Ева не могла не заметить, что Марти в последнее время стала пить больше, а вести себя тише, чем обычно. Теперь, однако, она пьянствовала в одиночестве, закрывшись в своей комнате. Иногда же, закончив съемки пораньше, заваливалась в модный бар, где обычно собирались гомосексуалисты, и возвращалась поздней ночью. Время от времени объявлялась Стелла, и тогда Марти улыбалась вновь, но радость ее не была продолжительной, поскольку Стелла часто встречалась с Джорджем Коксом и даже не особенно трудилась, чтобы скрыть свои встречи от Марти. Во многих изданиях в отделе светской хроники их имена журналисты объединяли, и тогда негодующая Марти имела возможность собственными глазами прочитать что-нибудь вроде: «на приеме также присутствовали финансовый магнат Джордж Кокс в сопровождении очаровательной Стеллы Джервин, ответственного секретаря адвокатской конторы „Хансен, Хауэлл и Бернстайн“…»
Стелла и в самом деле выглядела чрезвычайно привлекательно, особенно в новых туалетах, которые совершенно неожиданно стали появляться в ее гардеробе. Помимо внешности, Стелла привлекала сердце престарелого магната особого рода застенчивостью, даже скромностью — вещами совершенно невероятными среди женщин ее круга, где малейшее достоинство служило предметом торга и отчего магнат приходил в полный восторг. Он привык, что дамы всех возрастов, едва узнав его имя, готовы были сию же минуту лечь с ним в постель, но Стелла держалась подобно скале и пресекала явные старания магната заманить ее к себе в постель.
— Боюсь, я слишком старомодна, — обворожительно улыбалась она Джорджу, — а после неудачного брака мне не слишком хочется ошибиться снова, Джордж. Если ты нуждаешься в легкой победе, те уверена, найдутся сотни женщин, которые просто за счастье почтут тебя ублажить.
Так, сам того не замечая, Джордж стал приходить к выводу, что его не слишком прельщает легкая добыча, а вот Стелла становится прямо-таки необходимой. Тем не менее максимум, что она позволяла Джорджу в отношении себя, был отеческий поцелуй с пожеланиями доброй ночи. Она боялась его — Джорджа навещала подобная мысль, стоило ему слишком тесно прижаться к ней или крепко взять за руку. Ей пришлось сознаться, что ее бывший муж вполне мог претендовать на звание садиста, поскольку нещадно избивал ее, да и вообще испытывал удовольствие, причиняя ей боль. Как же может Джордж, такой умный и тонкий человек, осуждать бедную девушку за непроизвольный страх, который у нее вызывает сама возможность близости с мужчиной, кем бы он ни был? Джордж с чистым сердцем принимал объяснения Стеллы, другая же причина ее холодности просто не приходила ему в голову. Для Дэвида, который уже давно стал конфидентом Стеллы и ее советчиком в делах с Джорджем, оправданий подыскивать не приходилось — он давно знал о связи Стеллы и Марты. Дэвид всегда недолюбливал Марта и в резких тонах отзывался об их взаимоотношениях со Стеллой. И он не уставал повторять Стелле, что она должна продолжать встречи с Джорджем, поскольку только Джордж мог обеспечить ей будущность. И вот однажды обычный рабочий день, начавшийся, как всегда, с разбора бумаг, закончился разговором по душам между Дэвидом и Стеллой.
— Ты совершенно очаровательная женщина, Стел, и тебе нет надобности ограничивать собственную жизнь миром лесбиянок и прочих извращенцев. Мой тебе совет — не упусти Джорджа, и если ты сможешь держать язык за зубами, тебе откроется жизнь во всей ее полноте, тебе, наконец, удастся обзавестись нормальной человеческой семьей. Что же касается женщин — ну уж если ты без них не в состоянии обойтись, то занимайся своими делами тихо, не давай повода для сплетен, — подытожил Дэвид.
Стелла подумала, что слова Дэвида — не просто болтовня, подходящая к случаю, а часть его жизненной философии. А почему бы и нет? Марти неоднократно рассказывала Стелле, что Ева в достаточной мере настрадалась по милости Дэвида, к тому же Стелла знала об отношениях Дэвида и Глории. Дэвид далеко не так прост, как кажется этой тупице Еве, в нем много хорошего, но и дурного тоже. Впрочем, мысли Стеллы концентрировались преимущественно на собственной персоне. Она пыталась набраться мужества, чтобы задать Дэвиду единственный вопрос, который волновал ее в тот момент по-настоящему — как ей поступить, если Джордж проявит настойчивость и попробует затащить ее в постель. Надвигающаяся близость с Джорджем безмерно пугала Стеллу.
— Знаешь, Дэвид, он уже намекал мне на возможность брака. И он чертовски хорошо ко мне относится. Я просто не в силах все время отталкивать Джорджа от себя. Как мне поступить — ведь я до сих пор не имею представления о том, в состоянии ли я заниматься любовью с мужчиной; более того, не уверена, что у меня хватит актерских способностей, чтобы сыграть обыкновенную женскую заинтересованность в своем партнере.
— Извини за откровенность, Стелла, но у тебя есть только один способ решить эту проблему — пересилить себя и лечь с мужчиной в постель.
Стелла почувствовала, что краснеет. Интересно знать, не на себя ли он намекает? Она всегда находила своего босса привлекательным муж-чиной, и в самом начале их знакомства он пытался ухаживать за ней, пока не услышал о Марти, разумеется. Дэвид к тому же был всегда доброжелателен по отношению к людям, его окружавшим, умел расположить клиентов к себе, поэтому не случайно Стелла раскрыла ему свою тайну и даже привела на вечеринку к Марти, где Дэвид познакомился с Евой. Правда, после знакомства с Евой Дэвид больше не проявлял к ней интерес как к женщине. И вдруг такое двусмысленное заявление! Тут было над чем задуматься…
Дэвид вылез из мягкого кресла и, обойдя вокруг стола, приблизился к Стелле вплотную.
Как славно, подумала Стелла, что Глории сегодня нет в офисе. Они с Говардом отправились в загородный вертепчик старшего компаньона фирмы справлять свой очередной шабаш и не вернутся в город до понедельника.
— Стелла, я говорю то, в чем искренне убежден. Тебе стоит попробовать хотя бы еще раз. Ради собственной пользы, ради будущего. И не надо быть психоаналитиком, чтобы давать подобные советы. Решайся, дорогая моя. Ты же умная женщина.
