Ознакомительная версия. Доступно 16 страниц из 78
Боже, я совсем спятила, раз разговариваю сама с собой.
Когда я вышла из ванной, Рот сидел у фортепиано, лениво поддразнивая одной рукой черного котенка, а в другой держа — что? — бокал вина? Светившее в окна солнце окутывало его легким золотистым сиянием. Никто не должен выглядеть так бесподобно, как он. Особенно демон. Смутившись, я поспешно отвела от него взгляд и заняла себя изучением комнаты. Я чувствовала какую-то интимность в том, что снова оказалась в квартире Рота.
Он посмотрел на меня поверх бокала.
— Для тебя тоже найдется бокальчик вина, если пожелаешь.
— Нет, спасибо. У тебя здесь… мило. Не помню, говорила ли тебе это в прошлый раз.
Тихо рассмеявшись, он поднялся.
— Полагаю, тебе было не до этого. — Подойдя ко мне, он отнял мою руку от волос, в которые я нервно запустила пальцы. — Расслабься. Я не собираюсь насиловать тебя.
Я, наверное, вспыхнула всеми оттенками красного и поспешила отойти к полкам с книгами. Секундой позже Рот уже стоял позади меня. В этот раз я лишь слегка вздрогнула. Губы Рота изогнулись в легкой озорной усмешке. Тихо что-то напевая, он так томно провел пальцем по корешкам книг, что мне захотелось, чтобы он так же коснулся и меня. Я медленно выдохнула, радуясь тому, что он смотрит в другую сторону. Рот вытащил тонкую книгу и, проходя мимо, подмигнул мне.
— Что это? — спросила я, садясь в кресло за его столом.
Рот, не глядя на меня, улегся на бок на постель, держа перед собой небольшой томик.
— Платный экземпляр «Малого ключа Соломона». Хочешь взглянуть?
Я подъехала на кресле к изножью его кровати.
— Платный экземпляр?
— Ага, — кивнул Рот. — Его продают здесь поклонникам сатанизма. Естественно, он — не полный. Но все ключевые фигуры в наличии. Я его уже десяток раз просматривал. Может, что-нибудь упустил?
— Дай посмотреть, — протянула я руку.
— Иди ко мне сюда.
Я уставилась на него, затем закатила глаза. Встала и не спеша приблизилась к нему.
— Я подошла.
— He-а, так не пойдет. — Он убрал от меня руку с книгой. — Садись рядом.
— Зачем? — нахмурилась я.
— Затем, что мне одиноко.
— Это смешно. Я и так рядом с тобой.
Он опустил ресницы.
— Нет, ты все еще слишком далеко от меня, Лейла.
На его губах появилась поддразнивающая улыбка, и мои руки сжались в кулаки. Черта с два он отступит. Ругнувшись себе под нос, я села рядом с ним.
— Спасибо.
— Проехали. Теперь мне можно посмотреть книгу?
Рот отдал ее мне. Книга была совсем тоненькой, в ней было страниц сто — не больше. На обложке красовались круг и звезда.
— На настоящей книге символ выгравирован, и обложка выглядит как старое вяленое мясо, — объяснил Рот. — Переплет сделан из человеческой кожи.
Я чуть не выронила копию из рук.
— Фу.
— Ага. В то время только так и делали.
Я открыла книгу и присвистнула.
— Миленько.
На листе была изображена нарисованная от руки картинка получеловека-полуптицы. Подпись под ней именовала его Каймом — губернатором Ада, властелином тридцати легионов.
— «Искусен в логике и каламбурах», — прочитала я. — По мне так уродец.
— Видела бы ты его воочию.
На странице рядом давалось неполное заклинание для вызова этого демона и последующего его изгнания обратно в Ад. Я притихла. Рот переворачивал страницы одну за другой, комментируя прочитанное.
Я остановилась на демоне с именем Паймон.
— «Великий Король Ада, правит Западом. Под его командованием находится две сотни легионов духов». Ничего себе.
— Он такой. Но он — Старший… во всяком случае, был им. По существу, помощник Босса. Самый преданный Боссу демон.
— Был? — переспросила я, уставившись на рисунок мужчины с темной короной на голове, восседающем на верблюде. Ну, или на лошади, у которой проблема со спиной.
— Они с Боссом поссорились несколько веков назад.
Я сразу же навострила уши.
— Достаточно сильно поссорились, чтобы он мог быть тем демоном, который все это затеял?
— Да тех, кто успел раз или два поконфликтовать с Боссом, большая половина. — Рот одним плавным движением сел, прислонившись своим плечом к моему. — Видишь изгоняющее брехо-заклинание на противоположной странице? Зуб даю, его стырили из какой-нибудь серии «Сверхъестественного»! [29]
Я усмехнулась.
— В настоящей книге есть настоящее заклинание, включающее в себя — угадай что? — настоящую ловушку для демона. Поэтому-то владелец этой книги будет обладать невероятной властью. Если твоя Каменная шайка — Стражи, то есть, — ей завладеют, то они действительно могут уничтожить всех демонов.
У меня вырвался вздох.
— А как насчет…
— Меня? — Рот пожал одним плечом. — Пусть попытаются.
Я откинула назад волосы.
— И ты так спокойно об этом говоришь?
— А меня сложно поймать, — хрипло рассмеялся он.
Я несколько секунд смотрела на него, потом вернулась к книге и сменила тему. Мысли об изгнании Рота выбили меня из колеи.
— Знаешь, меня все еще удивляет, что в Аду следуют правилам. Мне это кажется парадоксальным.
— Мы следуем соглашению, заключенному Боссом, и Им больше двух тысяч лет. Если мы играем по правилам, Альфы не пытаются стереть нас с лица земли. — Рот перевернул страницу, остановившись на списке демонов, которых можно призвать в услужение. — В мире должно быть добро и зло. Должен быть выбор. Ты, к примеру, тоже полудемон. Хочешь верь, хочешь нет, но Босс не одобряет битв между демонами. Считает, что это пустая трата времени и сил не на то, что нужно. И если кто-то из нас нарушает правила, он проявляет недовольство.
Я хихикнула.
— Ну да, потому что время и силы нужно тратить на развращение человеческих душ.
— Ты права, — ответил Рот, продолжая листать страницы. — Как себя чувствуешь? Ничего не болит после испробованных на демонах мастерских приемов кунг-фу?
— Нет, — покачала я головой. — Я почти исцелилась после… ну, сам знаешь чего. И с руками ничего страшного.
Рот кивнул, перевернув очередную страницу, но я уже не смотрела на книгу. Я внимательно смотрела на него.
— Я должна перед тобой извиниться.
Рот поднял на меня глаза, рука зависла над книгой.
— Мне не нужны извинения. Правда. Когда их приносят слишком часто, они теряют свое значение.
— Прости, — все равно извинилась я. — За то, что вначале так ужасно относилась к тебе.
Рот, не двигаясь, молчал, и я начала перелистывать страницы вместо него. Демоны, еще демоны. Один из них привлек мое внимание.
— Эй! — воскликнула я, когда Рот ухватился за книгу. — Нет! Не трогай! — Я обеими ладонями прижала ее к постели.
Рот потянул за угол книги.
— Лейла…
— Будешь продолжать в том же духе, и мы ее порвем. — Я усилила нажим. — Дай посмотреть.
Он, казалось, целую вечность глядел на меня горящими глазами.
— Ладно. — Рот выпустил книгу и сел.
Состроив ему рожицу, я перевернула книгу. На странице был изображен молодой человек с серебряной короной на голове. Его огромные крылья были практически с тело длиной. Такие же поразительные крылья я видела у Рота. На его руке свернулась змея, а у ног сидел цербер.
Он был полностью обнажен и прорисован с анатомическими подробностями.
У меня зарделись щеки.
— Астарот… Кронпринц Ада?
Рот ничего не сказал.
— «Астарот — необыкновенно могущественный демон Первого Порядка, искушающий ленью, тщеславием и рационализмом». — Я фыркнула. — Очень похоже на тебя. «Способен делать смертных невидимыми и наделять их властью над змеями».
Рот вздохнул.
— Закончила?
— Нет, — засмеялась я, читая часть заклинания вызова. Для него требовалась кровь девственницы и обнажение. И тут не удивили. Заклинание изгнания отсутствовало. Зато имелся знак, похожий на какой-то странный компас. — И как же от тебя избавляться?
— Неизвестно ни одного заклинания, которое бы изгоняло демонов Первого Порядка. Для этого нужно использовать в полнолуние демоническую ловушку, о чем и говорится в «Малом ключе». Но ловушка не только изгоняет демона, она загоняет его в огненную пучину Ада. Для нас это подобно смерти.
