Джаспер вздохнул. – Может, тебе поможет имя его жены – Джейн? – спросил он, подходя к кровати и присаживаясь на край. Эдвард еще больше нахмурился.
– Джейн Свон, – пробормотал он под нос, очевидно пытаясь вспомнить. Джаспер кивнул.
– Да, она. Джейн, которая живет в Аризоне? – намекнул Джаспер. Рука Эдварда внезапно замерла. Выражение лица резко стало агрессивным.
– Быть не может, – выдавил он. Джаспер вздохнул.
– Она, она самая, – буркнул он.
Эдвард внезапно сел, так быстро, что я испугалась, мои глаза расширились от изумления. Эдвард залез в карман и достал телефон.
– Сукин сын, он вообще знал, что, черт возьми, его сестра вытворяет? Я, блядь, думал о нем лучше, – Эдвард почти кричал, яростно клацая клавишами в поисках номера. Джаспер быстро переместился и выхватил трубку.
– Какого черта ты делаешь? Ты что, Алеку звонить собрался? – с сомнением спросил Джаспер. Эдвард вернул ему гневный взгляд.
– Ты, мать твою, прав, я звоню именно ему. Я, блядь, хочу знать, был ли он в курсе, что его гребаная сестра без повода избивала девочку, – Эдвард подскочил, пытаясь отобрать свой телефон. Его лицо было затуманено яростью, я видела, как дрожали его руки.
Джаспер выдохнул и отодвинул телефон еще дальше, чтобы Эдвард не достал его. – Проклятье, ты хочешь неприятностей, Эдвард? Ты знаешь, что не можешь задавать такие вопросы. Если ты не возьмешь себя в руки, то наделаешь глупостей.
Эдвард застонал: – Господи, Джаспер, ты не можешь просто так зайти сюда, сказать, что сестрица нашего чертового дядюшки и есть та сука, которая мучила ее, и ждать, что я буду спокоен, – взорвался он. Мои глаза распахнулись от шока, я села ровно, переводя взгляд с Джаспера на Эдварда и наоборот.
– Брат Джейн –ваш дядя? – недоверчиво спросила я. – Это значит, что она ваша тетя?
– НЕТ, – оба мальчика резко выкрикнули в один голос. От их голосов я отскочила назад.
Джаспер вздохнул. – Наша тетя замужем за братом Джейн. Мы слышали когда-то истории о ней. Они называли ее «ненормальная Джейн из Чикаго».
Я кивнула и сидела тихо, пытаясь все понять. – Дай назад телефон, – спокойно сказал Эдвард через мгновение, протягивая руку. Джаспер предупредительно посмотрел на него и Эдвард застонал: – Я не собираюсь, черт возьми, звонить ему, о Боже. Я просто хочу назад свой чертов телефон. Звонить сейчас – это только подогреть подозрения людей, я уже это понял.
Джаспер кивнул и протянул телефон брату. Эдвард засунул его обратно в карман и снова откинулся на кровать. Я легла рядом с ним и Джаспер начал извиняться, что прервал нас, но Эдвард не дал ему закончить. Он сказал, что не хотел его оскорбить и Джаспер, слава Богу, понял. Он прекрасно знал, какой у брата характер.
После ухода Джаспера мы еще минут двадцать лежали тихо, не разрывая зрительный контакт и изучая лица друг друга. Наконец, Эдвард вздохнул и сел. – Нужно переодеться. Я вернусь через пару минут, хорошо? – Я кивнула, и он усмехнулся, еще раз проводя пальцами по моим губам и уходя. Сама я, после его ухода, поднялась и достала из шкафа пижаму. Быстро ее надела, бросив грязную одежду в корзину.
Я залезла назад на кровать, когда раздался тихий стук в дверь, и она отворилась. Эдвард зашел в комнату, на нем были только фланелевые штаны и черные боксеры, выглядывающие из-за пояса. Он так легко чувствовал себя раздетым. Я рассматривала его с минуту, даже не замечая пистолет, который он держал в руке, меня так заворожила его голая грудь и рельефные мышцы.
– Может, мне надеть футболку. Я хочу сказать, что могу, ведь благодаря тебе у меня есть чистые. Кстати, спасибо тебе за это, – сказал он через секунду, затворяя за собой дверь. Я глянула на его лицо, отмечая, что он смотрел на меня с вопросительно изогнутой бровью. На губах играла ухмылка. Я поняла, что он застукал меня, когда я разглядывала его тело, и я покраснела. Я отрицательно мотнула головой, не желая, чтобы он одевался. Он фыркнул и кивнул в ответ, закрывая дверь на замок. – Ты знаешь, тебе тоже футболка не нужна, – игриво добавил он, приближаясь ко мне. Я сконфуженно уставилась на него, глаза расширились. Он засмеялся и, положив оружие на ночной столик, поставил для себя будильник.
– Э-э-э, – начала я, смущенная его словами. Я ощутила, как от стыда запылали щеки и отвернулась.
– Расслабься, tesoro, – мягко сказал он, забираясь в кровать рядом со мной. Он придвинулся и взял меня за подбородок, придвигая к себе мое лицо. Я встретилась с его глазами, в них играли счастливые искры, которые я так любила. Он улыбнулся, и я засмеялась в ответ. – Можешь оставаться в футболке, если хочешь, – игриво добавил он. – Как-нибудь в другой раз.
– Возможно, – тихо ответила я. Его глаза удивленно распахнулись.
– Ты сегодня восприимчива к новым идеям? – спросил он, усмехаясь и покачав головой. Я засмеялась над его словами и пожала плечами. Было так легко быть открытой с Эдвардом, флиртовать. Его присутствие благотворно на меня влияло. – Признаю, я на это надеюсь. Но в любом случае, я устал. День был долгий, как насчет сна? – предложил он. Я согласилась.
– Звучит отлично, – сказала я. Он кивнул и поднялся, чтобы выключить свет. Потом вернулся и вновь скользнул в постель, придвинув меня ближе к себе и накрыв нас одеялом. Я уткнулась в его обнаженную грудь, а он легко прижал меня к себе, поцеловав в макушку. Я не так сильно боялась спать в темноте, когда была вместе с Эдвардом. Не знаю, как буду засыпать без него и впредь.
– Sogni d'oro, la mia bella ragazza, – прошептал он. Я улыбнулась.
– Перевод? – мягко попросила я. Половина была понятна, но первая часть не очень. Он засмеялся про себя.
– Сладких снов, моя красивая девочка, – сказал он. Моя улыбка стала еще шире, и я закрыла глаза, зарываясь в его грудь. Он был таким теплым, а его объятия – такими приятными.
– Sempre, – прошептала я, вспоминая слово из сообщения. Он засмеялся, вибрации его тела сотрясали и меня.
– На самом деле sempre, – с удивлением в голосе сказал он. Я улыбнулась и почувствовала, как он чуть подвинулся и прижался головой к моей макушке. В его объятиях я быстро погрузилась в сон.
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия. Глава 29 (продолжение).
НАЧАЛО ГЛАВЫ 29.
Утром, когда я, наконец, открыла глаза и осмотрелась по сторонам, странное чувство дежа-вю пронзило меня. Было около восьми, Эдвард уже ушел. Поразительно, как ему удавалось вставать с постели и не разбудить меня. Раньше мой сон был такой неглубокий, удивительно, что теперь меня не тревожил даже будильник.
Я выбралась из постели и пошла в ванную, намочив лицо водой, чтобы проснуться. Затем вернулась в спальню и, сняв пижаму, одела пару удобных джинсов и розовую футболку. Я убрала волосы назад и подошла к двери, гадая, остался ли и сегодня со мной Джаспер. Когда я собралась выйти в прихожую, внезапно увидела фигуру, блокирующую выход. Я вскрикнула.
– Пора вставать, – сказал Эммет с усмешкой. Я в шоке уставилась на него, схватившись руками за грудь и стараясь успокоить сердцебиение. Он держал DVD-диски и пару бутылок воды в руках. Эммет просто стоял и улыбался, ожидая, пока мой страх уляжется.
– Доброе утро, Эммет, – наконец-то выдавила я. Он захохотал.
– Да, доброе утро. А теперь разворачивайся и иди назад в комнату, – мои брови удивленно подскочили.
– Простите? – нерешительно спросила я. Он продолжал смеяться.
– Я сказал, возвращайся в комнату. – Я просто удивленно стояла на месте, чем рассмешила его еще больше. Он сделал шаг вперед, и я инстинктивно отступила. Он снова нашел это смешным, вынудив меня сделать еще один шаг назад. Он продолжал наступать, пока мы оба не оказались в комнате и он не закрыл за собой дверь. Он прошел мимо меня, поставил бутылки на стол, вынул диск из коробки и вставил его в плейер. Я просто застыла на месте, опасливо наблюдая за его манипуляциями. Он схватил пульт и сел на диван, закинув ноги на стол. Потом щелкнул парой кнопок, чтобы включить кино, схватил вазу с попкорном и сфокусировался на экране. Прокрутив титры, он начал шумно жевать попкорн. Было так странно, он как будто не замечал моего присутствия и так свободно вел себя в моей комнате. Мне от этого было не очень комфортно, хотя он и не заставлял меня чувствовать себя неуютно. Просто это удивляло. Мы редко проводили время вместе.
