Между семьей (ЛП) - Джинджелл Вэнди

— Смотри-ка, учишься быть саркастичным, — поздравила я его, похлопав по плечу. — Ой, вы все, идите киньтесь в озеро. Мы остаёмся в доме и никуда не выходим.

Лорду Сэро не нужно было знать, что мы не выйдем, потому что нам не нужно было выходить. Не имело значения, какую причину он привёл для нашего решения; он просто знал, что мы не собираемся выходить, так что пусть он обдумывает это и не думает слишком много о других вещах, о которых ему не следует думать. Я бы предпочла, чтобы он был застигнут врасплох, когда мы совершим побег во внешний мир.

— Я разочарован, — ледяным тоном произнёс Лорд Сэро. — Я думал, что научил тебя большему, чем это; вижу, мне придётся преподать тебе ещё один урок.

— Когда твоим детям исполнилось сто с чем-то, возможно, настало время выпустить их из-под юбки, даже если век фейри отличается от человеческого, — сказала я ему.

Не обращая на меня внимания, он сказал Зеро:

— Когда я вернусь, ты пожалеешь, что не прислушался к голосу разума. Я не настолько стар, чтобы не подчинить тебя, когда мне это понадобится.

— Ты подчиняешь себе питомцев, а не сыновей, — сказала я ему. — А я не из тех питомцев, которые подчиняются, так что тебе, вероятно, следует сосредоточиться на своём слуге.

Ледяной взгляд Лорда Сэро мгновенно остановился на мне, и я задалась вопросом, какое именно очко я набрала.

Прощупывая почву, я спросила:

— Ой. Кстати, где твой фейри-слуга? Он тебе надоел или типа того?

Ещё мгновение я выдерживала его почти болезненный взгляд, затем Лорд Сэро снова посмотрел на Зеро.

— Я бы посоветовал тебе приструнить своих питомцев, — сказал он и удалился.

— Всегда приятно лицезреть семейное воссоединение, — сказала я, закрывая жалюзи и проверяя, правильно ли защёлкнулся закрывающий их механизм. — Как думаешь, что он собирается предпринять?

— Не знаю, — коротко ответил Зеро. — Но можешь быть уверена, что это доставит тебе как можно больше боли. Если бы он думал, что мы всё ещё заботимся об Атиласе, он, без сомнения, притащил бы его сюда и разобрал его по частям, пока мы его не впустим. Хорошо, что отсюда он не сможет добраться до Джин Ёна.

Я чуть было не спросила: «Что, ты бы прогнулся ради Джин Ёна?» но вовремя остановилась, потому что я видела, как Зеро чуть не сжёг ревенанта заживо за то, что тот похитил Джин Ёна. Это не помешало ему быть готовым разорвать отношения с Джин Ёном, когда мы застряли здесь, но если я посмотрю на это с точки зрения Зеро, то, без сомнения, он пытался сделать то, что было лучше для Джин Ёна, по-своему, эмоционально замкнуто.

— Уверен, что он не сможет добраться до Джин Ёна? — вместо этого спросила я. С тех пор, как я встретила первого мимика, я была на взводе, мысль о том, что кто-то мог запереть Джин Ёна и только и ждал, чтобы воспользоваться им, снова и снова прокручивалась у меня в голове. Я знала, что смогу определить, действительно ли это Джин Ён, но это не мешало мне беспокоиться за него.

— Если бы мой отец мог заполучить Джин Ёна сюда, он бы никогда не стал беспокоиться о чём-то столь рискованном, как образ, — сказал Зеро. — Даже если он не ожидал, что человек сможет заметить разницу, он должен был ожидать, что я это сделаю. Тот факт, что он не привёл с собой настоящего Джин Ёна, означает, что он не смог этого сделать.

— Ну, это, наверное, облегчение, — сказала я. — Как думаешь, что он собирается делать?

— Он, вероятно, попытается найти кого-нибудь в этом извилистом кошмарном пузыре, кто что-то значит для нас, и привести их, чтобы они причинили нам боль, — сказал Дэниел с порога. Я не заметила, как исчезли остальные трое, но теперь в дверях стоял мрачный ликантроп. — Кого-нибудь из друзей, знакомых или членов семьи.

— В таком случае, полагаю, хорошо, что у нас не так много друзей! — весело сказала я. — И почти все наши знакомые, которые находятся здесь, пытались нас убить, так что это помогает.

— Леди, я никогда не пытался тебя убить! — встревоженно сказал Лес, дёргая меня за рукав. Я не знала, откуда он взялся, но было приятно сознавать, что он не исчез в грязном белье. — Но что может сделать человек, если нет чая с шариками?

— Не парься, — сказала я ему. — Я не имела в виду тебя, ты всё равно пришёл с нами. Мы встретились с тобой не случайно.

— Сомневаюсь, что мой отец имеет хоть какое-то представление о том, кто нам небезразличен, и при этом он понятия не имеет, что между эрлингами может сложиться прочный союз, не говоря уже о дружбе. Нет никого, кем он мог бы нам угрожать.

— Тогда хорошо, что он не знает, что ты всё ещё заботишься об Атиласе, — сказала я менее жизнерадостно, повторяя свои собственные слова, сказанные ранее.

— Я… я не всё ещё забочусь об Атиласе!

— Ну конечно, — коротко ответила я. — Если я всё ещё забочусь о нём, когда он убил моих родителей, то не может быть, чтобы тебе было плевать. Ты бы не выбросил его кресло в окно, если бы тебе было всё равно.

— Тогда давай скажем, что мне всё равно! — отрезал он.

— Лады, мы не хотим обращать на это внимания, но, очевидно, это так, так что хорошо, что твой отец не…

— Пэт, нам обязательно говорить об этом сейчас?

Дэниел посмотрел на нас обоих немного странно и сказал:

— Все ждут в гостиной, чтобы обсудить, как мы собираемся отсюда выбраться, потому что Моргана сказала, что у тебя есть идея.

Мне потребовалось мгновение, чтобы, тупо глядя на почти пустой дверной проём, понять, что все ушли, пока мы с Зеро препирались.

Ухмылка Дэниела раздражала.

— Вы закончили?

— Да, — ответил Зеро с оскорбительной поспешностью и направился прямиком к двери.

— Ой! — крикнула я, соскальзывая обратно на пол. — Подожди меня! Я ещё не закончила!

К счастью для Зеро, кто-то приготовил мне ещё одну чашку кофе, когда я догнала его в гостиной, и это заставило меня почувствовать себя намного лучше, когда я села в своё обычное кресло. На других креслах и на полу также сидело много людей, которые смотрели на меня с разным выражением интереса, нетерпения и яркого любопытства. Кофе придал мне достаточно бодрости, чтобы не обращать внимания на взгляды ликантропов, и достаточно доброты, чтобы не продолжать разговор с Зеро.

— Во-первых, — сказала я. — Полагаю, Лорду Сэро удалось проделать проход на арену. Вероятно, у него есть кто-то, кто формально мог бы быть эрлингом, но им не является, или формально является, но не считается, и он использовал их, чтобы добиться успеха, пощекотав настройки арены. Он не смог бы попасть на арену никаким другим способом — он не смог бы попасть на арену после того, как всё началось, без чего-то подобного.

Если бы оборотни могли навострить уши в человеческом обличье, они бы именно так и сделали.

Один из них выпрямился, ухмыляясь.

— И что мы будем делать? Найдём дверь и выберемся наружу?

— Не-а, — сказала я с мрачной, свирепой усмешкой. — Думаю, я знаю способ получше. Мы больше не выйдем наружу.

— Тогда почему ты упомянула о двери? — запротестовал Кайл. — Если это не важно.

Я прищурилась, глядя на него.

— Это важно для меня.

— Джин Ён прошёл через дверь таким же образом, — сказал Зеро.

— Бинго, — сказала я. — Мимики наблюдали за ним достаточно хорошо, чтобы имитировать его, так что он где-то здесь. Мы также знаем, что он появился здесь только пару дней назад, так что арена всё ещё открыта.

— Тогда почему мы не идём ни к одной из дверей? — нахмурившись, спросила Моргана. — Либо к Лорду Сэро, либо к Джин Ёну? Как думаете, двери охраняются?

— Двери будут открываться в одну сторону, — сказал Зеро. — Мой отец никогда бы не оставил возможности сбежать мне или другим эрлингам. Он хочет положить конец этой ситуации.

— Я тоже так думаю, — согласилась я. — Значит, мы не пойдём в дверь. Я упомянула об этом только потому, что, вероятно, довольно много людей Лорда Сэро сейчас здесь используют тот же метод, и нам придётся учитывать их. Что мы собираемся сделать, так это попытаться расширить дом.