Забытый: ЛУКА (ЛП) - Кеннеди Слоан

Алекс выглядел таким убитым горем, что я сказал:

- Он сказал, что обычно подражал определенным голосам для детей в этих домах, Алекс. Ты помнишь кого-нибудь, кто делал так?

Алекс уставился на меня, затем все его тело напряглось. Он кивнул почти отчаянно, но, казалось, не мог произнести ни слова. Он повернулся к Вону.

- Я помню, - наконец, смог выдавить он. - Боже мой, я помню, - повторил он. - Я, гм, не понимал по-английски, но когда мужчины убрали телевизор и сказали нам идти спать, я не мог перестать плакать. Этот мальчик, он был на три или четыре года старше меня, начал говорить таким забавным голосом. Я не мог разобрать слов, но это был тот самый мультяшный утенок… тот, которого трудно понять, и который дружит с мышью.

- Дональд Дак, - сказал я. - Он всегда нравился Джио. - Вон взглянул на меня с беспокойством, но я не выдержал его взгляда.

- Да, он, - сказал Алекс. Он привалился к Вону. - Не могу поверить, что это был Реми. Он так и не сказал мне своего имени, а на следующее утро исчез. - Алекс на мгновение замолчал. Мой брат успокаивающе гладил его по плечу. Алекс смахнул несколько непрошеных слезинок, затем посмотрел прямо на меня. - Могу я его увидеть, Лука? Пожалуйста?

Даже если бы я хотел сказать «нет», я бы не смог. Я не был уверен, что Реми согласится встретиться с Алексом, но я был обязан Алексу всем. Я не мог отказать ему в этом. И даже если Реми не согласится, ему это тоже было нужно.

Я кивнул.

- Он наверху, - сказал я.

Алекс, казалось, нервничал, когда они с Воном шли за мной к лифту. Никчемный телохранитель, из которого Вон вышиб дух, вернулся на свое рабочее место, но когда Вон проходил мимо, мужчина сделал вид, что не заметил его.

Мне реально нужно было нанять охрану получше.

Телохранитель, ожидавший снаружи, открыл мне дверь. Я вошел и увидел полностью одетого Реми, сидевшего на полу в гостиной с Вайолет. Она держала бутылочку молока и в то же время играла со своими игрушками. Мое тело отреагировало на появление Реми, когда его глаза встретились с моими. Он явно был напряжен, потому что поднялся на ноги и обхватил себя руками.

Затем он увидел, что я не один.

Ни Алекс, ни Реми не произнесли ни слова, когда увидели друг друга. Неудивительно, что Алекс не выдержал первым. Он прошел мимо меня и поспешил через комнату. Я услышал сдавленное рыдание, вырвавшееся из его горла, как раз перед тем, как он подошел к Реми. Я испытал облегчение, когда Реми раскрыл объятия для Алекса. Реми заключил его в крепкие объятия. Хотя Алекс, возможно, был более красноречивым в плане выражения своих эмоций, Реми не остался равнодушным. Он закрыл глаза, держась за Алекса, и, в какой-то момент, казалось, роли поменялись, и теперь Реми был заключен в объятия. Взгляд Реми встретился с моим поверх плеча Алекса, но я не мог сказать, разозлился он или нет. Мне бы хотелось уделить ему несколько минут, чтобы поговорить о том, что произошло, когда он проснулся у меня в руках, но даже если бы я смог убедить своего брата и Алекса предоставить нам несколько минут, Вайолет явно не захотела бы выпускать Реми из виду, потому что она стала звать его по имени и протягивать руки, когда поняла, что у нас гости.

- Приготовь мне что-нибудь на завтрак, братишка, - сказал Вон, легонько хлопнув меня по плечу.

Я знал, что его интересует не еда, а уединение, которое он получит, пока я готовлю. Он мог поговорить со мной, находясь на достаточном расстоянии от Алекса и Реми, которые были заняты Вайолет. Маленькая девочка, казалось, опасалась Алекса, но я сомневался, что ей потребуется много времени, чтобы принять его. То, как он ворковал с ней и восхищался милым платьицем, в которое Реми одел ее, несомненно, принесло ему дополнительные очки в глазах застенчивой малышки.

Я заставил себя отвернуться и пойти на кухню. Мне по-прежнему была видна гостиная, но я никак не мог расслышать, о чем говорят Реми и Алекс.

- Какого хуя ты делаешь? - Спросил Вон, облокотившись на стойку и скрестив руки на груди.

Как я должен объяснить ему то, чего сам не понимал? Я рассказал ему, что сделал с Реми, когда он был ребенком, но Вона там не было. Да, он долго жил в этом мире, когда искал Джио, но он никогда не поднимал руку на ребенка… он никогда никого не бросал…

Даже когда я обдумывал эту мысль, я знал, что это чушь собачья.

Возможно, он и не бросил бы Алекса, но он был вынужден допустить, что с Алексом что-то случится, чтобы тот не раскрыл свое собственное прикрытие. Он «работал» на человека, державшего Алекса в плену долгие годы. В конце концов, он раскрыл свое прикрытие, когда не было выбора, но сколько раз ему приходилось наблюдать, как молодой человек, о котором он начал заботиться, страдает от рук своего обидчика, и он ничего не мог с этим поделать, потому что похититель Алекса был единственной зацепкой, которая у нас была на Джио в то время?

- Я не смог бы сделать это снова, - пробормотал я.

- Сделать что?

- Уйти, - выпалил я, вымещая свое разочарование на паре помидоров.

- Так какой у нас план? Ты поможешь ему найти семью ребенка, а что потом?

- Не знаю, - признался я.

- Лука...

- Я не знаю, Вон, - огрызнулся я. Я понял, что меня услышали, когда поднял глаза и увидел, что Алекс, Реми и даже Вайолет смотрят на нас. Троица медленно вернулась к тому, чем они занимались на ковре в гостиной. Вон смотрел на меня с жалостью.

Я нарезал лук-шалот, чтобы не смотреть на него.

- Я прослежу, чтобы с ним все было в порядке, прежде чем уйду. Ты это хотел услышать?

- Я беспокоюсь не о нем, - пробормотал Вон.

Это привлекло мое внимание. Я перестал резать и поднял глаза.

- О чем ты?

- Это не изменит твоих чувств, Лука. Не думаю, что ты это понимаешь, - сказал мой брат. Не было никаких сомнений в том, что сейчас он жалеет меня… это было ясно как божий день по тому, как печально он произнес мое имя.

- Если хочешь мне что-то сказать, брат, то просто, блядь, скажи это, - пробормотал я. - Я просто исправляю ошибку, не более. - Мой внутренний счетчик дерьма зашкаливал, но я не собирался говорить ему об этом.

- Эй, - сердито сказал Вон, выпрямляясь и вторгаясь в мое личное пространство. Он понизил голос. - Ты сделал все, что мог, в тех обстоятельствах, в которых оказался. Если бы ты вытащил Реми, когда он был ребенком, тебе все равно пришлось бы жить с чувством вины за то, что ты упустил шанс найти Джио. Ты был в безвыходном положении.

Ярость захлестнула меня, но только потому, что Вон сказал правду, которую я и так знал. Я искал отпущения грехов, но его не было. Даже если Реми каким-то чудесным образом простит меня, я никогда не смогу избавиться от чувства вины.

Но дело было не во мне.

- И что, Вон? Я просто должен попросить прощения и двигаться дальше? Предоставить ему самому разбираться с Вайолет? - Я фыркнул. Протиснулся мимо брата, но, как и следовало ожидать, он схватил меня за руку.

- Я не это хотел сказать, и ты это знаешь. Не вешай мне лапшу на уши. Но он, - Вон махнул рукой в сторону гостиной, - не один. У него есть я, Алекс, Ронан...

- Реми выбрал меня, - выпалил я в ответ, потому что мне надоело слышать имя Ронана, когда речь заходила о Реми.

Вон замер, и выражение его лица сменилось с разочарования на замешательство.

- Лука, скажи мне, что ты привел его сюда не потому, что ты...

- Не надо, - прорычал я, глядя брату прямо в лицо. - Все не так, и пошел ты нахуй, если так плохо обо мне думаешь… брат, - выпалил я.

- Разве можно меня винить? - Ответил Вон, ничуть не смущенный моей яростью. - После того, что ты пытался сделать с Алексом?

С таким же успехом он мог воткнуть мне нож в живот. Я пожалел о своем плане в отношении Алекса, но отчаянно хотел найти Джио. Я извинился перед Воном и Алексом, но чтобы Вон бросил мне это в лицо… это было доказательством того, что я не вернул его доверие.

Может, никогда и не верну.