Голос сердца - Стил Даниэла

Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 67

— Может, хочешь спать с нами? Тесновато будет, но зато ребята придут в восторг.

Адриана по-детски кивнула и пошла за своим спальным мешком. Билл с улыбкой наблюдал, как она устраивается рядом, потом взял ее за руку, и она, успокоенная, крепко уснула.

Глава 18

Утром следующего дня все четверо проснулись одновременно и Томми немедленно, пользуясь возможностью, набросился на отца. Он безжалостно его щекотал, а затем и сам должен был отбиваться от Адама и Билла. Адриана пришла ему на помощь, и тоже получила свою долю щекотки. Они мгновенно превратились в визжащий клубок рук и ног, в котором все всех щекотали. Наконец Адриана взмолилась о пощаде: она так неистово смеялась, что у нее разошлась молния на джинсах. К счастью, была другая пара. Все, едва живые от смеха, с трудом, спотыкаясь, выползли из палатки на солнце. Так просыпаться было, конечно, гораздо лучше, чем одной, в пустой, лишенной мебели квартире.

— Как тебе сегодня спалось с нами? — спросил Адам, потягиваясь.

— Она боялась, что ее съест медведь, — как бы между прочим заметил Билл,

— Неправда! — пыталась, защищаться Адриана, Мальчишки ухмыльнулись, а Билл расхохотался:

— Правда, правда! А кто явился к нам в палатку, когда мы все уже спали, и сказал, что слышал какие-то звуки?

— Но ты же объяснил, что это койоты!

— Правильно.

— Ну вот, значит, я боялась, что меня съедят койоты.

Она засмеялась, и все остальные тоже. Пока Адриана с помощью Адама занималась организацией завтрака, Билл огласил, что после планирует забрать всех на рыбалку.

— А вечером будем есть на ужин то, что наловим.

— Классно! А кто будет чистить? — сразу спросил Адам. Он сталкивался с этой проблемой в предыдущих поездках. Обычно ему приходилось чистить рыбу, даже когда отец брал с собой подруг — они всегда были слишком брезгливы.

— Давайте знаете как договоримся? — предложил Билл. — Каждый почистит свою рыбу сам. Справедливо получится?

— Очень, — согласилась Адриана с широкой ухмылкой. — Потому что я ни разу в жизни ничего не поймала. Я буду есть хот-дог.

— Нечестно! — возразил Адам, нюхая бекон, который сам жарил.

— А мы будем есть кукурузные лепешки? — спросил Томми. Это было одно из его любимых блюд в кемпинге. Еще он обожал спать в одном мешке с отцом, получалось, будто спишь с громадным плюшевым мишкой, который тебя всю ночь уютно-уютно обнимает и греет.

— Я вечером испеку, — пообещал Билл, поглядывая на небо. День выдался замечательный, казалось, сама природа радуется. Он поверх голов мальчиков посмотрел на Адриану и улыбнулся, а она почувствовала, как у нее тает сердце.

— Почему бы нам сегодня не искупаться? — предложила Адриана, поджаривая яичницу. Было уже почти жарко, через час воздух прогрелся бы еще сильнее. В озере купаться было холодно, но невдалеке от кемпинга протекала еще быстрая, порожистая горная речка, пригодная для купания и плавания на плоту.

Адриана подала завтрак: сначала Биллу, потом детям.

— Давайте сначала порыбачим.

Биллу больше нравился этот вариант, но мальчики согласились с Адрианой — они хотели сначала искупаться, а рыбачить потом.

— Ладно, так и быть. Сначала искупаемся, потом я куплю наживку, а после ланча займемся серьезным делом. А кто не поймает рыбу, тот останется голодным, — проворчал Билл, и все засмеялись, Адриана же гордо заметила:

— Подумаешь, у меня есть мой хот-дог.

— О, нет. Ты тоже будешь рыбачить. И не говори мне, что боишься воды.

Он иронизировал, потому что Адриана отказалась летать на дельтаплане и воздушном шаре и ездить верхом. Но он не знал, что причиной этого была беременность.

— Я не боюсь воды, — обиделась Адриана. Она как раз заканчивала есть громадную порцию яичницы — горный воздух усилил ее аппетит. — Я была капитаном команды по плаванию Стенфорда, к твоему сведению. А летом работала спасателем.

— А ныряешь ты хорошо? — спросил Томми. На него такая рекомендация произвела впечатление.

— Неплохо.

Адриана улыбнулась и ласково взъерошила ему волосы.

— Научишь меня, когда мы вернемся к папе домой?

— Конечно.

— И меня, — негромко попросил Адам. Он испытывал к Адриане большую симпатию, хотя она и не летала на воздушном шаре. — Папа в прошлом году учил меня нырять, но, наверное, я за зиму все забыл.

— Хорошо, займемся этим сразу по возвращении.

После завтрака Адриана с помощью мужчин быстро все прибрала. Они свернули спальные мешки, а потом переоделись. На Адриане поверх купальника была футболка, что не вызвало удивления даже у Билла.

Найдя приятную заводь, где уже были другие семьи с детьми, они попрыгали в воду, смеялись, шутили, брызгались. В отдалении были стремнины и скалы. Там люди плавали на плотах.

Купание, игры доставляли всем массу удовольствия, время шло незаметно. Наконец Билл выбрался на берег и объявил, что едет в магазин за наживкой и кое-какими другими мелочами и скоро вернется. Адриана и мальчики предпочли остаться на речке до его возвращения. Биллу предстояло еще выяснить, где можно взять напрокат лодку.

— Встретимся в кемпинге! — крикнул Билл, уходя, и помахал рукой.

Адриана не спускала с мальчишек глаз. Томми озорничал в воде, а Адам пытался нырнуть, чтобы проверить глубину. Адриана ему это запретила, объяснив, что вода мутноватая, на дне могут быть камни, и вообще лучше не нырять, когда не знаешь глубину. Сказав это, она повернулась к Томми, чтобы повторить ему то же самое, но не обнаружила его рядом. Испуганно поглядев по сторонам, Адриана увидела, что он сидит на скале и наблюдает, как по порогам плавают плоты. Она позвала, готовая отругать его за самовольную отлучку, однако Томми, по-видимому, не услышал ее. Адриана крикнула еще раз, а потом решила сходить за ним. Адаму было сказано ждать.

Карабкаясь по скале, Адриана окликнула Томми. Тот обернулся и состроил озорную гримасу. Он стоял на самом краю и еще наклонился, чтобы получше разглядеть проплывавшие мимо три плота. Ему это очень нравилось, он собирался попросить отца взять напрокат плот и покататься. Это было гораздо интереснее, чем на весельной лодке плыть на середину озера и там ловить рыбу.

— Томми! Немедленно вернись! — крикнула она ему. Адам тоже карабкался по камням, недовольный, что из-за брата пришлось прервать купание. И вдруг на его глазах Томми исчез. Он соскользнул со скалы в бурлящую воду.

— Томми! — в отчаянье позвала Адриана, но Томми ее не слышал. Течение стремительно понесло его к камням, что торчали из воды ниже по течению.

Адриана лихорадочно искала, что бы ему подать: весло, палку, ветку, но ничего не попадалось и никто не видел, что произошло. Адам спешил к Адриане и тоже звал брата. Наконец двое мужчин на берегу поняли, в чем дело.

— Спасайте его!.. Спасайте мальчика!.. — крикнул один из них людям на плоту, но те не слышали за шумом воды и не замечали маленькую фигурку в синих плавках, которая то появлялась, то исчезала под водой. Томми бешено молотил руками, но погружался все больше и больше, и Адриана поняла, что может произойти ужасное. Адам истерически плакал и приготовился прыгать в реку, но она оттолкнула его от берега с криком:

— Нет! Не смей лезть в воду!

И в ту же секунду со всех ног помчалась вниз по берегу, перепрыгивая через камни, коряги, бревна, отталкивая попадавшихся на пути людей. Никогда в жизни Адриана так быстро не бегала, но она знала, что от этого зависит жизнь мальчика. По всему берегу люди кричали, теперь они его видели, но, похоже, были беспомощны. С одной из лодок ему протянули весло, но Томми был слишком мал и ошеломлен, чтобы за него ухватиться. Течение затягивало его под воду, а Адриана все бежала и бежала, без малейшей передышки. Она точно знала, что делает и куда мчится, единственной ее заботой было не опоздать. Ветки царапали ей ноги, что-то больно ударило по бедру, острые камни кололи стопы, но она не выпускала его из виду и наконец прыгнула в воду у самых скал, где вода была особенно бурной.

Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 67