Ознакомительная версия. Доступно 18 страниц из 90
– Вообще я Патэриус, но все здесь зовут меня Патрик. Или Пат, – продолжил одностороннюю беседу рыжий чертик.
И голос красивый. Что же он раньше молчал?
– Ааа… Олеся, – попыталась я чарующе мурлыкнуть, как это делает Лиля, но вышел сиплый писк. Не умею я флиртовать, черт побери!
– Очень приятно, Алесса.
Невероятный голос! Чарующий, мелодичный. Хотелось вслушиваться и наслаждаться, как он то искрит ручьем, то ласкает бархатом, забираясь под кожу… Я купилась. Стояла, раскрыв рот, и наблюдала, как этот улыбчивый, вежливый, идеальный во всех отношениях черт ополаскивает чашки под краном.
– И чем ты занимаешься, Алесса… когда не здесь? – он бросил мимолетный взгляд в сторону гостиной, где продолжали свое мрачное заседание прочие черти.
– Учусь… На переводчика…
– Умение находить общий язык с чужеземцами – полезное качество, – подмигнул Патрик и, ухватив кухонное полотенце, облокотился плечом о подвесной шкаф.
Он был достаточно высоким, хоть и ниже Санджара. Но это даже преимущество. Если приподняться на цыпочки, я вполне смогла бы дотянуться до его губ – красиво-очерченных и такого насыщенного оттенка, будто он их намеренно покусал, прежде чем прийти на кухню.
И о чем я только думаю? Парень мне едва знаком, а в мыслях куча глупых вопросов. Какой он на вкус? Понравится ли мне его поцелуй? Чем он пахнет?
– Ааа… Это у тебя татуировка? – я подошла ближе и мягко ткнула пальцем в его ключицу. Патрик бархатно рассмеялся, расстегнул верхние пару пуговиц и отодвинул ворот.
– Это знак рода Синн-Тарай, – интригующе прошептал парень, позволяя мне очертить подушечкой пальца лепестки огненного цветка.
– Демонического? – на этот раз получилось мурлыкнуть вполне пристойно.
Я флиртую с демоном Ада? Да, я определенно флиртую с демоном Ада.
– Ну уж не ангельского! – и снова этот хриплый смех, пробирающий до мурашек в неприличных местах.
Патрик положил ладонь мне на шею и приблизил лицо. В груди томительно заныло, в животе запекло. Бабочки, которых там отродясь не обитало, вдруг всполошились и стали превращаться в тугие узелки. Пусть поцелует, пусть… поцелует…
Дверь в кухню нервно распахнулась и ударилась о стену. В проеме показался разгневанный черт. Мой черт. Бросил на меня внимательный, цепкий взгляд и чему-то раздраженно кивнул.
– Практикуешься? – прошипел он Патрику.
– Ты против?
– Да, Пат, я против.
– Что ж сразу не сказал, Дар? – рыжий расслабленно пожал плечами.
Мой черт нервно дернул головой так, что волосы легли на лоб. Ну, точно бык на корриде!
– Все, все, понял я, – Патрик насмешливо поднял руки и обезоруживающе улыбнулся.
Я разомлела и растянула губы в ответ. Дрейк что-то раздраженно профыркал про драного нефилима и зачем-то тряхнул меня за плечи. Похоже, на него не подействовало.
– Что он практикует? – вяло поинтересовалась я, отходя от землетрясения кухонного размаха. Если точнее – меня-трясения чертом-грубияном.
– Чары соблазнения, – сухо бросил Дрейк мне в лицо, когда оно наконец перестало болтаться на шее вместе с головой и зафиксировалось в одном положении.
– Что-что? – проворчала я, всем видом выказывая недовольство.
– Пат – демон-соблазнитель. У Синн-Тараев это в крови.
Я перевела глаза на безобидного Рыжика, приносившего мне мешок каракатиц и мывшего чашки на моей кухне. Он вот сейчас что, испытывал на мне чары соблазнения? Пытался совратить? Склонить к… к чему?
– Прости, – невинно улыбнулся Патрик, и я… простила. Вот прямо тут же. И жутко на себя за это обозлилась.
– Черти! – насупившись, пробубнила себе под нос, отобрала у негодяя полотенце и принялась старательно вытирать чашки. Очень, очень старательно.
Дрейк ухватил парня за отворот расстегнутой рубашки, притянул к себе и прямо в лицо прошипел тому что-то на незнакомом наречии. Звучало это как «Тсхарр-да-жарр-ышт-зумв-гваррр. Сафрат-кра-тонн. Йазафф-ной-тинн-тарри. Шварх!». Или около того. У меня бы язык в морской узелок завязался, попытайся я повторить.
Патрик как-то резко побледнел и даже чуть сгорбился. И, развернувшись, быстро вышел с кухни.
***
– Я ничего не делала, – растерянно пролепетала Дрейку, когда прочие черти покинули квартиру. Почему-то чувствовала себя виноватой. Хотя с чего бы? Вот странность.
– Знаю, Олеся. Моя вина. Мне следовало предупредить свою команду, что ты не… – он замялся, почесал висок и устало упал в свое кресло.
– Не лабораторная мышка? – фыркнула я. – Не рабыня? Не игрушка для больших чертиков? Не симпатичный предмет интерьера? Не кто?
– Не тин-тари. Не знаю, с чего Патрик так решил.
– Тин-тари?
– Просто забудь, ладно? Пат больше слова тебе не скажет, – Дрейк потер виски, но я так просто сдаваться не собиралась.
– Кто такая тин-тари? – я уперла руки в бока. Почему-то мне казалось, что меня обзывают каким-то непристойным словом.
– Это… Не самая приличная и не самая достойная традиция юношей из высоких родов… Честно говоря, я о ней успел позабыть. В отличие от коллег, я не бываю в Нижнем мире.
– Даррел!
– Просто девушка, кхм… для утех разного рода. Обычно тин-тари принадлежат к низшим сословиям, они никогда не станут канари, но… Это не значит, что они не привлекают молодых демонов.
– Любовница? Наложница? Рабыня?
Даррел неопределенно кивнул.
– И? Почему Пат решил, что ты не будешь против?
– Потому что тин-тари принято делиться, – мой черт повел плечом, стряхивая какие-то неприятные ассоциации. – Это вроде проявления вежливости и дружеского расположения. Такова традиция. Тин-тари может взять любой друг ее господина, вхожий в дом демона. Пригласив их к себе в квартиру, я в каком-то роде…
– Взять? – перебила черта, ошалело распахнув глаза. – Что значит взять?
– Ты все и так поняла, мышонок. Не заставляй объяснять на пальцах.
Офонареть.
– Может, покажешь пантомимой? – разъяренно шикнула на него и сделала пару шагов назад.
– Если начну показывать, могу увлечься, Олеся. И спектакль переедет в мою спальню, – напряженно пробормотал Дрейк. – Иди-ка ты лучше… чаю попей. На кухне.
Я стремительным шагом пронеслась по гостиной и хлопнула за собой кухонной дверью. Одно дело – заставлять меня полы мыть, а другое… другое… Взять! Меня! Любой! Глаза защипало обидой. Они все подумали… Они решили, что я…
И этот Патрик… Милый рыжий парень… Он собирался… Прямо вот здесь? Меня? На кухне? Я проехалась глазами по стеклянному столу, зацепилась за низкий и широкий подоконник, примагнитилась к массивной столешнице…
Господи, во что я вляпалась?
Паника снова схватила за горло, сжимая шею ледяными лапами. Я тихонько заскулила, стараясь протолкнуть голос сквозь скованные спазмом мышцы. Нагнулась к раковине, попыталась открыть вентиль. Но пальцы не слушались. Я задыхалась. Черт…
– Олеся! Шварх тебя побери…
На груди кольцом сомкнулись загорелые руки, меня распрямили и лопатками вжали во что-то теплое и твердое. Объятия вышли резкими и болезненными. Крупная ладонь легла на горло и стиснула так, будто пыталась придушить и так почти задохнувшуюся меня. Сознание плыло. Перед глазами стояла черная муть. Я запрокинула затылок и…
***
– Трусливый мышонок. Как ты вообще дожила до совершеннолетия? – недовольно бурчали над моим ухом, заматывая меня в плед. – Хотя точно… Пока еще не дожила.
– Мне практически двадцать два! – бросила, не открывая глаз. Сознание не желало вылезать из вязких потемок.
– Тебе и практически, и теоретически еще двадцать один.
– Ну и? – это он меня сейчас что, малолеткой пытается обозвать?
– По законам Нижнего мира совершеннолетие наступает ровно в двадцать два года. Так что да… Ты еще, по нашим меркам, неразумное дитя.
Судя по тону, он меня нарочно поддразнивал, чтобы я разозлилась и поскорее очухалась.
– То есть до двадцати двух вам не продают алкоголь и запрещают заводить общих на весь дружный коллектив тин-тари? – профыркала, отворачиваясь от безрогого раздражителя.
Ознакомительная версия. Доступно 18 страниц из 90
