Mir-knigi.info
mir-knigi.info » Книги » Разное » Тебя здесь никто не найдёт - Морроу Натали

Тебя здесь никто не найдёт - Морроу Натали

Тут можно читать бесплатно Тебя здесь никто не найдёт - Морроу Натали. Жанр: Разное. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте mir-knigi.info (Mir knigi) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Перейти на страницу:

К одиннадцати дом наконец затих.

Ханна лежала на матрасе в их будущей спальне и слушала дождь. Кондиционер работал только в коридоре, поэтому дверь оставили открытой. Из сада доносился скрип ветвей. Одна царапала по крыше с размеренным мерзким звуком, будто кто-то проводил ногтем по дереву и каждый раз начинал заново.

Оуэн спал рядом, положив руку поверх головы. Он умел отключаться в любых условиях. В аэропортах, при включённом телевизоре, во время родительских собраний. Ханна считала это не талантом, а формой мужского предательства.

Она встала попить воды.

На кухне корзина Вейлов всё ещё стояла на столе. Ханна убрала джем и печенье в шкаф, карту положила возле ключей. Под плетёным дном обнаружилась ещё одна записка, маленькая, сложенная пополам.

«И одна личная просьба, если позволите. Пожалуйста, не рубите старый орех без крайней необходимости. Филип посадил его в первый год после нашего переезда. Для нас он часть дома.

Джудит».

Ханна подошла к окну.

За стеклом сад почти исчез. Дождь шёл плотной серой стеной, вспышки молнии выхватывали ограду, мокрую траву и огромную крону. Орех качался сильнее, чем должен был. Сухая ветка над крышей уходила в темноту и возвращалась.

По черепице снова заскребло.

— Блядь, — тихо сказала Ханна.

Во дворе раздался треск. Он не оборвался сразу, а тянулся несколько секунд — тяжёлая ветка медленно ломалась под собственным весом. Ханна успела увидеть, как она наклонилась, зацепила край оранжереи и рухнула на каменную ограду. Стёкла посыпались внутрь. Земля у корней приподнялась, потом провалилась вместе с куском бордюра.

Оуэн влетел на кухню босиком, ещё не проснувшись до конца.

— Что случилось?

Ханна протянула ему записку Джудит.

За окном молния снова осветила сад. Чёрный орех стоял на месте, но теперь заметно накренился к дому.

— Кажется, — сказала она, — дерево само приняло решение.

ГЛАВА 2. КОРНИ

В семь утра Майк Донахью позвонил Ханне и сказал, что стоит у ворот.

— У нас нет ворот.

— Тогда я стою у чужого дома.

Ханна села на матрасе и несколько секунд пыталась вспомнить, где находится. В спальне было серо, душно и пахло мокрым картоном. Рядом спал Оуэн, натянув простыню до подбородка. Одну ногу он свесил на пол и каким-то образом не замечал, что пятка лежит в коробке с надписью «ВАННАЯ».

— Хоторн-лейн, четырнадцать? — спросила она.

— Я тоже на это надеюсь. Здесь дерево решило лечь на дом.

— Наш.

— Тогда поздравляю, я приехал правильно.

Ханна посмотрела на время.

— Ты обещал прислать смету утром.

— Я привёз её лично. Так у тебя будет меньше шансов бросить телефон в стену.

— Очень предусмотрительно.

— И арбориста привёз. Открывай.

Она толкнула Оуэна в плечо.

— Вставай.

Он не отреагировал.

— Майк приехал.

— Скажи ему, что мы умерли.

— Он уже видел дерево. Не поверит.

Оуэн открыл один глаз.

— Который час?

— Семь.

— Это незаконно.

— Пожалуйся дереву.

На первом этаже было прохладнее. Кондиционер в коридоре всю ночь работал с таким грохотом, словно внутри него перекатывали болты, зато кухня больше не напоминала духовку. Кастрюля под окном набралась почти до половины. Рядом лежала записка Джудит, которую Ханна ночью так и не убрала.

Она сунула её в карман шорт и пошла открывать.

Майк стоял на крыльце с двумя бумажными стаканами кофе. Рядом ждала невысокая женщина лет сорока пяти в рабочих ботинках, зелёной футболке и с короткими седыми волосами. На поясе у неё висела рулетка, хотя измерять дерево обычной рулеткой было примерно так же полезно, как проверять температуру дома линейкой.

— Это Нора Кин, — сказал Майк. — Она скажет, что я во всём ошибся, а потом выставит отдельный счёт.

— Я скажу бесплатно, — ответила женщина. — Счёт будет за дерево.

Майк протянул Ханне стакан.

— Чёрный. Я не знал, что ты пьёшь.

— Сейчас я пью всё, что не требует пережёвывания.

Нора уже смотрела через её плечо в сторону сада.

— Можно?

— Конечно.

Они обошли дом. Дождь прекратился, но с водостоков ещё капало. Каменная дорожка блестела, трава прилипала к обуви, а воздух после ночной грозы стал тяжёлым и тёплым. Солнце едва поднялось, но влажность уже взялась за Ханну обеими руками.

В саду пахло землёй, листьями и разбитой оранжереей.

Ветка лежала поперёк каменной ограды. Один её конец провалился внутрь стеклянной крыши, другой ещё держался на расщеплённом стволе. Вокруг белели осколки. Земля возле ореха поднялась полукругом, разломав бордюр и вырвав наружу толстые корни.

При дневном свете дерево накренилось сильнее, чем показалось ночью.

Нора остановилась в нескольких шагах от него.

— Ближе не подходите.

Майк посмотрел вверх.

— Вчера оно стояло ровнее.

— Вчера у него было больше корней в земле.

— Это можно как-то закрепить? — спросила Ханна.

Нора не ответила. Обошла дерево по широкой дуге, присела возле поднявшегося грунта и сфотографировала трещину в стволе. Потом сняла с пояса рулетку, измерила расстояние до дома и что-то внесла в телефон.

— Крыша спальни где?

Ханна показала на окна второго этажа.

— Там.

— Сегодня там никто не спит.

— Оно настолько плохое?

— Оно весит несколько тонн и наклоняется в сторону вашей кровати. Какой ответ тебя устроит?

— Желательно тот, где мы не платим за новый дом на второй день после покупки.

— Тогда у меня плохие новости.

Оуэн вышел в сад в футболке, надетой швами наружу. В одной руке он держал второй стакан кофе, в другой — смету Майка.

— Это ошибка?

— Доброе утро, — сказал Майк.

— Здесь написано двадцать восемь тысяч.

— Значит, ты уже дошёл до плохой части.

— За дренаж?

— За дренаж, насос, траншею и восстановление участка. Дерево отдельно.

Оуэн перевёл взгляд на Нору.

— Сколько отдельно?

— Сначала нужно снять повреждённую ветку, разгрузить крону, потом валить ствол по частям. Кран во двор не пройдёт, придётся работать с подъёмника со стороны переулка. Плюс измельчение веток и вывоз.

Она назвала сумму.

Оуэн отпил кофе.

— Прекрасно.

— Ты просил честно, — напомнила Ханна.

— Вчера. Сегодня я хочу, чтобы мне лгали.

Нора убрала телефон.

— Убирать нужно сегодня. Я подам уведомление в город как аварийное удаление. Если оставить до завтра, оно может лечь само. Тогда к моему счёту добавятся крыша, второй этаж и, возможно, кто-то из вас.

— А если снять только ветку? — спросила Ханна.

— Ствол треснул. Корневая плита поднялась. Половина опоры уже вышла из мокрой земли. Ветку мы снимем первой, чтобы добраться до остального, но дерево не спасти.

Из дома хлопнула дверь.

Сэди появилась на крыльце в пижамных шортах, одном носке и с волосами, закрывавшими половину лица. Несколько секунд она молча смотрела на взрослых, потом на Нору.

— Вы его срубите?

Никто не ответил сразу. Этого хватило.

— Нет.

— Сэди, — начал Оуэн.

— Вы сказали, что сначала позовёте человека.

— Мы позвали, — сказала Ханна.

— Одного?

Нора подняла руку.

— Я сертифицированный арборист.

— А второй арборист что говорит?

Майк кашлянул в кулак.

Оуэн посмотрел на него.

— Даже не начинай.

Сэди спустилась с крыльца и направилась к дереву.

— Стой, — резко сказала Нора.

Девочка остановилась.

— Почему?

— Потому что ветка держится на куске древесины толщиной с моё запястье. Она не предупредит перед тем, как упасть.

Сэди посмотрела на расщеплённый ствол. Потом на родителей.

— Джудит просила его не рубить.

Ханна нащупала записку в кармане.

— Откуда ты знаешь?

— Она лежала на столе.

— Ты читала чужое письмо?

— Оно было открыто.

— Оно было сложено.

Перейти на страницу:

Морроу Натали читать все книги автора по порядку

Морроу Натали - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mir-knigi.info.


Тебя здесь никто не найдёт отзывы

Отзывы читателей о книге Тебя здесь никто не найдёт, автор: Морроу Натали. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор mir-knigi.info.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*