<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Ферр, это так не работает! — поражаясь его наивности, прикрикнула я.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
Но на кону было слишком много и я продолжала «подмасливать» дикую сущность внутри, втиралась к ней в доверие, уверяя саму себя в безопасности. В конце спарринга с самой собой огонь все-таки погас.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Видишь, работает, — сказал Ферр. — Мое имя слишком сложное для тебя
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
Я фыркнула.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Твое имя не сложнее моего, поверь.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Мне не нужно верить. Я должен знать имя той, для кого клятва является чем-то пустяковым.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Ладно, готов? Александра Разумовская. Звучит?
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Алисанда Расумовская... Двойное, хорошее имя. На своей планете ты из благородного семейства?
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
«Ну, почти», — подумала я, ведь моя семья теперь состояла только из меня одной.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Ну что, Разумовская, ты готова покинуть капсулу?
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Никакая я не Разумовская! Если и звать, то хотя бы Алисанда. — Я и на Земле не любила, когда зовут по фамилии.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Понял, — прозвучал короткий, но предельно содержательный ответ.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Алисанда, ты примешь клятву? Для этого нужно будет связаться с Имперским Домом. К счастью, один голо-проектор в твоей капсуле уцелел. Каким-то чудом не сгорел, но, к сожалению, мы не можем гарантировать четкости изображения.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Хорошо. Только я не знаю, что делать. На моей планете давненько клятвы не в ходу.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Ничего сложного, Эрра. Тебе нужно будет просто повторить слова. Ты знаешь геррианский?
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Без понятия. Госпожа Ай-ны дала мне информацию, но она какая-то рваная. Я могла говорить на шанарском, но многих слов не понимала.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Антэ ахха феанааро Эрра Алиса…
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Не понимаю, — перебила его на полуслове.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Хорошо. Тогда просто повторишь то, что тебе скажут. Этого будет достаточно.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— А может, все-таки расскажешь, под чем я подписываюсь?
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— В целом, это не имеет значения. Для Эрр клятва стандартна всегда. Никто не посмеет потребовать с тебя больше, чем допустимо Создателем. Капсула, в которой ты находишься, оказалась не приспособленной для тебя, и большинство функций от перегрева давно вышли из строя. Поэтому мы не можем в данной ситуации обучить тебя геррианскому.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
Взвесив все за и против, в тысячный раз осмотрев до скуки изученное пространство вокруг, я уныло бросила:
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Соединяйте.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Учти, Алисанда, назад пути не будет.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
Перед моим лицом в пространстве спроецировали черный квадрат. Сначала ничего не происходило, но потом от изголовья капсулы раздался незнакомый мужской голос, говорящий на незнакомом языке, а затем и второй. Мужчины что-то обсуждали, но мой черный квадрат, кроме увлекательной тьмы, ничего не показывал. Ферр тоже присоединился к разговору, иногда называл мое имя. Он знал, что картинка в моей капсуле не работает, так как я, старательно «думала достаточно громко».
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
— Повторяй слова, Алисанда.
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
Двое мужчин на другом конце связи одновременно, в унисон, произнесли первую фразу вслух. А Ферр проговаривал в моей голове каждое слово отдельно. И вот, коверкая язык, я начала повторять клятву.
