Выживалити (ЛП) - Майер (Мейер) Марисса

— Землетрясение, — хмурился Ади, глядя на Тадж-Махал. — Что является врагом землетрясения?

Бек усмехнулся, поднимая металлическую пружину:

— Амортизаторы!

— Надо же, — удивленно выдохнула Картер, — а я думала, это просто пружина от матраса.

— Растение пригодится против оползня, — добавил Ади. — Корни удерживают почву. Кто-нибудь знает, чем нейтрализовать кислотный дождь?

— Попробуйте щелочной раствор, — не отрываясь от расшифровки, бросила Сиерра.

Картер бросилась к стеклянной бутыли:

— Тут написано «гидроксид натрия»!

Бек показал ей большой палец.

— Так, спрей от насекомых кладём на Египет, — координировал Ади их действия вокруг огромной карты на столе. — Растение — на Бразилию. Губку — на Австралию…

— Есть! — крикнула Сиерра, с размаху положив карандаш. — На первой странице написано: «Не дайте нашей радуге раствориться, иначе наши силы угаснут».

— То есть… пришельцы управляют радугой? — Бек ухмыльнулся. — Клёвая суперспособность.

Картер радостно ойкнула и схватила радужную бомбочку для ванны:

— Это точно про неё!

— Побочный квест? — спросил Ади, пока Картер опускала бомбочку в кувшин с водой. Они наблюдали, как она со шипением растворяется.

Ади оглядел комнату:

— Ничего не происходит.

— Может, надо подождать, пока она полностью растворится? — предположил Бек. — В них иногда кладут маленькие игрушки. — Он выждал паузу и добавил: — Чур, игрушка моя!

— Я пока расшифрую следующую страницу, — Сиерра снова уткнулась в блокнот.

— Так… куда ставить гидроксид натрия? — уточнила Картер.

Ади посмотрел на сменяющиеся картинки и указал на изображение храма со статуей Будды:

— Кажется, это Таиланд. Или… Индонезия?

Бек сверился с картой:

— Крестики есть и там, и там. Выбирай.

— Таиланд?

— Пусть будет Таиланд. — Картер поставила бутыль на карту.

Они замерли в ожидании щелчка механизмов или вспышки света.

Ничего.

— Э-э-э, — протянула Картер.

— Тогда, может, Индонезия? — предположил Бек.

— Или мы где-то ошиблись, — пробормотал Ади.

— А мы уверены, что растение нужно ставить на Бразилию? — Картер ткнула пальцем в карту. — Крестики стоят ещё на Мексике и Перу.

— Уверен.

Ещё четыре синих огонька сменились фиолетовыми. Ещё четыре города пали. Сколько успели потерять другие команды? Картер хотелось верить, что они справляются быстро благодаря географическим познаниям Ади, но время, потерянное в первой комнате, могло стать роковым.

Внезапно экран с катаклизмами замигал. Картер затаила дыхание, боясь, что он сейчас погаснет. Если им придётся расставлять предметы по памяти…

Но экран не погас. Вместо этого картинка с пирамидами сменилась на…

— Сиерра?

— Что? — переспросила Сиерра, поднимая голову от блокнота. Её взгляд упал на экран, и лицо мгновенно застыло. — Какого черта?..

На экране появилось лицо Сиерры — скриншот из её интервью после раунда в четвёртом сезоне. Затем экран снова глитчанул, и возникло изображение… Круза Фернандеса, одного из сокомандников Сиерры по прошлому сезону. Но его тут же сменила фотография подмигивающего Фитци. Затем Луис Огастес Рассел. За ним — еще одна бывшая сокомандница Сиерры, Мисси Мидзуно. Затем Раниэль Рассел. Сокомандники Алисии. Элайджа Куа. Вера. А затем видео пошло по новому кругу: Сиерра. Круз. Фитци. Луис — все подозреваемые в убийстве Алисии, их лица мелькали всё быстрее и быстрее.

Пока видеоряд не замер — и на экране не появилась сияющая улыбка Алисии Ангелос.

Из динамиков раздался изменённый автотюном скрипучий голос:

«Я знаю правду. А вы уже догадались?»

Всё мгновенно исчезло, и на экран вернулся привычный слайд-шоу с катаклизмами.

— Что. За. Нах, — прошептал Ади.

Бек задумчиво прикусил губу, нахмурившись:

— Этот голос…

— Не надо, — отрезала Сиерра, между её бровей пролегла глубокая складка. — Не здесь. Сфокусируйтесь. Мы почти закончили, я чувствую.

Но после этого жуткого видео у Картер появилось липкое ощущение, будто они внезапно стали играть в совершенно другую игру.

— Есть! — выкрикнула Сиерра, запуская руку в кувшин с мутной водой и выуживая оттуда капающий кристалл. — Ади! — Она бросила кристалл через стол. — В книге написано, что этим нужно заменить батарейки в радиоприёмнике!

Ади подхватил радио и с треском выломал крышку отсека для батареек. Внутри оказалась выемка, идеально совпадающая с формой кристалла. Голоса из динамика тут же смолкли. По всей комнате крошечные огоньки на карте перестали мигать и загорелись ровным светом.

— Что произошло? — выдохнула Картер.

— Мы заблокировали их радиосвязь, — с довольной ухмылкой произнесла Сиерра. — Больше они не уничтожат ни одного города.

— Да! — Бек протянул ей кулак для пожатия, и она неохотно ответила на жест.

— Но мы всё ещё не обратили катаклизмы вспять, — напомнил Ади.

Они снова прошлись по списку мест, перепроверяя достопримечательности, бедствия и решения. Бек бродил вокруг, более детально изучая предметы на стеллажах.

— Всё же логично, — Картер переставляла гидроксид натрия между Таиландом и Индонезией. — Я не понимаю, что ещё может быть не так. — Она мельком взглянула на застывшее цифровое табло. Сколько ещё времени прошло? Десять минут? Пятнадцать?

Она снова окинула взглядом полки. Её внимание привлёк маленький красный мешочек с песком — вроде тех, что используют для игр на ярмарках. На экране снова появилось изображение Сиднейской оперы, наполовину затопленной водой.

Картер ахнула:

— Это не цунами, это наводнение! Бек, живо!

Она схватила мешочек и бросила его Беку, который поймал его одной рукой. Он мгновенно смахнул губку и шлёпнул мешок с песком на карту.

Все огни в комнате вспыхнули ярким зелёным светом, и Картер услышала самые прекрасные слова на свете:

— Команда «Хельсинг», вы совершили побег!

Комната для интервью: Алисия Ангелос

ВЫЖИВАЛИТИ: СЕЗОН ЧЕТВЁРТЫЙ

КОНЕЦ ВТОРОГО РАУНДА: СОКРОВИЩА ГЛУБИН

Хотя обычно Алисия держится на интервью жизнерадостно и приветливо, сейчас её улыбка выглядит натянутой, а спина напряжена, пока она восседает на троне с высокой спинкой. Гидрокостюм, в котором она проходила раунд, расстёгнут до талии, обнажая белый верх от бикини. Между ладонями она задумчиво перекатывает красный драгоценный камень.

— Алисия, — с сочувствием и досадой произносит Фитци. — Что произошло?

— Раунд был тяжёлым, — признаётся она. — Мы проголодались. И мучились от жажды.

— И ехидничали.

Она изогнула бровь:

— Но мы всё равно закончили с отличным результатом.

— Это уж точно.

— И получше, чем команда Сиерры.

— Не могу это прокомментировать.

— Когда-нибудь я поймаю тебя на слове, Фитци.

— Очень надеюсь, что нет, — отвечает он, усаживаясь поудобнее на точно таком же троне напротив.

— К счастью, я разгадала подсказку Луиса.

— «Ищите Верна». Честно говоря, я до сих пор ничего не понял.

— Тебе стоит попробовать хотя бы иногда брать в руки книги. «Двадцать тысячлье под водой»?

— Без понятия, дружище. Я здесь так, чисто для красоты.

— Это классика. — Она поднимает красный самоцвет к свету и мечтательно улыбается: — Одна из любимых книг Гейм-мастера.

— Серьёзно? Хотя, что интересно, один из участников додумался до этого даже быстрее тебя.

— Что? — Алисия мгновенно выныривает из своих грёз. — Кто?

— Думаю, ты и сама прекрасно догадываешься.

Алисия улыбается, но её кулак крепко сжимается вокруг драгоценного камня:

— Да. Уверена, что догадываюсь.

Глава 28

Бек

Бек сидел на одном из шезлонгов у бассейна, с самым важным видом изображая, будто глубоко погружён в прокручивание ленты соцсетей. После пяти минут попыток «вести себя нормально» ему стало совершенно ясно, что для слежки и маскировки он не создан абсолютно. Нога непрерывно дёргалась. Пальцы оставляли на стекле смартфона влажные, липкие от пота следы.