– Марина в Подковы тоже не возвращалась?
– Марина? С чего бы ей? Не было.
– Понятно. Значит, только птицы?
– Птицы. А этого разве мало? Чем вот ты объяснишь такое событие? А?
– Событие, – сказал я, – и в самом деле загадочное. И ответов у меня, дядя Ген, для вас не имеется. Не знаю я, что происходит. У самого вопросов столько, что голова, гляди, вот‑вот лопнет.
– Ладно, – заключил дядя Гена. – Полезу обратно. А ты куда собрался‑то, если не секрет?
– На озеро.
– А что там?
– Да надеюсь, что ничего.
– Я оттуда и возвращаюсь. Рыбачил.
– Там всё спокойно?
– А то. Всё как и всегда. Ну поезжай, лейтенант. С богом.
Я сел в «уазик» и хотел было двинуться дальше, но через несколько секунд передумал. Ну что я, в самом деле, хочу там, на этом озере, найти? Ответ на свой главный вопрос я уже получил – перехлёст сработал. И нечего мне на озере делать. Если отец хочет меня найти, то обязательно и найдёт. А мне остаётся только ждать, никуда не отлучаясь далеко от отделения. За три дня много чего могло случиться. Отец мог отправиться, к примеру, в Перволучинск к маме. Он же ничего не знает о том, что у неё давно своя жизнь. Эх. Надо было его предупредить ещё в Ачинске. Впрочем, он же не идиот, не станет являться ни с того ни с сего и пугать её, прежде не разузнав, как она нынче живёт. То, что его похоронили в этой реальности, он знает, и этого вполне достаточно, чтобы не наворотить глупостей.
Я развернулся и поехал обратно к отделению.
В этот раз Пират встретил меня перед самым входом. Он сидел неподвижно, изредка поглядывая на бумажный пакет, стоявший возле двери в противоположном конце крыльца. Создавалось впечатление, будто он его охранял.
Я поднялся по ступенькам, медленно осознавая, что может этот пакет значить. И всё же мне не верилось, что моя догадка окажется в конце концов верной.
Однако я оказался в своих предположениях прав, потому что такой подарок под дверью мог оставить только один человек на всей этой планете – внутри пакета находился пластиковый контейнер с картошкой и двумя котлетами. Он был ещё тёплый. Я машинально огляделся по сторонам. Но ничто не нарушало утреннюю тишину улиц.
3 февраля 2024 г.
[1] Частная школа‑пансион в пригороде Парижа.
[2] «Деревенский дом для девочек» – деревня на большом участке в Баркингсайде (в то время принадлежавшем графству Эссекс, ныне северо‑восточная часть Большого Лондона), куда пристраивали бездомных девочек, а позже и мальчиков. Организовал её Томас Бернардо со своей женой Сири Элмсли. В 1900‑ом году в деревне насчитывалось 1 000 жителей и 65 коттеджей, в которых обитали дети под присмотром воспитательницы («мамы»). Готовили их в основном к работе прислугой, но качество подготовки было столь велико, что они были нарасхват в великосветских домах и даже при дворе.
[3] Боже мой! (фр.)
[4] Вперёд, мэм! Нас ждут великие дела! (фр.)
[5] Искусственный гипобиоз – замедление физиологического времени в организме млекопитающих и человека в результате внешнего воздействия, за счет чего происходит приостановка всех без исключения процессов жизнедеятельности, с возможностью их последующего восстановления до начального уровня.
[6] Э́дгар А́ллан По (1809–1849) – американский писатель, создатель формы классического детектива и жанра психологической прозы. Обстоятельства, предшествовавшие смерти Эдгара По, как и непосредственная её причина, по сей день остаются невыясненными. Все медицинские записи и документы, включая свидетельство о смерти, были утеряны. Существует несколько различных теорий о причине смерти По, разной степени правдоподобности: от гипогликемии до сговора с целью убийства.
[7] Не комильфо́ (фр.) – что‑то не допустимое в приличном обществе; не как нужно, не как положено.
[8] Детская книга Льюиса Кэрролла, написанная в 1871‑ом году, в переводе на русский известная как «Алиса в Зазеркалье».
[9] Дифто́нг – устойчивое сочетание двух букв, читаемое одинаково практически во всех случаях. При этом произношение букв не всегда совпадает с их раздельным чтением согласно алфавиту.
[10] Jupe‑culotte – модель брючного платья (юбка‑брюки), впервые продемонстрированная в 1911 году в Париже домами моды Дреколь и Бешоф.
[11] В Российской республике западноевропейский (григорианский) календарь ввели только 26 января 1918 года.
