Закончив записи, эльфийка взяла с полки первую попавшуюся книгу и, сверяясь со шпаргалкой, принялась медленно, как первоклашка, читать текст. Заинтересовавшись, Стриж тоже зарисовал буквы и сопроводил их русскими аналогами или транскрипциями там, где аналогов не было.
Оказалось, что учиться читать на языке, который ты знаешь, гораздо проще, чем изучать иностранный. Простотой местный язык напоминал русский или латынь: почти все слова строились по принципу «как слышится, так и пишется», так что вопрос был лишь в запоминании незнакомых букв.
Вскоре вернулась Райна в сопровождении Робина. Бросив на пустышек любопытные взгляды, стражники увели графиню выбирать артефакты на продажу. Иномирцы же посветили время дальнейшему освоению местной грамоты.
Лаура вернулась спустя пару часов. К этому моменту Лёха, подглядывая в свои записи, уже сносно читал по слогам. Миа же успела освоить беглое чтение и вовсю пробовала писать.
— Я никогда не видела, чтобы кто-то так быстро учился грамоте, — призналась Лаура, завороженно наблюдая за Мией. — Да, такое бы точно удивило нашего учителя.
Меж её пальцев блеснуло золото — Лёха не разглядел, что именно она держала. Наверное, что-то из семейных артефактов для продажи.
— Ты случаем не переводчиком была? — полюбопытствовал Стриж у Мии. — Прям на ходу схватываешь.
— Нет, — отозвалась та, не прекращая своего занятия, — я знала всего три языка. Но тут и не нужно изучать новый язык, ты его и так знаешь. Просто привычные буквы заменили на непривычные, а некоторые звуки записываются иначе. Сам видишь.
— Я вот тоже знаю всего три языка, — Стриж озадаченно почесал карандашом затылок, — не считая «второго командного». Но что-то подобной скоростью похвастаться не могу, хотя вроде не тупой…
«Да ну? Вот это новость!» — в своей обычной бесцеремонной манере встряла Белочка.
Появилась она в облике рогатой демонессы в костюме «строгой училки» из дешёвой порнухи. Образ дополняли очки и деревянная указка. Рассевшись на столе в фривольной позе, она скептически уставилась на Лёхины каракули.
«Сгинь, зараза! — мысленно рявкнул на неё Стриж. — И чего ты вечно принимаешь вид мечты спермотоксикозника? У меня что, в голове трансляция с порнхаба?»
Абсолютно не впечатлённая Белочка усмехнулась, грациозно встала со стола, прошлась по комнате, соблазнительно покачивая бёдрами, и обняла Лёху сзади, жарко дыша в ухо.
Иллюзии получались у демона всё реалистичнее — у Стрижа даже мурашки по коже побежали.
«Ску-у-учно, — капризно протянула демоница. — Не хочу учиться, хочу жениться».
Облизнув щёку Стрижа длинным раздвоенным языком, тварь переместилась к сосредоточенно чёркающей карандашом эльфийке и провела когтистым пальцем по её щеке. Разорванный рот демоницы растянулся в улыбке от которой Лёхе сделалось нехорошо.
В дверь постучали.
Стриж и Миа тут же вскочили, встав по обе стороны от Лауры, как и положено телохранителям.
— Ваша светлость, к вам госпожа Вивьен, — доложил вошедший слуга.
По тому, как графиня медлила с ответом, Лёха догадался, что гость или нежеланный, или сейчас совсем не к месту.
— Просите, — всё же кивнула она.
В открытую дверь грациозно впорхнула красотка, окутанная лёгким цветочным ароматом. Платье вместо доспехов, приветливая улыбка на лице, нить жемчуга в тёмных, как смоль, волосах — она разительно отличалась от тех, кто в последнее время окружал Лёху.
«О! — оживилась демоница. — Вот на ней и будем жениться!»
«Свали в туман, — устало попросил Стриж. — Я и без женитьбы затрахался до полусмерти».
«Вы хам, поручик! — с видом оскорблённой невинности фыркнула демоница. — Мужлан, отказывающий бедной девушке в простейшем развлечении!»
И, рассерженно топнув копытцем, исчезла.
— Ваше сиятельство! — голос у Вивьен был приятный и звонкий. — Счастлива приветствовать вас в новом качестве!
— Я тоже рада видеть вас, дорогая, — улыбка Лауры была столь радушной, что если бы Стриж не видел графиню минуту назад — поверил бы, что она по-настоящему рада видеть посетительницу.
— К сожалению, новая должность накладывает на меня так много обязанностей, что я не смогу уделить вам должное время, — теперь настало время очень правдоподобной грусти.
— Ах, я понимаю, ваше сиятельство! — защебетала красотка, бросая любопытные взгляды на экзотичных телохранителей графини. — Я не займу много времени. У нас так мало времени для подготовки нарядов к предстоящему торжеству, а мы до сих пор не знаем основной темы! Это будет маскарад? Быть может чёрно-белый бал? Мужчины будут в мундирах? Дайте хоть намёк!
Одна мысль о торжественном мероприятии уже вызывала у Стрижа здоровую паранойю военного человека. С точки зрения обеспечения безопасности нет ничего хуже общественно-массового мероприятия. И неважно, что или кого охранять — это самое мероприятие от террористов, или конкретного участника мероприятия от покушения. Толпу крайне сложно контролировать, а уж если начнётся паника — то всё, тушите свет и сливайте воду.
Ну а маскарад — уже вишенка на этом торте из дерьма. Маски, сводящие к нулю возможность опознать вероятного террориста или убийцу, костюмы, под которыми можно скрытно пронести целый арсенал… В общем, полная жопа. Особенно учитывая тот факт, что основная нагрузка ложится на шестерых — двух иномирцев и квартет Дарана.
— Боюсь, я ещё не думала о тематике праздника, — смущённо призналась графиня. — К сожалению, есть множество дел, требующих моего внимания.
От этой новости Вивьен охнула и всплеснула руками. Колыхнулись и приятные округлости в глубоком вырезе, подкинув в мозг Лёхи совершенно ненужный вопрос: в этом мире уже придумали пуш-ап, или даму просто щедро одарила природа?
— Дорогая моя, вы совершенно себя не щадите! — прекрасное видение с грацией кошки присела на подлокотник кресла и покачало кудрявой головой. — На вас лица нет! Повсе всего пережитого вы вынуждены думать обо всём практически в одиночку!
Графиня лишь развела руками.
— Птичка моя, ни о чём не волнуйтесь! — решительно вздёрнула аккуратный носик Вивьен. — Доверьте эти хлопоты мне!
Она закусила губу, склонила голову набок и задумчиво оглядела Лауру.
— Церемония принесения присяги, значит основной темой стоит выбрать символ клана… — протянула она, а затем торжествующе воздела руку и щёлкнула пальцами. — Лазурь и перья! Стража и боевые маги в мундирах, дамы в нарядах с перьями и аксессуарами цвета лазури…
Нескончаемый поток щебетания Лёха слушал краем уха, не собираясь вникать что модно при дворе в этом сезоне и как оскандалилась какая-то «её светлость Лукреция». А вот Лаура приободрилась, теперь уже глядя на посетительницу с искренней улыбкой. Ещё бы, дай этой Вивьен волю — прямо сейчас побежит ощипывать местных птиц для праздничного наряда.
— Ваш вкус, как всегда, безупречен, — теперь уже патока полилась из уст Лауры. — Говоря откровенно, я сочту за честь, если вы поможете мне с планированием праздника. Но я бы хотела отразить некий воинственный дух в атмосфере торжества. Что-то в духе сочетания прочной стали и нежного касания птичьего крыла.
Вивьен понимающе улыбнулась:
— Гости должны не только видеть вашу несравненную красоту, но и помнить о том, кто победил в кровавом ритуале, понимаю. Прекрасная лилия на остром клинке!
Она резко дёрнула рукой, изображая воздетый в салюте меч. Этот жест чуть не стоил Вивьен жизни — нож Мии замер на кончиках пальцев. Не успей эльфийка разглядеть отсутствие угрозы — лежать бы легкомысленной красавице на полу, заливая ковёр кровью.
— Не надо так больше делать, — процедил Стриж, заслонивший собой Лауру.
— Не стоит так горячиться! — девушка выглядела явно изумлённой такой реакцией. — Древние, какие же вы суровые…
Демонстративно-медленно опустив руку, она подмигнула опешившей Лауре, выглянувшей из-за Лёхи.
— Моя дорогая, они просто восхитительны! Не одолжите мне хотя бы одного на несколько дней? Я получила приглашение в салон леди Эльзы и если появлюсь в подобной компании — произведу фурор! Только нужно нарядить их под чистокровок и немного украсить…
