– Какая безответственность, – проворчала Розали.
– Папа вернулся вчера вечером, – внезапно сказал Эммет, бросив на меня быстрый взгляд.
Он попробовал перевести разговор на другую тему. Я оценил это.
– Правда? – беспечно спросила Розали.
– Да, вспомнил, – сказал Джаспер. – Элис, что ты делаешь после школы?
Она пожала плечами.
– Я не знаю, а что?
– Папа хотел знать, не сходишь ли ты в магазин и не купишь кое-какую одежду для новой девушки, которую он привез домой, – сказал Джаспер, доставая из кармана бумажник.
Он знал, она не откажется. У каждого из нас были свои способы релаксации. Для меня это была музыка, а вот для Элис настоящим способом расслабления был шопинг. Это успокаивало ее и помогало думать. Чего не скажешь обо мне. Я терпеть не мог эти бесконечные ряды шмоток…
Глаза Элис расширились от восторга.
– Конечно! – сказала она с энтузиазмом, протягивая руку и беря кредитную карточку, которую давал ей Джаспер.
– Так значит, он привез новенькую? – спокойно спросила Розали.
Она и Элис были единственными людьми не из нашей семьи, которые знали о том, как люди попадали к нам.
Остальные полагали, что мы нанимали этих людей для работы по дому. Но Розали и Элис знали, что они находились у нас против своей воли.
Розали и Элис были нам как семья, мы безоговорочно доверяли им.
Мы кивнули, а она засмеялась.
– Надеюсь, он не будет с ней спать как в тот раз? – сказала она.
Эммет и я рассмеялись. Все мы подозревали, что папа имел сексуальные отношения с предыдущей женщиной, которая у нас жила.
Только Джаспер не видел в этом ничего смешного.
– Она моложе нас, – сказал он сухо.
Мы тут же замолчали, а Розали посмотрела на него пристальным взглядом.
– И сколько ей лет? – недоверчиво спросила она.
– Ей всего шестнадцать, – горько усмехнувшись, ответил Джаспер.
Элис пристально смотрела на своего друга, стараясь понять, что он сейчас чувствовал. Они были такими разными в своих действиях и выражениях, но они такими похожими в своих мыслях и мнениях.
Сузив глаза, она нахмурилась.
– Он привез девочку-подростка в дом полный других подростков, к тому же парней. Вам для сексуальных утех? – сказала она, выходя из себя.
Я закатил глаза. Эммет вздохнул.
– Не будьте смешными. И… Розали, тут нет ничего сверхграндиозного и необычного.
Она подняла вверх бровь.
– Ничего грандиозного?! Девочка, живущая в одном доме… – начала говорить она, подходя ко мне.
Я простонал.
– Остыньте! Розали, да вы все знаете меня с начальной школы. Знаете лучше, чем кто бы то ни был.
Прозвенел звонок и Розали убежала прочь. Эммет вздохнул. Я сочувственно улыбнулся ему. Розали могла быть такой… жесткой. Она была очень расстроена тем фактом, что в одном доме с ее возлюбленным будет проживать некая молодая девушка. Розали была потрясающе красива, и она прекрасно знала это, но все же иногда была очень ревнивой.
Эммет последовал за ней. Я провел рукой по своим волосам и вошел в здание. Я услышал, как Джаспер шепнул Элис имя «Изабелла», и слегка замедлил шаг, чтобы услышать, о чем еще они говорили. Но Джаспер тут же замолчал.
Я пошел вперед, надеясь застать Джессику и поговорить с ней. Я надеялся, что она не обиделась и захочет поговорить. Но не тут-то было. Я подошел к ней, наклонился и стал шептать на ухо. Она не обратила на меня никакого внимания, а лишь смотрела прямо перед собой. Определенно она обиделась. А все из-за того, как с ней говорила Розали. Будто бы в этом была моя вина, или я мог контролировать поведение и поступки Розали.
Первые несколько уроков тянулись медленно. Учеба давалась мне легко, но я не был ботаником, просто у меня была хорошая память, как у папы. Если бы я не ленился и выполнял все домашнее задание, которое нам задавалось, то я был бы одним из лучших учеников в классе. У меня был приличный GPA, около 4.0, но с моими знаниями оно могло быть и выше.
Наступил завтрак. Я пошел в кафетерий и уселся на маленький пластмассовый стул за нашим столиком, который стоял в углу. Я сидел на одном месте постоянно, с того момента как пришел в эту школу. Никто больше не решался сесть на мое место. Большинство людей просто боялись нас из-за сплетен и слухов, ходивших о нашей семье.
Каллены были связаны с преступностью со времен Аль Капоне, но многие считали это просто слухами, видя, как мой отец работал врачом в больнице. Но все же, не присоединялись к нам, просто так…на всякий случай.
А были еще и такие как Майк Ньютон. Он был настолько глуп, что ему просто в голову не могло прийти быть среди нас или хотя бы чуть-чуть походить на нас. И меня это настолько бесило… Если и было то, что я ненавидел больше всего, так это неизвестность.
Я прилагал все усилия, чтобы игнорировать Ньютона. Но говорить об этом было легче, чем сделать. Мне хотелось пройти через весь кафетерий, схватить его и избивать до полусмерти, прямо на глазах у всех.
Никто не заметил швов у меня на голове. И я был всем бесконечно благодарен. Не хотелось лишний раз выделяться, ведь в моей жизни и так внимания было предостаточно.
Элис и Джаспер зашли в кафетерий, как всегда держась за руки. Джаспер наклонился и нежно поцеловал ее. Он бросил слегка неловкий взгляд, потому что был выше чем она. Но такими уж они были, и ни на кого не обращали внимания. Джаспер встал в очередь, чтобы взять что-нибудь для Элис. Он делал так всегда.
А она подошла к столу, за которым сидел я.
Мои братья были посредственными и предсказуемыми. Вернувшись домой, я заметил, что фактически ничего не изменилось. Я мог предугадать практически каждый их шаг. Я уверен на сто процентов, что Джаспер возьмет для себя кусок пиццы с сыром, а Элис будет есть салат. А потом они вместе будут пить колу. Так они вели себя каждый день на протяжении двух недель.
С Эмметом дела обстояли не намного лучше. И они еще задаются вопросом, почему же я не завожу себе постоянную нормальную подругу.
Это все чертовски скучно.
– Эй, Эдвард, – сказала она, садясь напротив и улыбаясь.
– Эй, маленькая, я практически тебя не вижу, – сказал я с ухмылкой.
Она сузила глаза и игриво посмотрела на меня. Мне нравилось бросать ей вызов таким образом. Ведь ее рост был небольшим.
– Вот посмотришь, поддержу ли я когда-нибудь тебя снова, – пробормотала она.
Я засмеялся.
– Да, я удивлен. Обычно, Элис, ты ведешь себя по отношению ко мне хуже остальных.
Элис улыбнулась.
– Я поняла, что нет никакого смысла разговаривать с тобой на эту тему. До тебя это слишком трудно доходит. Скоро ты поймешь все сам, – сказала она.
– Не задерживай дыхание, Элис, – пробормотал я.
Джаспер подошел к нам и поставил поднос перед Элис. Пицца с сыром, салат и гребаная кола.
А что я говорил?
– Для чего она не должна задерживать дыхание? – спросил Джаспер и сел на стул возле Элис.
Эммет и Розали подошли к столу с подносами и сели рядом со мной.
– Я сказала Эдварду, что очень скоро у него появиться постоянная нормальная девушка, –сказала Элис, начиная есть салат.
Братья посмотрели на нее и что-то пробормотали.
– Что ж, тогда мне жаль ту девушку, которая будет настолько глупа, чтобы назначить тебе свидание, – сказала Роуз и засмеялась.
Я повернулся к ней и пристально посмотрел на нее.
– Почему? – спросил я.
Я, конечно же, был с этим не согласен. Я богат, у меня есть связи. Я умен, талантлив, у меня есть чувство юмора. В конце концов, я очень даже горяч в постели.
Все смотрели на Розали.
– Что значит «почему»? – сказала она. – Ты испорченный тщеславный тип.
Я горько засмеялся, раскачиваясь на стуле.
– Ты сама говоришь, как заправская сучка.
Гневно посмотрев на меня, она с шумом отодвинула стул. Мы вздрогнули. Она быстрым шагом подошла к выходу и хлопнула дверью с такой силой, что все в кафетерии обратили на это внимание.
Эммет, впившись в меня взглядом, встал, взял поднос с едой, и, выбросив его в мусорку, побежал за Розали. Он делал абсолютно все, как ей хотелось.
