я давным-давно принял за правду. Если бы я больше участвовал в жизни Джио, если бы я больше старался уговорить его мать, Женевьеву, позволить мне приставить охрану к ним обоим, Джио никогда бы не стал мишенью, и у него все еще была бы его мать. Но я облажался… Я подвел их обоих.

- Ты держался подальше от своего сына, чтобы дать ему нормальную жизнь, - продолжил Ронан, казалось, не обращая внимания на мой гнев. - В том, что случилось, нет твоей вины, Лука. Это не твои враги похитили его, не они убили его мать, - напомнил он мне. - В нашем мире нет ничего нормального. Каждый мужчина, женщина и ребенок, которых я называю членами своей семьи, должны это понимать. Мы можем спрятать голову в песок, а можем принять это и смириться. У тебя есть второй шанс с твоим сыном, Лука... с Реми. Не прячь, блядь, голову в песок.

Ронан не дал мне возможности ответить, и, по правде говоря, у меня все равно не было возможности. Он толкнул балконную дверь. Я смотрел ему вслед, но перед тем, как он вышел из спальни, я окликнул его по имени. Он остановился и повернулся, чтобы посмотреть на меня.

- Реми и Вайолет останутся со мной, - все, что сказал я. Это не было просьбой или вопросом. Это не было ни в коем случае согласием. Это был самый вежливый способ, который я смог придумать, чтобы сказать ему, чтобы он не вмешивался.

Потому что я знал, что если у Реми будет выбор между моей помощью и помощью Ронана, он выберет Ронана.

И я просто не мог этого допустить.

Я ждал, что Ронан что-нибудь скажет, но все, что он сделал, это бросил взгляд в сторону двери ванной комнаты… в которой в данный момент стоял Реми с завернутой в полотенце Вайолет на руках.

Реми выглядел очень раздраженным.

- Я буду внизу, если понадоблюсь, - все, что сказал Ронан.

У меня было смутное подозрение, что он обращается ко мне.

И, судя по выражению лица Реми, я понял, что вполне вероятно, что мне придется принять предложение самодовольного хирурга.

Глава седьмая

Реми

- Реми…

- Не надо, - удалось мне тихо произнести, пока я укачивал Вайолет. Несколько минут назад она зевала, так что я знал, что у меня есть шанс уложить ее вздремнуть, но если бы я набросился на Луку, как хотел, этого бы не случилось. - Подожди меня где-нибудь в другом месте. - Я не стал ждать, какой будет его реакция на мое требование, потому что мне было все равно.

Ладно, ладно, может, какой-то крошечной части меня было не все равно. Может, даже двум крошечным частям. Одна часть немного боялась того, как он отреагирует на приказ, но другая часть ждала этого с нетерпением. Так или иначе, ссориться с Лукой было не так тяжело, как общаться с ним на любом другом уровне.

Например, когда он прикасался ко мне.

Или предлагал мне утешение.

Или смотрел на Вайолет так, словно ему на самом деле было не наплевать на маленькую девочку.

Возможно, затяжной поединок с этим человеком помог бы избавиться от всех этих безумных чувств, что охватывали меня. Не в прямом смысле этого слова, потому что он, несомненно, мог бы надрать мне задницу одним ударом, но если бы я только смог попасть ему в голову…

- Ми-ми, - сонно пробормотала Вайолет в моих объятиях. Ее голова упала мне на плечо, а пальцы сжали брелок, который я вернул ей после того, как убедился, что из ванны вылита вся вода и ее руки сухие.

- Хочешь послушать сказку, моя сладкая горошинка? - Спросил я, неся ее к кровати. Я все еще чувствовал присутствие Луки в комнате, но он, по крайней мере, исчез из поля моего зрения. Не обращая на него внимания, я одел малышку и уложил ее в кроватку. Я смутно слышал, как щелкнула закрывшаяся дверь, и начал озвучивать что-то из старых мультфильмов про Багза Банни. Я сочинил нелепую историю о Багзе и его друзьях, в которой не было ни капли смысла, но Вайолет было все равно… она всегда больше сосредотачивалась на голосах, чем на самой истории. Через пять минут ее глаза закрылись. Я понизил голос и продолжал рассказ еще несколько минут, просто чтобы убедиться, что она действительно отключилась, затем подоткнул вокруг нее одеяло. У меня защемило сердце от того, какой умиротворенной она выглядела. Теперь, когда она была чистой, ее кожа сияла здоровьем, а вместо ужасной иглы, зажатой в руке, у нее был маленький брелок с футбольным мячом. Мой взгляд упал на то, что, как я теперь знал, было именем Джио на мяче.