Кризис в Урлии (ЛП) - Шредер Карл

— Вы все еще видите их? — крикнул он; Десаи покачала головой. — Что теперь будем делать? — продолжал он, только-только, кажется, осознав, насколько он запылился и растрепан.

— Вы хотели фотосессию, — сказала она. — Давайте приведем себя в порядок, спустимся вниз и сделаем вид, что ничего не произошло. Пошлем другой стороне сообщение, что они промахнулись, а всей улице — что они неумехи.

Румей усмехнулся:

— Мне нравится такой подход. Но что за «другая сторона» это сделала? Фундаменталисты? Бандиты?

Десаи подошла к разнесенному окну. Ее видеоканалы снова работали онлайн, и она увидела десятки мини-беспилотников — черных блюдец размером с обеденную тарелку, парящих в воздухе, — со всех сторон. Она видела саму себя в калейдоскопическом отражении через интерфейсы мониторинга CHERT. Машины ее собственной секции провели полную разведку и сообщили ей, что теперь здесь безопасно.

CHERT прибыла в Урлию, чтобы выяснить происхождение и природу загадочной вспышки болезни, опустошавшей город. На подходе были другие международные исследовательские команды, включая «Врачи без границ» и группу из американских Центров по контролю за заболеваниями. Однако команда CHERT была первой. Десаи надеялась, что НП будет распознана и описана до того, как прибудет кто-то из опоздавших.

Эпидемия…

— Я не думаю, что целью были вы, — неохотно сказала она. Скрестив руки и окинув взглядом хаос крыш, заполоненных травой ¹³² и солнечными панелями, она добавила: — Это я была. — Десаи сделала паузу: — Кто-то где-то не хочет, чтобы CHERT узнала, откуда взялась «новая потница».

ОБСУЖДЕНИЕ

Эта глава открывается описанием высокоразвитой коммерческой инфраструктуры дополненной реальности, которой смогли манипулировать военные силы, чтобы скрыть свое перемещение по городу. Хотя с точки зрения военной безопасности это и дает выигрыш, не может ли такое манипулирование силовиков коммерческими информационными системами привести к отрицательной реакции пользователей? Как сбалансировать доступ к таким системам для сил безопасности и коммерческих пользователей?

В мире, который становится все более сетевым, сбор существенной для миссии информации потребует доступа к киберсреде и свободы маневра в ней. Какие ресурсы и возможности могут понадобиться CF ^[CF] для эффективного проведения кибер-операций в будущем? Каким должен быть нижайший из уровней, на котором следует предоставить возможность проведения кибер-операций — т. е. стратегический, оперативный или тактический, — и почему? Как может коммуникативность, развитая к 2040 году, быть использована для препятствования — скорее чем содействия — продуктивным переменам? Как воздействует этот «проводной» мир на наши представления об индивидуальной безопасности и понятия о приватности?

Урлия описывается как мир вездесущих датчиков в сочетании с мощными алгоритмами в пронизанной повсеместно сетями окружающей среде. Какие угрозы и возможности может представлять такая коммуникативность для вооруженных сил? Например, залитые грязевой жижей равнины на окраине прибрежного города были объявлены самостоятельным юридическим лицом. Могут ли другие неодушевленные объекты стать такими же самостоятельными субъектами к 2040 году? Какое влияние эти радикальные изменения могут оказать на местные, региональные и национальные правительства? Какие последствия могут возникнуть для местных, региональных и глобальных задач безопасности?

Соколоу подключается к сети CF через свои персональные датчики и вычислительные устройства вместо армейских систем. Учитывая быстрый темп технологических изменений и продолжающуюся конвергенцию информационных сетей, возможность такого подключения вполне вероятна, хотя и не лишена рисков. Каковы риски, возможности и преимущества того, что CF продолжат развивать потенциал исключительно в области «солдатских систем» армейского образца, в противовес созданию военной сети, способной к подлинной модульности и масштабируемости, которая может легко подключаться к гражданским устройствам и инфраструктуре?

В то время, как некоторые футуристические возможности могут выглядеть убедительно в теории, на практике отсутствие соответствующего международного законодательства вызывает связанные с их разработкой вопросы. Например, хотя в тексте предполагаются безболезненные техники допроса, а также кибер-операции, которые не наносят физического ущерба, они все же представляют потенциальную угрозу суверенитету личности и частной жизни. Каковы риски и перспективы, связанные с развитием технических возможностей в тех областях, где международное законодательство еще не вполне определилось? Как с ними можно эффективно определиться?

Система дополняющего интеллекта Десаи включает в себя защитный режим, который заставляет ее на подсознательном уровне двигаться, чтобы избежать травм. Рассмотрите потенциальные риски и выигрыш от будущих систем для военнослужащих, которые включают в себя контроль движений тела искусственным интеллектом. Если есть возможность внедрить технологию, которая почти наверняка сохранит человеческую жизнь, возникает ли моральное обязательство обеспечивать ей каждого из солдат? И почему — или почему нет?

Десаи сообщается с подчиненным с помощью процесса, названного субвокализацией. По сути, это усовершенствованная система связи, которая преобразует мысли человека непосредственно в электронные сообщения. Может ли такая способность быть полезной для канадских солдат? Каковы риски, связанные с такой способностью?

Характеристика падре Соколоу указывает на важность и полезность навыков и опыта, которые выходят далеко за рамки веры, ритуалов и празднований. Рассмотрите типы навыков и черт характера, которые могут потребоваться от будущих солдат, и как это может изменить модели процессов набора и комплектования.

Шаги технического прогресса все чаще воспринимаются как отвечающие модели самоподпитывающейся обратной связи, в которой достижения сегодняшнего дня ускоряют темпы прогресса в будущем. Что это может означать для стратегий разработки и усвоения технического потенциала в будущем? Какие усилия может потребоваться предпринять в ближайшие пять лет для существенного влияния на типы оборудования и систем, которые будут иметь в своем распоряжении военные силы будущего, описанные в «Урлии»?

Какое влияние могут оказать технологии на планы комплексного подхода в будущем? Может ли монополия человека на принятие решений быть поставлена под сомнение независимыми технологиями, которые образуют часть переговорного пространства? Рассмотрите риски, возможности и выгоды от субъектов искусственного интеллекта, способных получать доступ к массивным онлайновыми базам данных и сенсорным каналам и манипулировать ими.

В этой главе вводится менеджмент-сервис для заинтересованных участников с открытым исходным кодом, который описывается как бóльший по размерам, чем Google, и обладающий огромным влиянием. Даже CF представлены в этой системе публичного доступа и предлагают публике через этот сервис услуги ИИ-посредников для связи с собой. Рассмотрите риски, выигрыш и возможности для сил обороны и безопасности, которые используют подобные публичные информационные системы. Не будет ли лучше избегать таких систем? Почему?

В этой главе изображено широкое использование машинного перевода, и действительно, сегодня возможности машинного перевода развиваются быстрыми темпами. Если машинный перевод в будущем станет таким же совершенным, как в этом повествовании, рассмотрите необходимость в человеческих переводчиках. Станут ли они не нужны? Какая часть из всей сложного многообразия социальных взаимодействий могла бы разрешаться машинными переводчиками вместо переводчиков-людей? Насколько важным может оказаться точный и скорый машинный перевод для операций сферы обороны и безопасности в будущем?