Прекрасная месть (ЛП) - Райт Кения

Я скривился:

– Ага, «святые угодники» – это двадцать этажей вниз.

– Коп не уверен, где ключи. Ты это вообще слышал? – Чен вернулся ко мне и протянул руки. – Лэй, мне кажется, приковывать ее к себе – не лучшая идея.

Я оскалился:

– Серьезно?

– Более чем, – отрезал он. – Мы вообще-то тут на охоте за психопатом.

Я нахмурился:

– И ты можешь предложить хоть одно решение получше, чем наручники?

– Ага! – Чен всплеснул руками. – У меня прямо сейчас в голове всплывает сотня вариантов получше, чем приковывать ее к себе наручниками!

– Обсудим потом, – рявкнул я и рванул вперед. Наручники потащили за мной Моник.

Она тут же поспешила ко мне, запинаясь:

– Я… я уже… в порядке…

– Лэй! – крикнул Чен.

– Чего?! – огрызнулся я.

– Вернись. – Он поспешил ко мне. – Нам нужно решить, что делать дальше. Например, где искать Лео и… что вообще делать с Моник?

Я остановился.

– Заселимся в тот отель, о котором ты говорил.

– О. – На лице Чена проступило облегчение. – Отлично. Это хорошо.

– Однако сегодня я не собираюсь общаться с нашими тетушками.

– Ладно. Я возьму их на себя. – Он сделал два шага вперед, как будто боялся, что я сорвусь с места. – А насчет Моник… Может, отвезем ее домой и приставим охрану?

Осколки моего хрупкого спокойствия разлетелись к чертям.

– Я уже поставил охрану! И она все равно попыталась сигануть с балкона!

Чен потер лоб.

Моник покачала головой:

– Это не Дак виноват. Это я.

– Нет. Лэй прав, – сказал Дак. – Я должен был быть ближе. Я видел, что ты на гране срыва.

– Вот. – Чен развел руками. – Дак понимает, что к чему. Моник тоже. Думаю, можем уже снять с нее наручник и отвезти куда-то…

– Она остается с нами! – рявкнул я и пошел дальше.

Моник чуть не споткнулась, вваливаясь со мной в пентхаус:

– Я… я не могу просто вот так остаться. У меня…

– У тебя что? – Я резко обернулся. – У тебя планы?

– Нет. Обязанности.

– А! – Я закивал. – Так вот почему ты летела с балкона, как чертов Человек-паук? Прямо в объятия своих обязанностей?

Она странно на меня посмотрела:

– Ты, кажется… хотел сказать Супермен?

Я прищурился и подался вперед:

– Что ты сейчас сказала?

– С… Супермен умеет летать. А Человек-паук – нет…

– Ты сейчас пытаешься пошутить, да?!

– Нет. Я просто… – Глаза у нее увлажнились. – Я не могу пойти с тобой, Лэй. Мне надо заботиться о сестрах.

– Я слышал, что ты сказала Даку, перед тем как сбежала. Не волнуйся. Я распоряжусь, чтобы мои люди в Парадайзе передали деньги твоим сестрам на Юг. Позже дашь адрес.

На ее лице отразилось недоумение:

– Как ты вообще слышал, что я говорила на балконе?

– Неважно.

– Но я все равно не могу остаться с тобой надолго. Мне нужно заботиться о сестрах.

– А кто сейчас с ними?

– Тетя Бетти и мой кузен Бэнкс. Но это временно.

Бэнкс?.. Черт. Она напрямую связана с бандой с Роу-стрит.

Надеюсь, Чен этого не услышал. Он бы сорвался к черту. Когда мы украли тело Шанель, Чен настоял, чтобы мы надели зеленое – якобы это собьет «Воронов Убийц» с ее следа. Хотя бы на время. Пока я не пойму, нахрен мне вообще было нужно это тело.

На следующий день ее сестра, Кашмир, ворвалась в квартиру главы банды с Роу-стрит – Марсело, и наставила ему пушку в лоб. Марсело долго это будет помнить. До тех пор отношения Востока с Югом и Запада с Югом останутся, мягко говоря, напряженными.

Какого хрена Моник оказалась связана с Роу-стрит?

Голова гудела. Я потер виски свободной рукой.

– Ты останешься со мной, пока я не убью своего отца.

Она застыла:

– Что?..

– Осталось недолго.

Моник посмотрела на залитый кровью ковер, потом на наручники:

– Я все это время буду прикована к тебе?

– Зависит от обстоятельств..

– От чего? – Она подняла взгляд.

– Ты закончила с попытками себя убить?

Она кивнула:

– Это был… темный момент. Я просто сорвалась на балконе. Просто хотела сдаться. Просто…

– А теперь?

– Теперь… вроде нормально.

– Посмотрим. – Я дернул ее за собой.

Глава 10

Исцели меня и я исцелю тебя

Моник

Папочка. Мамочка. А... дальше что?

Мы спустились на лифте вниз.

Из-за наручников Лэй стоял вплотную ко мне.

Позади – Чен, Дак и еще несколько мужчин.

Должно быть, я выглядела как зомби. Мой рот был приоткрыт. У меня не было сил закрыть его. Мои веки медленно опустились. Я сутулилась, с разбитым сердцем весом в две тонны.

Что я скажу Джо, Хлое и Тин-Тин?

Я обвела взглядом пространство. И подумала, как сильно изменилась с того момента, как зашла в этот лифт.

Тогда я была той, прежней Мони. Теперь – другая. Сломанная. Раздавленная. Вся в крови.

Чен заговорил:

– Надо отвезти ее к родственникам, если такие есть в Глори.

Голос Лэя зазвучал с жесткими нотками:

– Отвезем. Когда она оклемается.

А я вообще когда-нибудь оклемаюсь?

Эмоции накрыли меня с головой, все внутри будто онемело. Я стояла, будто охваченная туманом. Мои мысли блуждали между обрывками прошлых воспоминаний о моем отце. Перед глазами всплывали смутные, уже выцветшие моменты, о том как он заставлял меня улыбаться. Как мы вместе хохотали. Как плакали. Как я тогда была уверена, что без его любви, без его объятий, без уверенности, что он меня любит, я просто не смогу жить.

Чен прошептал:

– Лэй, ей нужно будет много времени, чтобы прийти в себя.

Лэй зарычал:

– Значит, пусть будет так.

– Как твой заместитель, я обязан объяснить, что это займет у нее много времени. Это может затянуться даже после истории с Лео, – тихо сказал Чен. – Может и вовсе выйти за рамки всего, что мы делаем на Востоке.

Лэй снова зарычал:

– Думаешь, я этого не понимаю?

– Думаю, ты не до конца осознаешь, что это значит.

В разговор встрял Дак:

– Я бы не возражал, если бы она была прикована ко мне. Я возьму ответственность. Это я облажался. Я опозорил тебя, Главный.

Лэй сжал зубы:

– Заткнись, Дак.

В моей голове снова и снова прокручивался последний раз, когда я видела отца – день маминых похорон, когда я сказала ему, чтобы он больше никогда не появлялся в нашей жизни.

Я не должна была это говорить. Я думала, у нас еще будет время – простить друг друга, залечить раны.

Но теперь... все, что я чувствую, – это вина, разъедающая душу, будто тьма затопила меня изнутри.

Но жизнь. . . она такая хрупкая. . .Такая быстротечная…

Горло сдавило, как будто меня душили. Что-то тяжелое навалилось на грудь, и стало трудно дышать.

Я все испортила, связавшись с Лео.

Я ведь правда думала, что живу правильно. Что слушаюсь Бога, стараюсь быть хорошей. Думала, если верить и не сдаваться, все наладится – для меня и для сестер. Но жизнь раз за разом била меня по лицу. А теперь еще и смерть отца. С ней все пошло к чертям. Моя жизнь перевернулась окончательно.

– Она тебе не бездомный щенок, Лэй, – вздохнул Чен. – Она взрослая женщина.

– Я буду защищать ее лучше, – вставил Дак.

– Прекрасный порыв, Дак, но это лишнее, – сухо отозвался Чен. – Прости, но мы не обязаны возиться с самоубийцами…

– Это я решаю, чем мы занимаемся, – ярость звенела в голосе Лэя. – И я не хочу больше слышать о самоубийстве!

– А можно тогда сказать похищение? – вмешался Чен. – Потому что именно это сейчас и происходит. Это похищение.

Лэй фыркнул:

– Ты, что, боишься полиции?

– Я больше боюсь, что кто-то с Юга вмешается, потому что ты держишь у себя их родственницу. А это даст Марсело повод...

– Все. Разговор окончен, – отрезал Лэй.

Он повернулся ко мне и пристально посмотрел. В другой ситуации я бы, наверное, потупила взгляд. Может быть, мне стало бы неловко. Но не сейчас. Сейчас я была на грани. Я посмотрела прямо в его глаза – темные, полные безмолвной силы, и будто выдохнула в них свою мольбу.