Учитель (ЛП) - МакФадден Фрида

Но я не могу позволить им похоронить меня заживо.

Пока я взвешиваю варианты, голос молодой женщины надо мной зовет:

– Натаниэль?

Следует долгая тишина, в которой нет ни копания, ни падающей на меня земли. Она снова зовет его по имени, но я не слышу голоса мужа.

Слышен шелест и тень чего–то более темного надо мной. Кажется, оно вот–вот упадет на меня, и я готовлюсь к тяжелому удару. Но вместо этого ощущение легкое. Листья?

Тот слабый лунный свет, что я могла видеть, исчезает, когда на меня накидывают еще листьев. Но я остаюсь неподвижной. Я не двигаюсь. Я не кричу.

– Натаниэль! – зовет она в последний раз. Ее голос звучит дальше. Так же, как и ее шаги.

Я делаю неглубокий вдох, просто чтобы убедиться, что еще могу. Хотя меня закопали в землю, я не в гробу на шести футах под землей. Я завернута в какую–то простыню, и, кажется, сверху только тонкий слой земли, а затем, возможно, листья. Простыня не дает мне вдохнуть землю. Я здесь не задохнусь.

Единственное, что меня убьет – если они узнают, что я еще жива.

Поэтому, как бы больно ни было, я жду. Дрожа в земле, с кучей мокрых листьев вместо одеяла. Я жду, пока звук шагов полностью не исчезнет, а затем жду еще час после этого. Думаю, что час. Трудно понять, который час, когда ты похоронена в собственной могиле.

Когда проходит достаточно времени, я решаю попытаться выбраться.

Это невероятно сложно. Несмотря на то, что я не закопана под шестью футами земли, тонкий слой земли и листья имеют некоторый вес, и вдобавок я завернута в простыню, как мумия – все это значит, что я полностью придавлена. Вдобавок у меня пульсирует голова. Можно с уверенностью сказать, что болит каждая часть тела.

Мои первые попытки не очень успешны. Я пытаюсь сесть, освободиться от простыни, но это только расстраивает меня. А потом я начинаю паниковать. Что, если я не смогу выбраться?

Я начинаю задыхаться. Здесь не так много свежего воздуха, и я не могу сделать глубокий вдох, как хочется. Кончики пальцев начинают покалывать. Я в ловушке. Я никогда отсюда не выберусь. Что, если я действительно умру здесь?

Нет. Нет. Это невозможно. Мои руки не связаны. Я могу освободиться. Я освобожусь.

В конце концов, это единственный способ убедиться, что мой муж заплатит за то, что пытался со мной сделать.

Во второй раз у меня получается лучше. Я нахожу угол простыни и начинаю освобождаться. Когда мои руки впервые чувствуют землю, я понимаю, что освободилась. Но нужно быть осторожной. Я не хочу вдохнуть полные легкие земли и задохнуться.

Мне требуется еще почти час, но в конце концов я выползаю из собственной могилы.

В ту секунду, когда моя голова прорывается на поверхность, я делаю глубокий глоток свежего воздуха. Я думала, что умру там внизу. Здесь холодно, но мне все равно. Мне ни до чего нет дела, кроме того факта, что меня больше не закапывают заживо. Это было самое ужасное, что я когда–либо испытывала.

Пытаясь встать на ноги, я осматриваю окрестности. Что это за место? Похоже на какое–то кладбище, только вместо людей – тыквы. Как, черт возьми, мне добраться до цивилизации?

И тут я вижу кое–что, лежащее в простыне, из которой я только что выбралась.

Боже мой, это моя сумочка.

Они похоронили ее здесь со мной. Я хватаю ее с земли и роюсь внутри. Я вскрикиваю от радости, найдя внутри свой телефон. Он выключен, но когда я нажимаю кнопку сбоку, экран загорается. К сожалению, связи нет. Но если я буду идти дальше, я обязательно доберусь до места, где будет хотя бы пара полосок.

Я доберусь до дома. А потом я заставлю Нейта заплатить за то, что он сделал.

Глава 79.

Ева

Меня похоронили без обуви.

Если бы только я потратила те несколько секунд, чтобы надеть кеды, прежде чем противостоять Адди на кухне, этот путь обратно к дороге был бы намного легче. Вместо этого я осторожно пробираюсь по неровной земле, ветки впиваются в подошвы ног. Вдобавок, я замерзаю. Я взяла с собой простыню и соорудила из нее подобие шали, чтобы попытаться согреться. Хотя, должно быть, температура ниже нуля.

После примерно получаса ходьбы я выхожу к чему–то похожему на небольшую дорогу. Я снова достаю телефон из сумочки – аллилуйя, появилась связь. Одна полоска. Это чудо.

Я начинаю набирать 911, но потом останавливаюсь.

Я могла бы вызвать полицию и отправить мужа в тюрьму за то, что он со мной сделал. Но он наймет адвоката и выйдет под залог через несколько дней. Посади в жюри несколько женщин – и, давайте смотреть правде в глаза – он, скорее всего, отделается легким испугом. Если дело вообще дойдет до суда. У Нейта есть способность выкручиваться.

Нет, я должна убедиться, что он заплатит за все, что сделал.

Поэтому вместо этого я отправляю сообщение единственному человеку, который, по моему мнению, может согласиться приехать за мной среди ночи.

Джей отвечает на мое сообщение в Snapflash через двадцать минут. Двадцать минут я дрожу на обочине, гадая, будет ли звук уведомления достаточным, чтобы разбудить его – у меня есть его номер, но звонить ему слишком рискованно. Когда я уже думаю сдаться и вызвать полицию, его имя вспыхивает на экране телефона. Он почти никогда мне не звонит, и я представляю, как он прячется в ванной своего дома, чтобы она его не слышала, и чтобы не разбудить капризного ребенка.

– Ева? – Его голос мгновенно настораживается. – Что случилось?

– Мне нужно, чтобы ты меня забрал, – говорю я ему. – Я... прости. Я знаю, рано. – Мои часы показывают почти пять утра.

– Где ты?

Он едет за мной. Слава Богу.

Я жду его на обочине, дрожа под своей простыней. Надеюсь, не схвачу пневмонию. Когда я наконец замечаю его машину, останавливающуюся у обочины, я разражаюсь слезами. Соленая вода течет по щекам, когда я забираюсь в машину рядом с ним. Он выглядит потрясенным моим видом.

– Ева, – говорит он. – Где твоя обувь?

Это заставляет меня плакать еще сильнее.

Джей не заставляет меня объяснять. Он просто начинает ехать, и мы сидим вместе в тишине, пока я тихо плачу. Когда мы возвращаемся в Касхэм, я начинаю говорить ему, чтобы он не ехал к моему дому, но потом замечаю, что он направляется в другую сторону. Через несколько минут он заезжает на парковку Simon’s Shoes.

– Пойдем, – говорит он. – Подберем тебе обувь.

Я выхожу за ним из машины, асфальт парковки холодный под моими босыми ногами. Он снимает с меня простыню, все еще обернутую вокруг меня как шаль, и отдает мне свою куртку, хотя до входа в магазин недалеко. Затем он берет меня за руку, и мы вместе идем к двери обувного магазина. Он достает ключ из кармана и отпирает дверь.

– Бери что хочешь, – говорит он мне.

Я выбираю пару уродливых черных зимних ботинок, непохожих ни на что в моем шкафу, но они на распродаже. Я начинаю рыться в сумочке в поисках кошелька. Конечно, мне нужно заплатить наличными...

– Не беспокойся об этом, – говорит Джей.

– Но...

– Я сказал, не беспокойся. Правда.

Я больше не спорю с ним. Надеваю черные зимние ботинки, и хотя они уродливы, они мгновенно согревают мои ноги. Я оставляю куртку Джея на себе и опускаюсь на одну из скамеек. Он садится рядом, не говоря ни слова. Он очень терпелив, хотя скоро взойдет солнце.

– Нейт... он... – Я тщательно подбираю слова. Я не хочу, чтобы он знал, что Адди тоже была замешана. Ничего хорошего из этого не выйдет. В любом случае, это между мной и моим мужем. – Он пытался меня убить.

Джей смотрит на меня, выражение его лица застыло в ужасе.

– Он пытался закопать меня в землю, – говорю я. – Но я не была мертва. Я подождала, пока он уйдет, и потом выбралась к дороге.

– Ева, – выдыхает он.

Я дрожу под его курткой.

– Я хочу, чтобы он за это заплатил.

– Мы сейчас же вызовем полицию.

– Нет, – твердо говорю я. – Я хочу сделать это по–своему. Я хочу убедиться, что он заплатит за все, что сделал.