Ningen no yakusoku
Обещание
1986 — Япония (123 мин)
· Произв. Seibu Saison Group, TV Asahi, Kinema Tokyo
· Реж. ЁСИСИГЭ (КИДЗУ) ЁСИДА
· Сцен. Ёсида, Фукико Мияути по роману Сюити Саэ
· Опер. Ёсихиро Ямадзаки (Fujicolor)
· Муз. Харуоми Хосоно
· В ролях Рэнтаро Микуни, Сатико Мурасэ, Тойтиро Каварадзаки, Ориэ Сато, Тэцута Сугимото.
Пригород Токио. Очень пожилая мать издателя больше не может терпеть окружающий мир и предпочитает покончить с собой. Или, быть может, ей помог кто-то из семьи?..
После 13 лет молчания Ёсида, «самый интеллектуальный режиссер своего поколения», по словам Макса Тессье (Мах Tessier, Images du cinéma japonais, Henri Veyrier, 1990), возвращается к художественному кинематографу с этим фильмом: самым удачным из тех его творений, что дошли до Франции. В нем уже нет ни интеллектуализма, ни герметизма, есть лишь очень резкое, но при этом довольно сдержанное описание физического и психического старческого увядания, а также бесстрастное обличение безразличия молодого поколения к старшим. Обещание поражает как смелостью сюжета, так и спокойной жестокостью стиля.
Noi vivi — Addio, Kira
Мы, живущие — Прощай, Кира
1942 — Италия (174 мин)
· Произв. Scalera Film, Era Film
· Реж. ГОФФРЕДО АЛЕССАНДРИНИ при содействии Антона Джулио Маяно
· Сцен. Антон Джулио Маяно, Коррадо Альваро, Орио Вергани по роману Айн Рэнд «Мы, живущие» (We the Living)
· Опер. Джузеппе Караччоло
· Муз. Ренцо Росселлини
· В ролях Фоско Джакетти, Алида Валли, Россано Брацци, Джованни Грассо, Эмилио Чиголи.
Россия, 20-е гг. Злоключения одной буржуазной русской семьи, приезжающей в Петроград.
Этот антисоветский фельетон, снятый по роману Айн Рэнд, оказался настолько объёмен, что его пришлось выпустить в прокат 2 сериями, что не предполагалось изначально. На самом деле, это не столько политически ангажированная картина, сколько огромное мелодраматическое и романтическое полотно, обладающее подчас весьма впечатляющими художественными достоинствами, в частности — в игре актеров и операторской работе. Фильм предлагает зрителю картину гибнущего мира, где помимо воли авторов можно разглядеть образ фашистской революции.
Oliver Twist
Оливер Твист
1948 — Великобритания (116 мин)
· Произв. Cineguild Production для J. Arthur Rank Organisation (Роналд Ним)
· Реж. ДЭЙВИД ЛИН
· Сцен. Дэйвид Лин и Стэнли Хейнз по одноименному роману Чарлза Диккенса
· Опер. Гай Грин
· Муз. сэр Арнолд Бэкс
· В ролях Роберт Ньютон, Джон Хауард Дэйвис, Алек Гиннесс, Кей Уолш, Фрэнсис Салливан, Генри Стивенсон, Мэри Клер, Энтони Ньюли.
Эти превосходные фильмы (см. также Большие надежды, Great Expectations*) — несомненно, лучшие экранизации Чарлза Диккенса в мировом кино. Для Лина это, соответственно, 5-й и 6-й фильмы: он взялся за их постановку, чтобы вырваться из мира Ноэла Кауарда, вдохновившего его 4 картины. Идея перенести на экран «Большие надежды» посетила Лина, когда он посмотрел театральную постановку романа. Он взял в фильм 2 актеров из этой постановки: Алека Гиннесса и Мартиту Хант. В Больших надеждах состоялся «малый» дебют Гиннесса; настояший прорыв ждал его в Оливере Твисте в роли Фейджина, вызвавшей абсурдные упреки в антисемитизме. В Америке вплоть до 1970 г. роль Фейджина была вырезана из фильма. (Отметим, что триумфальный комедийный мюзикл Лайонела Барта Оливер!, Oliver! в 1968 г. перенесенный на экран в довольно среднем фильме Кэрола Рида, во многом вдохновлен сценарием картины Дэйвида Лина.)
Достоинство Больших надежд и Оливера Твиста в том, что этим фильмам удалось визуальными и пластическими средствами передать мир книг Диккенса. Операторская работа Гая Грина восхитительна в обеих картинах, а режиссер превосходно умеет смешивать в одной сцене (напр., в начале Больших надежд) планы, снятые на натуре и в декорациях. Самые впечатляющие сцены этого фильма — начальные, когда Пип и Эстелла еще дети. В обеих картинах Лин хранит верность Диккенсу в том отношении, что мир, в котором живут Пип и Оливер, показан как загадочная планета, полная сюрпризов и странностей, но вместе с тем — жестокости и страха. И многие персонажи действительно одержимы, как сказал Честертон о самом писателе.
Подробнее о творчестве Дэйвида Лина в целом — в книге Стивена М. Силвермена (André Deutsch, London, 1989).
Les oliviers de la justice
Оливковые ветви правосудия
1962 — Франция (81 мин)
· Произв. Studios Africa (Жорж Дероклес)
· Реж. ДЖЕЙМС БЛЮ
· Сцен. Жан Пелегри, Сильвен Домм, Джеймс Блю по одноименному роману Жана Пелегри
· Опер. Жюлиус Рашефф
· Муз. Морис Жарр
· В ролях Пьер Протон, Саид Ашаибу, Мохамед Бенну, Жан Пелегри.
1956 г. Алжирец, уже много лет живущий во Франции, возвращается на родину, к умирающему отцу. По этому поводу он вспоминает свою прошлую жизнь в семье колониста.
Эта симпатичная и оригинальная картина — 1-й после 1954 г. французский фильм об Алжире — полна парадоксов. Фильм снят молодым американцем, бывшим студентом французского Института кинематографических искусств (IDHEC), поселившимся в Алжире и тесно сотрудничавшим со сценаристом и актером Пелегри (который пристрастился к кинематографу после того, как сыграл в Карманнике, Pickpocket*). Фильм воспевает мир, правосудие и покой в краю, где бушует война (хотя сама съемочная площадка превратилась в странный оазис мира, где спокойно работали рядом французы и алжирцы). Фильм заимствует некоторые приемы у документального кинематографа, но по сути подчиняется композиции и требованиям художественного произведения. Наконец, режиссер сумел предложить ясный и внешне простой взгляд на крайне противоречивую и сложную тему колонизации. С тех пор, как фильм вышел в прокат, нам не удалось пересмотреть его ни разу, однако в то время он показался нам работой гуманиста и честного человека. О съемках и подготовке фильма см. статью Жан-Мишеля Мёриса в «Cahiers du cinéma», № 134 (1962).
On Borrowed Time
Время взаймы
1939 — США (99 мин)
· Произв. MGM (Сидни Фрэнклин)
· Реж. ХЕРОЛД С. БАКЕТ
· Сцен. Элис Д.Г. Миллер, Фрэнк О'Нил, Клодин Уэст по пьесе Пола Осборна и роману Лоренса Эдварда Уоткина
· Опер. Джозеф Руттенбёрг
· Муз. Фрэнк Уэксмен
· В ролях Лайонел Бэрримор, сэр Седрик Хардуик, Бьюла Бонди, Бобз Уотсон.
Мальчишке и его дедушке удается поймать Смерть (под именем мистера Края) и загнать ее на дерево. Больше она никого не сможет убить. Конечно, долго это продолжаться не может, и вскорости мистер Край уводит за собою в мир иной и старика, и внука.
Эта волнующая фантастическая сказка, задуманная и для семейной публики, и для одиночек-мизантропов, с поразительным талантом иллюстрирует одно из самых адекватных определений кинематографа: искусство, заставляющее плакать.
On demande un employé
Требуется работник
1933 — Франция (35 мин)
· Произв. Société d'Édition et de Location de Films
· Реж. ПЬЕР-ЖАН ДЮСИ
. Сцен. Рене Дорен
· Опер. Мишель Кельбер
· Муз. Реймон Врасков
· В ролях Поль Коллин, Рене Дорен, Монетт Дине, Жорж Бевер.
2 безработных приходят соискателями на одно и то же место и, принимая друг друга за начальника, предлагают себе сказочные финансовые условия.
