— Ты плакала?
— Всё хорошо, это так, — пожала я плечами.
— Хорошо, ты не хочешь сейчас говорить, это я поняла, —
усмехнулась мама. — Собери вещи сегодня, потому что завтра не
будет времени на это, а ночью мы напьёмся.
— Окей, — кивнула я.
— Будь умницей, — попрощалась она и закрыла дверь.
— Я всегда умница, — пробурчала я и достала из шкафа
сумку.
А если я оденусь так, что меня не узнают? Я начала рыться в
шкафу в поиске одежды для своего шоу, чтобы самой себе дать
по лбу, когда я узнаю, что Гарри можно верить. Ведь не мог он
говорить такие слова, и открыто врать мне? Но я не знаю его,
совершенно. Он меняет решения по пять раз на день.
Час ушёл у меня на то, чтобы собрать сумку, а затем найти
вещи. В итоге я замотала голову белым платком на манер
индусов, надела белое платье в пол и большие, как у стрекозы,
очки.
Надеюсь, мой маскарад удастся. Я вздохнула и посмотрела на
часы: 15.13. Спустившись вниз и крикнув Дороти, что скоро
вернусь, я вышла на улицу. Да тёмные очки в пасмурную погоду
самое оно.
Поймав такси, я назвала ресторан, и мы поехали. Зачем я это
делаю? Я должна верить ему. Должна ли? Сердце колотилось, как
бешеное, в груди.
— Остановите тут, — попросила я водителя, недалеко от
ресторана. Я расплатилась с таксистом и вышла.
Я была на противоположной стороне от ресторана и могла
оценить обстановку. Мой взгляд тут же нашёл серебристую ауди,
и я зажмурилась.
Нет, не мог. Скорее всего, он просто пытается понять, что
Иви от него хочет. И не более того. Машины Риты не было
поблизости, но я знала, что они где-то тут. Стараясь идти рядом с
кем-то, чтобы меня не заметили, я вошла в ресторан.
— Добрый день, мисс, вас ожидают? — меня встретила
администратор.
— Нет, — нервно ответила я.
— Пройдёмте за мной, — она указала на зал, а я сразу начала
искать Гарри.
Я остановилась и заставила себя не потерять сознание. Вот он
сидел в чёрной рубашке и улыбался Иви, которая гладила его
руку, что-то быстро говоря. Она улыбалась ему, открыто
соблазняла, а ему это похоже нравилось.
Это всё игра, чтобы он узнал правду, — убеждала я себя, но
тёмная сторона моего мира уже шептала совершенно
противоположные вещи.
— Мисс, вы идёте? — повернулась девушка ко мне, и я
кивнула.
Найдя столик подальше от них, но с отличным обзором, я
указала на него и села. Мне предложили меню, но всё моё
внимание было приковано к паре.
Мои руки сами потянулись к сумке, и я достала телефон.
Кому: Гарри.
«Привет, как там дела на работе?»
Я видела, что он продолжал позволять Иви эти ласки, а другой
рукой потянулся к джинсам. Он улыбнулся девушке и забрал
свою руку, что-то мне отвечая.
Только не лги, прошу, — взмолилась я.
От кого: Гарри.
«Привет, малышка. Занят, куча дел. Завалены с Лиамом,
что даже не успеваем поесть».
— Чёрт, — прошептала я.
На глаза навернулись слёзы от такого явного обмана. Больше
себя уговаривать не было сил, как и желания, только одно билось
в голове — я была права, слушая интуицию. Она привела меня
сюда, чтобы увидеть, что он остался кобелём.
Кому: Гарри.
«Сочувствую, может быть, я приеду и привезу обед? Мне
всё равно делать нечего.»
— Мисс, вы готовы сделать заказ? — ко мне подошёл
официант.
— Да, бокал любого белого вина, быстро. Я спешу, и сразу
счёт, — мой голос на удивление звучал ровно, хотя внутри всё
резало от боли.
— Хорошо, у нас есть…
— Я сказала любого, — процедила я.
— Простите, — он смутился и забрал с моего столика меню.
Иви подалась вперёд и что-то ему прошептала, он удивлённо
посмотрел на неё, а затем рассмеялся. Значит, так он волнуется о
своей безопасности? Урод.
От кого: Гарри.
«Не надо. Я позвоню. Я занят».
Холодное, отстраненное сообщение, и он продолжил
любезничать с Иви. Его рука погладила её щеку, а она поцеловала
её.
Фу, как противно, — скривилась я.
— Мисс, ваш заказ, — передо мной поставили бокал и
положили счёт. Я, достав из сумки кошелёк, положила тридцать
фунтов, не смотря на него и отдала.
Горечь во рту я запила алкоголем, который не смог бы
притупить чувства, но мог помочь мне не рухнуть в обморок и не
расплакаться от обиды.
Сколько нежности в его взгляде, сколько доброты и тепла он
дарит этой потаскухе, когда ночью шептал, как любит. Ведь это
не может быть игрой? Просто невозможно.
Внутри меня уже сердце билось ровно, а я смотрела со
стороны на себя, как на клоуна. Если бы он мне рассказал всё,
ведь говорил, что доверяет, то я бы сейчас не чувствовала внутри
предательство.
Логика в такие моменты напрочь покидает тебя. И ты
отдаёшься чувствам, которые разыгрывают спектакль внутри.
Ревность, злость и обида.
Я допила бокал, и покрутила его в руках. Гарри рассчитался, и
обнял за талию Иви, ведя к выходу. Я тоже встала, следуя за
ними. Куда дальше? Отель?
Я двигалась на автопилоте, но удар по сердцу произошёл как
раз через стеклянные двери.
Я закрыла рот рукой, чтобы не закричать от того, что видела.
Гарри обнял девушку и впился в её губы, а она сжала его плечи,
полностью отдаваясь этому поцелую.
Получила за своё расследование, горе-сыщик? — горько
рассмеялся внутренний голос. А я стояла и смотрела, как тот,
кого ты любишь больше жизни, охотно распыляется со шлюхой.
Ласкает её и, оторвавшись от её губ, гладит её по щеке, что-то
шепча ей.
Я вышла только, когда они скрылись, я сорвала с головы свой
дебильный чурбан. Пофиг, сейчас на все плевать. Только дыра
внутри. Я подняла голову на небо, и мне на лицо упала капля, а
затем ещё одна. Даже погода оплакивала мою жизнь. Помогала
мне выплеснуть эмоции, но их не было. Снова наступила пустота
внутри и тишина.
Его машина отъехала с парковки, а я осталась. Так всегда
бывало и будет. Он уходит, а я остаюсь в своём мире, который
выдумала и поверила в него. Плоть внутри разрывает на части, но
это уже не больно, а привычно.
Да за что он так со мной? — проскулила я внутри.
Дождь начал идти сильнее, но я не обращала на него
внимания. Я просто шла, смотря вперёд. Было плевать на
потёкшую тушь, на мокрое платье. Я не ощущала ни холода, ни
жара.
Телефон в сумке запел, и я на автомате достала его. Гарри.
Послушаем новую ложь.
— Да.
— Малышка, думаю, мы встретимся только завтра с утра. По
горло работы, — равнодушно сказал он.
— Хорошо.
— Ты дома?
— Да.
— Тогда до завтра. Хорошо повеселиться. Может быть, я
приеду раньше и заберу тебя из клуба, — сказал он и положил
трубку.
— Лжец, — ответила я гудкам. — Ты лжец, Стайлс! Ты
только целовал другую, а говоришь о будущем? Да пошёл ты!
Я понимала, что говорю в пустоту, но это было необходимо.
Сколько раз я буду попадаться на его слова? Сколько?
Облизав пересохшие губы, я махнула на дороге, и передо мной
остановилось такси. Сев в него, я назвала адрес.
Но я выхожу из игры. Больше никого я использовать не
собираюсь, и не позволю ему продолжать пытать меня. Потому
что сил на борьбу с ним во мне не осталось. Game over…
Примечания.
*Перевод:
Семь дьяволов окружили меня
Семь дьяволов в моем доме
Они были здесь с самого утра
И я не выживу до конца дня
Глава 63.
And we tried, oh, how we cried
