Сумерки (СИ) - Товкун Влада "Vlada Tovkun"

Доктор, всё так же держась спокойно, вернул свой взгляд к Лорану, отвечая:

— Непременно.

— Так что насчёт бейсбола? Бросьте, всего-то одна игра! — весело сказал тот.

Карлайл пробежался по лицам членов своей семьи и на секунду дольше задержался на Кэтрин и Белле.

— Конечно, почему бы и нет! — отозвался доктор, вновь вернувшись к вампирам с алыми глазами. — Подмените тех, кто собрался уехать.

Эммет заулыбался, пристально смотря на гостей, Розали так же заставила себя усмехнуться. Эдвард же не сводил глаз с Джеймса, совсем не моргая.

— Подавайте! — кинув мяч в сторону Лорана, сказал Каллен-старший, но его словила Виктория, улыбнувшись.

— У меня коварный бросок! — предупредила она.

— Я думаю, мы справимся. — Усмехнулся Джаспер.

— О… — протянул Лоран, довольно улыбаясь.

Каллены издали смешки, уже разворачиваясь и начиная медленно расходиться по точкам на поле. Виктория и Лоран так же собрались идти.

Карлайл обернулся к Кэт, Белле и Эдварду, кивнув сыну. На Бенсон он вновь немного дольше задержал взгляд, но двинулся дальше. Неожиданно, доктор замер, и девушка вовсе не успела уловить суть произошедшего.

Во-первых, ветер растрепал волосы Кэтрин и Беллы. Во-вторых, Джеймс будто бы озверел, втягивая запах девушек. Вампир заулыбался, а глаза совсем казались безумными.

— Закуска! — воскликнул он, протягивая фразу с наслаждением, и двинулся вперёд, издав шипение и рык.

В один миг Каллены, так же утробно рыча и шипя, загородили Свон и Бенсон. Эсми оттолкнула девушек назад и так же преградила путь темнокожему вампиру и его спутникам.

Кэт слышала рык Карлайла, который повлёк за собой холодок по спине девушки. Рычание Каллена-старшего было ниже, громче и куда настойчивее, чем у остальных. Кэтрин оглянулась на руку дочери шерифа, которая впилась в её ладонь. Белла окинула взглядом подругу и перевела взгляд на вампиров. Свон совсем побледнела и казалась совершенно безжизненной от страха!

— Девушки с нами. — Строго отрезал Карлайл. — И вам лучше уйти.

Джеймс не отлипал от Эдварда, сверля его своими красными глазами. Кэт закусила дрожащую губу, бегая по лицам Лорана и Виктории с их светловолосым спутником, а так же по спинам Калленов. Снова из-за неё и Беллы неприятности!

— Наверное, игры не будет. — Пробормотал мужчина с дредами, попятившись назад. — Мы уходим.

Джеймс вновь зашипел и наклонил голову на бок, получив в ответ рык Эдварда.

— Джеймс! — окликнул того Лоран, и вампир резко подорвался, принимая обычную позу. Приобняв за плечи Викторию, мужчина двинулся прочь за темнокожим спутником и оглянулся на Калленов через плечо.

«Поиграла в бейсбол, называется! Во что только вновь влипла?!» — начала паниковать Кэт.

— Увези отсюда девочек. Побыстрее… — раздался голос доктора Каллена. Эдвард смотрел в след удаляющимся всё дальше и дальше вампирам, но его заставил прийти в себя Карлайл. Блондин взял парня за плечи, немного отворачивая того от удаляющихся силуэтов. Белла тут же вцепилась в руку Эдварда, прижимаясь к нему. Племянница помощника шерифа же стояла столбом, пытаясь осознать произошедшее.

— Кэтрин, ты поедешь с Эдвардом. — Вытряхнул её голос Каллена-старшего. — Никаких возражений. — Тут же оборвал он девушку, когда та уже было разомкнула губы, собираясь что-то произнести. Карлайл мягко взял её за плечи, от чего она всё же дрогнула, окончательно придя в себя.

— Иди. — Строго велел он. Во взгляде доктора была тревога, а значит, всё куда серьезнее, чем та думала.

«Нужно отдать шарф… он мне больше не поможет, увы», — пронеслось в голове, и девушка уже было собралась снять полосатую вещицу мужчины, как Каллен ухватил её за руку, останавливая. Отрицательный кивок и указание взглядом в сторону машины сказали всё без лишних слов. Времени совсем не было. Кэт опустила взгляд, покорно поспешив за Эдвардом и Свон, закусив губу. В голове творилась настоящая война из мыслей и эмоций.

Каллен был не на шутку встревожен. Вампир старался пристегнуть Беллу, но ремень, как на зло, не поддавался холодным рукам Эдварда.

— Всё ясно! Порядок! — крикнула девушка, отрезвляя увязшего в своих мыслях или, точнее, чтении чужих мыслей, вампира. Свон спокойно, хоть и дрожащими руками, щелкнула ремнём, срывая с головы кепку.

— На заднее сидение, живо. — Рыкнул Каллен, но Кэтрин и без него поняла, что нужно делать. Прыгнув назад, девушка обхватила себя руками, опустив взгляд в пол. Приятный аромат шарфа, так напоминающий ей о его владельце, немного успокаивал. Кэт совершенно никого не хотелось слушать, по спине бегали мурашки, ибо та понимала, что такой безумный взгляд вампира был вызван не просто так.

— Теперь он придёт за нами? — испуганно спросила Белла, но Эдвард не ответил и, резко нажав на педаль газа, ринулся прочь с поля.

Уже начало темнеть, дорогу рассмотреть становилось всё сложнее. Обратный путь был более ухабистым, да и трясло в джипе куда больше.

— Джеймс — ищейка! — наконец раздался голос вампира. — Он помешан на охоте. Я читаю его мысли… — старался спокойнее говорить тот, не отрываясь от дороги. — Моя реакция на поле, — он вдруг запнулся, подняв глаза на зеркало заднего вида, смотря на Кэтрин, что сидела на заднем сидении, — и Карлайла его завела. Для него это теперь захватывающая игра, и он не остановится!

— И что нам делать? — воскликнула в панике Белла.

Кэт поначалу пропустила половину слов Эдварда мимо ушей, но, резко подняв глаза, была такой бледной, будто бы совершенно потеряла человеческий оттенок кожи.

— Убить его! — рыкнул Каллен.

— Разорвать на куски и сжечь. — Добавила Кэтрин и Эдвард с удивлением покосился на неё в зеркало заднего вида. — Но как вы его словите? Он же не дастся вам так просто, чтобы вы его прикончили! — голос девушки дрожал, но это можно было списать не на страх, а на ухабистую дорогу.

— Куда мы едем? — спросила Свон, когда Эдвард затих, так и не дав ответа племяннице помощника шерифа.

— Подальше от Форкса. Сядем на паром до Ванкувера.

— Я хочу домой, сейчас же! отвези меня! — воскликнула Белла.

— Домой нельзя! Он найдёт вас по запаху! Домой он и заявится! — рыкнул Каллен.

— Там Чарли, Эдвард! Мой дядя и Бродяга дома! — вырвался озлобленный голос у Кэтрин, тон которого поразил и её саму. — Джеймс придёт и за ними! — рыкнула она на вампира, ухватившись за подголовник его сидения и двинулась вперед, чтобы ясно видеть лицо парня.

— Это не важно!

— Важно! — крикнула на того что есть мочи Свон. — Из-за нас их убьют!

— Эдвард! — вновь озлобленно крикнула на того Кэт, так и сдерживая себя, чтобы не ударить вампира. Ему бы всё равно не повредил удар девушки, но, возможно, для профилактики…

— Сначала я отвезу вас подальше. — Настаивал на своем тот.

— Там отец Беллы! — похоже, слова Кэтрин немного подействовали на Каллена, и он поехал чуть медленнее. Да, он не хотел причинять боль Свон.

— Возвращаемся! По дороге решим, как сбить Джеймс со следа! Не знаю как, но мы придумаем! — пролепетала Белла, а Кэт откинулась на заднее сиденье, сняв с себя кепку. Поджав под себя колени, она обхватила их и уставилась в лобовое окно автомобиля, пытаясь разобрать что-то в сумраке и отвлечься.

«Нет, если с Джоном и Бродягой что-то случится… Черт, зачем я только согласилась на эту чертову игру?!» — думала та, пытаясь успокоиться и перевести мысли в другое русло, и перестать паниковать.

***

— Привет, Джон! — резко хлопнув дверью, крикнула девушка. Дядя быстро выскочил из кухни, держа в одной руке кусок пиццы, а в другой газету.

— Кэт, вы чего так долго? Элис говорила… — начал мужчина.

«Быстрее, Кэтрин. Нужно спешить!» — повторяла она про себя.

— Заигрались немного, извини. — Виновато ответила племянница.

— Откуда у тебя этот шарф? Я не помню, чтобы ты когда-то носила такой… — немного нахмурился тот. Кэт застыла, пытаясь подобрать слова, чтобы как-то всё объяснить. Когда Джон успел стать таким наблюдательным?!