Автор: Каролайн Пекхем и Сюзанна Валенти / Caroline Peckham & Susanne Valenti
Название серии книг: Тёмная Империя / Dark Empire
Книга: Прекрасный Дикарь / Beautiful Savage
BEAUTIFUL SAVAGE
The Boys of Sinners Bay Book 2
By Caroline Peckham & Susanne Valenti»
Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по просторам интернета.
Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.
Книга является второй в серии «Тёмная Империя».
Данную серию можно читать по порядку, или как отдельные произведения.
Книги в серии:
#1 Прекрасный каратель / Beautiful carnage
#2 Прекрасный дикарь / Beautiful savage
#3 «Без названия»
#4 «Без названия»
Перевод выполнен: tg. клуб анонимных читателей / https://t.me/anonymousbookclub
Эта книга посвящается всем горным мужчинам, живущим в одиночестве в лесу. Мы знаем, что под всеми этими волосами скрывается чертовски горячая штучка, так что приезжайте в любое время и увезите нас в свою хижину, чтобы мы могли запутаться в ваших мужских кустах.
Кстати, о мужских кустах. Если вы любите забираться в темные места с закрытыми глазами, почему бы не перейти по этой ссылке и не присоединиться к племени людей, чьи души так же извращены, как и ваша…
Глава 1
Девушка
Свет.
Я приоткрыла глаза и осмелилась на один пронзительный, всепоглощающий миг поверить, что это происходит на самом деле.
Я прожила в этих четырех стенах тысячи дней ада. А может, и две. Кирпичные стены, металл и кровь были мне более знакомы, чем мой собственный голос.
Я замолчала после месяца пребывания в этой камере. Они били, избивали и поджигали меня, поэтому я забрала единственное, что им было нужно больше, чем мои крики, затолкав его вниз, вниз, вниз, вниз, глубоко в живот. И замолчала навсегда. Мои слова, проглоченные и запертые. У меня не было ответа на их вопрос, который они задавали невозможное количество раз.
Какой код?
Какой код???
Какой код????
У меня был только один честный ответ, потому что я понятия не имела, кто я такая, не говоря уже о том, какой код им нужен. Но они думали, что это притворство. Они решили, что я лгунья, когда дала им единственный ответ, который у меня был: Я не знаю. Я не знаю! Я не знаю!!!
Даже они не были способны вырвать из меня правду. Поэтому я совсем перестала говорить. Я ушла в себя, как улитка, свернувшаяся в своей раковине. Я укрепила свои стены, соорудила их высокими и непроницаемыми, пока не зарылась так глубоко, что ничто из того, что происходило с моей плотью, не могло добраться до моей души. Но теперь, возможно, настало время выйти на поверхность.
Щель света шла вертикально вниз по моему телу, заставляя меня щуриться. И надеяться. Боже, как я надеялась. Я поднялась на ноги, слишком большая рубашка болталась на мне поверх рваных леггинсов, которые я продырявила. В тишине и темноте больше нечего было делать. И если я ничего не делала, то начинала думать. А когда я начинала думать, я начинала вспоминать. А я никогда не хотела этого делать. Потому что единственные воспоминания, которые у меня были, касались этой комнаты и того ада, который я здесь пережила.
Не позволяй демонам преследовать тебя как в мыслях, так и во плоти.
Я шла молча и несмело, гадая, происходит ли это на самом деле или же дар смерти наконец-то пришел, чтобы забрать меня отсюда. Но я надеялась, что это не так. Я мечтала о смерти, дружила с ней, умоляла ее забрать меня бесчисленное количество раз, но смерть всегда шептала мне на ухо: доставь меня сначала к ним. Это было то, за что я держалась. Образ пятерых из них, окровавленных у моих ног. Может, я и была маленькой, хрупкой, но только снаружи. Внутри я была бушующим инферно, ожидающим развязки. Если бы только я была побольше, могущественнее. Если бы только у меня было оружие, достаточно сильное, чтобы разорвать их на части и заставить их истекать кровью, как истекала я, заставить их кричать, как кричала я.
Я прижала ладонь к шершавому дереву двери, запоминая каждую деталь. Здесь были следы от ногтей и вмятины, где я пиналась и билась. Я пыталась выбраться столько раз, что сбилась со счета, но в конечном итоге сдалась. А теперь, по воле судьбы, Джакс оставил дверь открытой.
Джакс: здоровяк с сальными волосами и отсутствием мозговых клеток. Тот, кто держал мои запястья, пока его брат бил меня до ломоты в костях. Тот, кто улыбался, пока я кричала, тот, кто подбадривал других, но никогда не имел наглости сделать что-то большее, чем держать меня.
Я широко толкнула дверь, и знакомый скрип, который всегда предшествовал началу боли или означал ее окончание, прозвучал в моих ушах как клаксон.
Я шагнула вперед, и моя босая нога ударилась о что-то мягкое. Дыхание сбилось с моих губ, и сердце заколотилось в такт ему, когда я увидела лежащего на земле Джакса. Его язык вывалился изо рта, распухший и синий, глаза выпучены, легкие работают с трудом. Его рука была неловко вывернута в месте падения, плохо зафиксированная повязкой кисть распухла и приобрела неприятный фиолетовый оттенок. Он получил порез несколько дней назад и явно не считал нужным ехать в больницу. К счастью для меня.
Сепсис. Это слово прозвучало в моей голове из каких-то былых воспоминаний, которые я не в силах уловить. Из того времени, когда меня еще не похитили, пока не украли мои воспоминания, мою личность, мою человечность. Я была никем для себя, но кем-то для них. И я не знала, кто этот кто-то.
Джакс застонал, пытаясь выговорить имя, которым он всегда называл меня. Бабочка.
Но бабочки были хрупкими существами с короткой жизнью и красивыми крылышками. Я пережила немыслимые пытки от его рук и рук других. И ему следовало бы знать об этом, потому что мое сердце не остановит ни одна булавка, какой бы острой она ни была.
Мои губы искривились в жестокой улыбке, когда я опустилась рядом с ним и потянулась к его карману. Его рука дрогнула, но он был полумертв, не в силах помешать мне забрать его ключи. Я замешкалась на долгий миг, подползая к нему так близко, чтобы он мог видеть только меня, когда я смотрела ему в глаза.
Я хотела произнести свое имя, чтобы это было последним, что он услышит, но даже если бы я знала, какое оно, мой голос был похоронен так глубоко, что я больше не могла найти способ его откопать. Так что мне пришлось обойтись лишь лицом.
Один сбит, осталось четверо, — беззвучно проговорила я, и его выпученные глаза сказали мне, что он понял.
Я развернулась и побежала, адреналин захлестнул мои вены, который впервые не имел ничего общего с болью, пока я мчалась вверх по деревянной лестнице. Морозный воздух хлестал меня по щекам, пока я взбиралась все выше и выше, и вот я достигла люка над головой. Мои пальцы нащупали замок, и я наугад выбрала ключ из связки, вставив его в замок.
Щелчок.
Мое сердце взлетело. Удача была со мной. Свобода наконец-то выпала на мою долю.
Я не бабочка, я дракон с железными крыльями и огненным сердцем.
Я с усилием распахнула тяжелые двери, и ослепительный свет сверху заставил меня вздрогнуть. Мир был белым, выбеленный пейзаж простирался во все стороны. Снежинки целовали мои щеки, дыхание клубилось передо мной, пока я выбиралась из своей подземной тюрьмы и захлопывала за собой двери.
Лети. Лети прочь. Лети быстро и сильно и никогда не останавливайся.
