Нашу жизнь, нашу любовь, наше будущее. Наше, чтобы формировать его так, как мы хотим.
— Да, — шепчу я, глядя ему в глаза. — Ты уже сделал это.
Эпилог
Софи
Год спустя
Когда мы пришли, галерея уже была переполнена людьми, которые толпились вокруг столов с вином и ходили по периметру помещения, любуясь выставленными произведениями искусства. Я потянула за подол платья, нервы заставили меня почувствовать тяжесть в желудке.
Я стояла напротив рисунка, выполненного углем, и нерешительно смотрела на него. Мое имя было написано на табличке под ним.
Софи Уилсон.
Выдающийся художник
«Фрагменты становления»
Одно это должно было бы вывести меня из равновесия, но я была странно спокойна. Мой мозг решил дать мне сегодня немного покоя. Это был важный момент для меня, моя первая художественная выставка, и я поглощена ею.
Я услышала свое имя и обернулась. Молодая женщина в ярко-розовом блейзере взяла меня за руки и назвала мои работы «болезненно нежными».
Я улыбаюсь и киваю, шепча «спасибо» мягким, ровным тоном, которому научилась, наблюдая, как Тео выживает в светских беседах. Она уходит, чтобы наполнить свой бокал вином.
Через секунду Тео подходит ко мне, с кривой улыбкой на лице и двумя стаканами игристого сидра в руках.
— Ты исчезла, — говорит он, вкладывая один бокал в мою руку.
— Мне нужно было подышать воздухом, — бормочу я, хотя мы все еще находимся внутри.
Он немного наклоняется ко мне.
— Я так горжусь тобой, нарушительница.
Я поднимаю на него взгляд, позволяя этому слову осесть в груди.
— Это все кажется таким нереальным.
— Это и есть нереально, — говорит он. — Ты теперь известная художница. Твои рисунки выставлены в художественной галерее.
— Не перегибай палку, я все еще просто студентка, — я слегка толкаю его локтем, но он ловит мою руку, переплетает наши пальцы и крепко сжимает. Его большой палец один раз скользит по моим костяшкам, его рука кажется твердой и сильной в моей.
Мы находим скамейку, спрятанную в углу, почти полностью заблокированную студенческой скульптурой. Я со вздохом снимаю туфли, а он смеется и притягивает меня ближе.
Он кивает в сторону моего рисунка углем, на котором изображена девушка, стоящая на краю крыши на другом конце комнаты.
— Ты повесила его.
— Да, — я делаю паузу. — Честно говоря, не думала, что повешу. Мне до сих пор становится не по себе, когда смотрю на него слишком долго.
Ему не нужно спрашивать, почему. Он знает.
— Я помню ночь, когда ты нарисовала его, — тихо говорит он. — Ты не произнесла ни слова в течение нескольких часов. Просто сидела на полу с альбомом для рисования и позволяла эмоциям выплескиваться из тебя.
Я смотрю на свой бокал, затем снова на рисунок.
— Мне казалось, что это единственный способ выразить свои чувства. Искусство дает мне это безопасное пространство.
Он кивает.
— Видно. В лучшем смысле этого слова.
Я качаю головой.
— Я чуть не оставила его дома. Мне показалось, что он слишком грязный. Слишком насыщенный эмоциями, чтобы делиться им с миром.
Тео поворачивается ко мне, его голос ровный.
— Он настоящий. И ты имеешь право занимать место с правдой.
Это немного застает меня врасплох. Я не говорю ничего сразу, просто протягиваю руку, пропускаю пальцы через его и сжимаю их один раз.
— Спасибо, что всегда знаешь, что сказать, — шепчу я тихим голосом.
Он слегка толкает меня плечом, и на его губах появляется улыбка.
— Я просто знаю тебя, нарушительница.
У меня сжимается горло, но я не отвожу взгляд.
Галерея снова наполняется шумом, когда кто-то рядом рассказывает анекдот, и окружающая его группа взрывается смехом. Я оглядываюсь и на секунду, всего на секунду, почти ожидаю увидеть маму, стоящую неподвижно у двери. Но ее здесь нет. Она сказала, что «не уверена, уместно ли это». Что бы это ни значило.
Она позвонила на прошлой неделе. Это уже что-то, наверное. К счастью, без криков и ссор, просто... вежливый разговор. Она спросила, все ли я еще «связана с этим мужчиной», как будто Тео – какой-то опасный незнакомец, а не человек, который верил в меня, когда я сама в себя не верила. Я ответила, что да. Что он добрый. Что он делает меня лучше.
После этого она замолчала. И сказала.
— Ну ладно. Береги себя, — я не ожидала большего и не уверена, что когда-нибудь буду. Низкие ожидания помогают сдержать неизбежное разочарование. Я не знаю, пойму ли я когда-нибудь, почему моя мать, кажется, ненавидит меня. Может быть, однажды мы поговорим об этом. Но пока я решила двигаться дальше. Пока я выбираю себя и свое счастье. Некоторые отношения не предназначены для того, чтобы длиться вечно.
— Ты в порядке? — голос Тео теперь мягкий, его рука согревает мою поясницу. Держит меня ровно.
Я киваю.
— Просто думаю о маме. Она старается. С трудом. Но... мне сложно ее понимать.
— Тебе и не нужно, — говорит он. — Ты и без нее нормально справляешься.
Я прислоняюсь головой к его плечу.
— Ты неплохо справляешься с ролью бойфренда.
Он улыбается.
— Ты переехала ко мне. Думаю, я уже вырос из роли «бойфренда».
— Ну, ты все еще не умеешь правильно складывать полотенца.
— Справедливо.
— Но я все равно тебя люблю.
Его улыбка смягчается.
— Да?
— Да, — шепчу я. — Я люблю нашу жизнь.
Мы сидим еще некоторое время, позволяя шуму вокруг нас затуманиться. Я наблюдаю, как люди проходят мимо моих картин. Некоторые задерживаются и впитывают мазки кисти, другие едва замечают рисунок, проходя мимо. И я понимаю, что мне нравится и те, и другие.
Эти работы – мои. В них живет та девушка, которой я была когда-то, боль утраты, тяжесть любви к тому, кого не должна любить. В них живет тишина утра с кофе и музыкой. Поздние ночи с руками, испачканными углем. Тишина после того, как мое сердце разбилось, и звук, который оно издавало, когда его снова сшивали.
Я протягиваю руку и снова беру Тео за руку.
— Это все еще похоже на начало, — тихо говорю я.
— Именно так, — отвечает он, без колебания в голосе.
И я ему верю.
Notes
[
←1
]
Выражение "jolly af" на русский язык переводится как "очень весёлый" или "очень счастливый". Слово "jolly" означает "весёлый", "жизнерадостный", а добавление "af" (сокращение от "as fuck") усиливает значение, выступая в роли очень сильного наречия "очень".
[
←2
]
Savannah College of Art and Design (SCAD) – частный колледж искусств и дизайна с кампусами в США и Франции.
[
←3
]
В разговорной речи, если два человека действуют сообща, как одно целое, можно сказать, что они «делают твининг».
