Со входом в город пришлось повременить. На воротах стояла стража и всех вошедших досматривали, ну кого чисто символически, а кого и обыскивали с пристрастием. Подходить к воротам в одиночку было опасно. Меня опять могут принять за гоблина, или еще за кого, и сначала нашпигуют стрелами и болтами из арбалетов, а потом будут задавать вопросы.
Так что пришлось отходить до ближайшей стоянки и ждать более менее крупного каравана, к которому можно было присоединиться, чтобы они могли сказать, что я не гоблин.
Ждать подходящего каравана пришлось двое суток. До этого подходил еще один, но с теми ребятами у меня отношения не сложились. А ведь получилось все случайно.
Вышел как обычно из леса на тракт на небольшом расстоянии от стоянки и подошел к ней. И хотел уже было поприветствовать людей, как в меня метнули кинжал, который я на автомате поймал и отправил обратно. Хорошо еще, что не убил, но даже нейтральное отношение с этими людьми наладить бы не вышло. Они не то чтобы подтвердили мое человеческое происхождение страже, а скорее бы сдали меня им, как маскирующегося под человека гоблина.
А вот со вторым караваном получилось очень удачно. На стоянке парочка отошла подальше, чтобы уединиться, а я метнул в мужика копье отобранное у того гоблина, ну и покричал на гоблинском когда с шумом ломился по кустам, чтобы меня не рассмотрели.
А через час подошел с другой стороны тракта и, увидев раненого в ногу человека, предложил свои услуги целителя.
Лечил я его добрых полчаса, хотя мог справиться намного быстрей, да и небольшой шрам оставил, но даже таким результатом народ был доволен, и еще более стал довольным, когда я не взял денег, а в обмен на помощь попросил присоединиться к их каравану.
Но даже так, полностью проблем на воротах избежать не получилось.
- Эй ты, урод! По какому делу в город? - Стражник буравил меня очень нехорошим подозрительным взглядом. Хотя тут я сам виноват, таскаю всё в инвентаре, а путник, у которого из вещей только меч, кинжал, да одетая на нем одежда, вызывает подозрения. Тем более что все остальные были с баулами или вообще полные телеги вещей везли. На их фоне я выглядел еще подозрительней.
- Хочу вступить в гильдию авантюристов. - Говорить старался спокойно, а то у меня и так жуткий акцент, а если говорить быстро так это для местных на блеянье козла похоже, как мне не раз говорили.
- Ты? В гильдию авантюристов? - Стражник окинул меня взглядом с ног до головы. - АХА-ХА-ХА-ХА!!!!!!!!!! - Отсмеявшись и вытерев выступившие слезы, этот юморист мне заявил - Две большие медянки за вход в город.
ЧТО?! Ворюга! Вымогатель! Это же злоупотребление служебным положением! Я же видел, что с каждого человека брали по одной маленькой медной монете, даже за груженную телегу взяли только одну большую медную! А тут, с одного человека и АЖ две!
И стоит скотина лыбится. Знает сволочь, что заплачу, ведь деваться мне некуда. Ну ничего, я тебе это припомню! Будешь подыхать ни за какие деньги лечить не стану, из принципа!
Оплатив грабительскую пошлину вошел в город, народ из каравана как-то быстро потерялся из вида пока стража меня мариновала и вымогала деньги. Вот ведь скоты неблагодарные! Могли бы и подождать чуток, я же совершенно не знаю города.
И тут опять сработали автоматические навыки. Сейчас я держал за руку мальчишку лет восьми-десяти, который пытался пошарить по моим карманам.
- ПУСТИ!!! ГОБЛИН! ПОМОГИТЕ!!!!!!!!
- Заткнись, или руку сломаю. - То что меня опять назвали гоблином жутко разозлило и видать мое желание кого-нибудь прирезать с особой жестокостью отразилось на моем лице. Но главное мальчишка моментально перестал голосить, а пара мужиков направившихся было в нашу сторону резко сменила маршрут на противоположный. По телу же от живота опять прошла волна тепла. Это меня немного взбодрило и остудило. - Город хорошо знаешь? - На мой вопрос паренек только закивал головой. - До здания гильдии авантюристов довести сможешь? - И опять кивки. - Если приведешь правильно, получишь большую медянку. - И тут же продемонстрировал озвученную монету, которую сразу убрал в карман. Ну и отпустил руку, парень от этого упал на пятую точку, что и привело его в чувства.
- Сюда, господин авантюрист, следуйте за мной.
Ну, надеюсь он не заведет меня куда-нибудь в ловушку. Но на всякий случай я буду держать меч и пару кинжалов, которые как оказалось довольно хорошо метаю, наготове.
Но, как ни странно, парень привел меня к нужному зданию. Над входом в довольно большое здание висела эмблема гильдии авантюристов - на щите по центру был изображен не то вход в пещеру, не то в подвал какой, а перед ним перекрещенные меч и факел.
Может в этом есть какой-то скрытый смысл, но как по мне выглядело убого и глупо, но о своем мнении лучше помалкивать, дабы не схлопотать по морде.
На входе в здание гильдии столкнулся с выходящей оттуда командой авантюристов. Состояла команда из четырех человек: двое парней и две девушки. Первой шла довольно привлекательная шатенка лет восемнадцати на вид, следом парень в доспехах с мечом и щитом, за ним еще один парень в кожаной броне и с двумя кинжалами на поясе. Замыкала процессию еще одна симпатичная девушка с посохом в руках.
- Свали с дороги урод! - Шатенка довольно грубо пихнула меня в плечо боевым посохом отталкивая в сторону. Хотя они вполне могли спокойно пройти.
- И откуда только такой вылез? - Вторая девушка смотрела на меня с брезгливостью.
- Да ладно тебе, Шейла, может это новый заказчик.
- Тогда я ни в жизнь не соглашусь брать от этого урода задание!
Компания так и продолжила путь, переговариваясь, а я, запомнив их рожи и внеся их в черный список тех, кому никогда, ни при каких условиях помогать не буду, вошел в здание гильдии авантюристов.
Внутри было довольно просторно. Сразу напротив входа была стойка, за которой стояли молодые и красивые девушки в относительно одинаковых платьях. Ну да, все же это не мелкая организация, так что даже разорились на некий дрес-код для сотрудников. На левой стене во всю её длину располагалась доска с объявлениями, листовками с наградами или заданиями, точно сказать сложно, ведь я не умею читать на местном.
Это меня очень огорчило, но поделать было ничего нельзя. Оператор с горем пополам нашел в своей базе похожий язык и смог для меня хотя бы речь переводить, ну и мне помогать в общении с местными. Хотя все, с кем мне приходилось говорить, считают меня редким тормозом или вообще дебилом. Ну а что поделать? Мне нужно сначала про себя сказать фразу, которую хочу произнести, после Оператор выдает мне транскрипцию того как это будет звучать, и только после этого я могу прочитать и соответственно "сказать" ответ или задать вопрос.
Так что диалог у меня идет с большими паузами, а если прибавить к этому довольно сильный акцент, ну сложно мне точно воспроизводить то, что говорят местные, да и то, что встречаются непереводимые слова или аналог отсутствует в базе, всё это делает из меня идиота, в глазах собеседника.
А тут еще читать и писать не умею!
Оператор говорит, что похож только язык устный, а вот письменный совершенно не похож ни на один из тех, что есть в его базе. И изучить по быстрому купив книжки для детей с картинками и пояснениями не выйдет. У оператора совершенно другая специализация, перевод вообще осуществляется только из-за того, что в базе есть языки, не будь их было бы вообще худо.
