его цветения, запаривать как чай и пить вместо настоящего чая,
чтобы вызвать обильное выделение мочи и легкое послабление
кишечника.
Согласно мнению авторов, такой чай очень полезен для людей,
которые длительное время ведут кабинетный образ жизни.
В дерматологии цветки терна колючего применяют как потогонный препарат при ихтиозе и с целью регуляции обменных нарушений
при псориазе и гнойничковых заболеваниях кожи; наружно измельченную траву рекомендуют прикладывать при рожистом воспалении
(В. Я. Ягодка, 1991).
Народная медицина Болгарии использует листья терна колючего
как диуретическое средство при сыпях на коже, при воспалении
почек и мочевого пузыря. Там же отвар из коры стеблей, а также
отвар плодов в красном вине употребляют при поносах.
В гомеопатии цветки терна применяют при гнойничковых заболеваниях кожи, а также при невралгии.
Плоды терна полезно использовать в фитодиететике больных
сахарным диабетом.
Плоды терна используют в питании свежими, сушеными, консервированными. Из свежих плодов готовят соки, компоты, кисели,
напитки, настойки, варенье, желе, повидло, мармелад, из сушеных
— делают суррогат кофе. Листья применяют для заварки чая. Из
семян получают масло, которое используют в кондитерском производстве. Из ядер косточек можно получить жирное горькое миндальное масло, а оболочки использовать для производства активированного угля.
В хозяйственных целях используют древесину терна. Она твердая, прочная, коричнево-красного цвета, хорошо полируется. Из нее
делают некоторые токарные, столярные изделия, мелкие поделки,
трости и др. Из косточек народные умельцы изготовляют красивые
пуговицы. Соком из плодов, вываренных в щелочи, красят льняные
ткани в красный цвет. Из корней и плодов получают зеленую, желтую,
коричневую краски для живописи. Кора и древесина терна используются для дубления шкур.
ТИЛИНГИЯ АЯНСКАЯ — Tilingia ajanensis Regebet Til. (Cnidium
ajanense Regel et Til). Drudl.
Семейство зонтичные —Apiaceae Lindi. (Umbelliforae Juss.)
Тилингия аянская — многолетнее травянистое растение высотой
10—60 см. Корень довольно толстый, вертикальный. Стебли одиночные или в числе нескольких, обыкновенно прямые, голые, тонко
252
ребристые, простые или наверху ветвистые. Листья почти все
прикорневые, в очертании яйцевидно-треугольные или яйцевиднопродолговатые, дважды или трижды перисто-рассеченные, пластинка сверху зеленая, снизу более бледная, 4—8 см длиной и 3—6 см
шириной. Зонтики 5—12 лучевые, в поперечнике 3—4 см, обертки
отсутствуют; зонтички 5—9 мм в поперечнике; лепестки эллиптические, белые или фиолетовые с внутрь загнутой ланцетовидной оттянутой верхушкой. Плоды широкояйцевидные.
Цветет в июле—августе, плоды созревают в сентябре.
Произрастает в Арктике (Восточная Арктика), в Восточной Сибири (Лено-Колымский и Даурский районы), на Дальнем Востоке
(все районы).
Растет на каменистых террасах, в зарослях кедрового стланика,
на гольцах, скалах.
С лечебной целью используются корни, листья, трава (стебли,
листья, цветки).
В корнях обнаружены кумарины 0,1—0,27%. В траве и плодах
эфирное масло (в %) 0,14, 0,73 соответственно.
Настой корней, листьев применяется при головокружениях, параличах, женских болезнях, геморрое, сифилисе, скрофулезе.
Экстракт корней проявляет противоопухолевую активность. Настой травы в виде ванн назначается при респираторных инфекциях.
Способы приготовления и применения:
1. 1 чайная ложка измельченных сухих корней на 200 мл кипятка,
настаивать 3—4 часа, процедить. Принимать по 0,25 стакана 3 раза
в день до еды.
2. 3 столовые ложки сухих измельченных листьев на 2 стакана
кипятка, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3
раза в день до еды.
ТИМЬЯН МАРШАЛЛА — Thimus marschallianus Willd. (Th. laevianus
auct., Th. pannonicus auct.)
Семейство губоцветные — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.)
Тимьян Маршалла— полукустарник высотой 10—35 см. Гісбєги
приподнимающиеся или прямостоящие. Листь” с..^г.-i.’.c,
продолговато-эллиптические, 15—24 мм длиной, 2,5—5 мм шириной,
голые или негусто волосистые. Соцветие до 15 мм, прерывистое, с
расставленными кольцами до 7 и больше. Чашечка колокольчатая.
Венчик ворончатый, бледно-лиловый. Плод—шаровидные орешки.
Цветет во второй половине мая—августе.
Встречается на Украине (Днепровский район, юг Украины), в
Беларуси (Верхне-Днепровский район), в европейской части
России (Двинско-Печорский, Верхне-Волжский, Верхне-Днепровский, Волжско-Донской, Заволжский, Причерноморский районы), в Западной Сибири (все районы), на Дальнем Востоке
(Приморье (заносное).
Растет в степях, на опушках, в светлых лесах, среди кустарников,
на каменистых склонах, до среднегорного пояса.
С лечебной целью используется трава.
Растение содержит фенолкарбоновые кислоты и их производные: кофейную, розмариновую, 1-кофеоилхинную, 5-кофеоилхинную; флавоноиды (лютеолин, апигенин, скутеллареин, космосиин,
253
цинарозид, кофеоат космосиина, кофеоат цинарозида, гликозид
скутеллареина);
антоцианы; эфирное масло 0,84%, в его составе в %: тимол,
корвакрол, альфа-пинен, камфен, сабинен, п-цимол, изоборнеол,
борнеол ЗО, цидекановая кислота 0,72, амиловый спирт 2.
Надземная часть растения в научной медицине заготавливается
и применяется аналогично таковой тимьяна ползучего (Th. serpyllum). Настой травы применяется при стоматите, зубной боли, отвар
(на молоке) при острых респираторных инфекциях, аменорее.
В Болгарии настой травы в виде примочек применяют как ранозаживляющее, отвар применяют при раке желудка, неприятном
запахе изо рта.
На Алтае настой травы употребляется внутрь при лихорадке,
головной боли; в Киргизии — болеутоляющее при радикулите и
ишиасе, седативное и спазмолитическое; наружное—для компрессов, ароматических ванн, примочек; в Среднем Поволжье — отхаркивающее при острых респираторных инфекциях и коклюше.
Эфирное масло пригодно для использования в парфюмерно-косметической промышленности, как пряность в пищу и при обработке
рыбы.
Медонос. Декоративное.
Способы приготовления и применения:
1. 1 столовую ложку травы на 1 стакан кипятка, настаивать 1 час,
процедить. Принимать по 1—2 столовые ложки 3 раза в день при
лихорадке, головной боли, при радикулите и ишиасе, как отхаркивающее при острых респираторных инфекциях, бронхите, воспалении
