Адам не пошевелился. Он все еще смотрел прямо на меня, не спеша отворачиваться. Хотя я висела в нескольких футах от пола, Адам был так высок, что наши глаза располагались на одном уровне. Будь я живой, он бы надо мной горой возвышался. В такой маленькой комнатке это особенно ощущалось – Адам словно занимал собой все пространство.
Тряхнув головой, я кашлянула и первой отвела взгляд. На глаза попался еще один шкаф с открытыми полками, и я воскликнула:
– Здесь есть и лечебные артефакты.
Адам подошел ближе, и я удивленно хмыкнула. Коллекция артефактов оказалась роскошной, такую не ожидаешь увидеть в заурядном похоронном бюро. Даже по весьма приблизительным прикидкам все это стоит целое состояние!
Своими мыслями я поделилась с Адамом, и он кивнул:
– Я тоже об этом подумал. Смотри, здесь есть имя владельца.
Адам снял с полки ближайший артефакт – «бочонок» для сращивания переломов. Адам разгладил краешек наклейки, и мы вдвоем склонились над ней.
– «Собственность Рональда Дорнана», – прочла я вслух.
Не сговариваясь, мы разошлись в противоположных направлениях, чтобы проверить остальные наклейки, и спустя минут пять Адам подытожил:
– Похоже, все принадлежит этому Дорнану.
– Ничего не понимаю! Почему он работает бальзамировщиком трупов? – потрясла я головой. – С такой коллекцией артефактов на живых клиентах он всего за год работы обеспечил бы себе безбедную жизнь! Можно даже не оказывать услуги, просто продавать несколько артефактов в год. Тут на десятилетия вперед хватит! Зачем ему торчать в похоронном бюро?
Адам прошел вперед и усмехнулся:
– Это нам и предстоит выяснить. Я нашел журнал с записями дежурств. Мистер Горфрив был прав: над телом мистера Найджела работал именно Рональд Дорнан. Уверен, он имеет отношение к случившемуся.
– Но почему? – удивилась я.
– Магия имеет склонность задерживаться в пространстве. И здесь ее столько, что можно сделать вывод: Рональд обладает сильным даром. – Адам на мгновение замялся, а потом признался: – Еще его магия почему-то имеет запах и отчетливо пахнет карамельками. Первый раз такое вижу.
Я удивленно моргнула, но Адам был совершенно серьезен.
Закончив со зданием бюро, мы заглянули на кладбище. Надгробия выстроились ровными рядами, словно их разлиновали по линейке. Хотя, возможно, так оно и было. Храм Заступницы был старым, а вот само кладбище появилось не так давно. Самые давние захоронения датировались всего лишь последними тремя десятилетиями. Могила мистера Найджела выглядела совершенно безобидно, и на каменной плите лежали свежие цветы.
– Все чисто, – кивнул Адам, опуская руки – кончики его пальцев еще светились серебристым. – Здесь не чувствуется ни энергетических возмущений, ни посторонней магии. Мне бы и в голову не пришло, что гроб может быть пуст.
Жаль! Я надеялась, что Адам найдет улику и мы получим зацепку. Пока что кроме очень богатого бальзамировщика, у нас ничего не было.
– Тогда… – начала я и замолчала.
Мимо нас прошли четверо мужчин, несущие на плечах гроб. За ними тянулась целая вереница людей, одетых в черное. В такой солнечный день как сегодня похоронная процессия выглядела почти неуместно. Последней шла пожилая пара, поддерживающая друг друга. Женщина горько рыдала, а мужчина плакал беззвучно – слезы крупными горошинами текли по его щекам.
Я похолодела. Похоронила ли меня моя семья, если духов вообще положено хоронить? Были ли у меня близкие, которые оплакали мою развоплощение, что по сути является смертью? Я вспомнила несколько деталей из своего прошлого, но они не проливали свет на мою семью.
– Ты готова?
Вопрос Адама застал меня врасплох, и я вздрогнула.
– Прости, что ты спросил?
– На кладбище мы закончили. Пора навестить Рональда.
Сверившись с запиской мистера Горфрива, я подняла взгляд на двухэтажный особняк, в котором проживал Рональд Дорнан. Здесь, на пересечении двух улиц, Дымки заканчивались, уступая место району получше. Но даже для него дом Дорнанов был слишком роскошным. И судя по остаткам строительных лесов на фасаде, недавно его хорошенько отреставрировали. Семья Дорнанов определенно не бедствует. Хотя чему тут удивляться? Достаточно вспомнить коллекцию артефактов в похоронном бюро!
Мы с Адамом подошли к крыльцу, выкрашенному в неожиданно неприветливый темно-фиолетовый цвет, но постучать не успели.
– Никого нет дома, – сообщила нам вынырнувшая из ниоткуда старушка в роскошном пальто с меховым воротником. Я озадаченно вытянула шею – она, что в кустах пряталась? – Я стучала, но никто не открыл. И зачем только Рон прислал записку, что будет на месте…
Старушка ойкнула и быстро замолчала, словно сболтнула лишнего. Я окинула ее внимательным взглядом. Холеная зрелая кожа лица, руки, явно не знавшие работы. Идеально уложенные седые волосы благородного оттенка. Может быть, Рональд все же приторговывает косметическими артефакторными услугами? Или самими артефактами. Это незаконно, конечно. Память вновь оживилась и напомнила, что артефакты следует хранить на специально оборудованном складе. Аккредитованном королевской комиссией, конечно.
Я обернулась к старушке, чтобы задать новый вопрос, но ее и след простыл. Я только глаза выпучила – не думала, что пожилая женщина может развить такую скорость.
Адам хмыкнул.
– Любопытно, что же заставило Рональда изменить планы.
Я пожала плечами. День сегодня погожий, и внезапный выходной можно провести вне дома. Будь я человеком, я бы точно чаще бывала на улице.
– Вернемся в Агентство? – предложила я.
Адам покачал головой.
– Подождем в ближайшей таверне. Мне как раз пора пообедать, а тем временем Рональд может и вернуться.
Мне показалось, или в голосе Адама прозвучали извиняющиеся нотки? Не могу сказать, что мне нравится торчать бестелесным духом в месте, где все жуют и пьют, но это точно не проблема Адама.
– Конечно, – кивнула я. – За поворотом есть таверна. Я видела ее, пока мы ехали в экипаже.
Я продвинулась вперед, а потом остановилась, дождавшись, пока Адам поравняется со мной. Он, засунув руки в карманы, быстрым шагом направился вниз по улице, а я полетела рядом с ним, по привычке имитируя ходьбу.
Случайный прохожий наверняка счел бы нас странной парой. Красивый, одетый по погоде мужчина и полупрозрачный дух в блузке и юбке. Почему-то казалось, что в прошлом я не гналась за модой, но сейчас мне отчаянно хотелось сменить одежду. Хотя бы просто снять туфли!
Перед таверной было пусто, только одинокий дворник-шости мел листья. Он сгребал их в кучку, но новый порыв ветра тут же раскидывал их по мостовой. Дворник пожимал плечами и так же флегматично проделывал все сначала.
Среди всех рас, живущих в Стокахме, самыми крупными были тролли, а самыми высокими – вампиры, но конкретно этот шости походил на них обоих. Может, смесок? Если присмотреться к его сероватому лицу, то в нем угадывались острые черты, больше свойственные вампирам. А вот голова была совершенно лысой, хотя вампиры были знамениты своими роскошными шевелюрами.
Мы с Адамом прошли мимо, но шости не обратил на нас внимания, всецело увлеченный листьями. Из таверны вышел подросток-человек, но заметив дворника, он вздрогнул всем телом и обошел его по максимально широкой дуге.
Пожав плечами, я проскользнула вслед за Адамом в таверну и заняла стол у стены. Окна отсюда было далеко, а другого освещения в таверне не имелось. Если повезет, посетители не поймут, что я не человек. Конечно, кроме тех, кто заметил, что я не переступила порог, а перелетела.
Пока Адам обедал, я крутила головой по сторонам, разглядывая посетителей. Здесь было не так много народа, как в таверне у рынка, зато на столах лежали скатерти. В углу нашлась и старушка, которую мы встретили у дома Рональда. Похоже, и она решила скоротать время за едой.
Дверь таверны распахнулась, и внутрь вошел тот самый дворник-шости. Он ссутулился, словно в попытке стать как можно более незаметным, и прошел напрямик к стойке.
