Молот Солнца 3: Сердце Дракона (СИ) - Смит Дейлор

Откинув одеяло, Лата села на кровати. Немного пришла в себя, потом поднялась на ноги и, ощупывая перед собой пространство руками (совсем как та слепая на рынке), сделала несколько шагов вперед. Остановилась, крутя головой по сторонам. Странно, но не было видно даже оконного проема, хотя он-то должен был хоть чуть-чуть светиться.

И тут она замерла. Справа, в той стороне, где по ее расчетам должен был находиться стол, она заметила свечение. Идеально круглое пятнышко слабого света. Лата сразу догадалась, что это светится стоящее на столе зеркало, которое она там оставила с вечера.

Лата немного удивилась. Она понимала, что само по себе зеркало светиться не может, для этого оно должно отражать какой-то свет, который падает на него извне. Но снаружи не было никакого света!

Лата сделал несколько шагов по направлению к столу, и остановилась, наткнувшись на стул. Держась за спинку, обошла его, неуверенно протянула вперед руку и взяла со стола зеркало. Поднесла к лицу.

И увидела в отражении себя. В первое мгновение она даже не поняла, что с ней не так. Все то же красивое девичье лицо, те же волосы, заплетенные на ночь в толстую косу, те же глаза… Хотя нет — глаз в темноте она не увидела, лишь виднелись вместо них два черных круглых провала. Но это и не удивительно, ведь полная темнота вокруг…

Лата почувствовала, как внутри у нее начинает стремительно разрастаться тревога, которая быстро превращается в обычный страх. Его извилистые ледяные пальцы охватили все ее тело, и даже сердце, казалось, замерло, сжатое под коркой льда.

Она метнулась в ту сторону, где по ее расчету должно было находиться окно, нащупала свободной рукой занавеску и рывком сдвинула ее в сторону. Прижала ладошку к стеклу и буквально влипла в него лицом, пытаясь рассмотреть хотя бы искру света снаружи.

Но ничего не увидела, ни малейшего проблеска. Даже собственных рук не могла разобрать!

И тогда она снова поднесла к глазам зеркало, купленное на рынке у слепой женщины. Свое отражение в нем она по-прежнему видела, и у него все так же не было глаз — лишь два черных идеально круглых провала на том месте, где они должны были находиться.

Поняв, что окончательно впадает в панику, Лата с коротким стоном ощупала пальцами свои глаза, с ужасом ожидая, что они сейчас провалятся в пустые глазницы. Но нет, пальцы никуда не провалились — под опущенными веками прощупывались неподвижные глазные яблоки, но сами они никаких прикосновений к себе не чувствовали. Словно онемели. И собственные пальцы она видела только в зеркало, но стоило только отвернуться от него, как они тут же исчезали… Она не видела вообще ничего!

И тогда она закричала. Пронзительно, громко, чтобы все, кто сейчас мог находиться где-то поблизости, могли ее услышать…

Тут же раздались чьи-то голоса, стук дверей, торопливые шаги. А она все кричала и кричала, словно это могло как-то избавить ее от того ужаса, который теперь охватил ее всю, полностью, до самых кончиков пальцев.

Кто-то схватил ее за плечо и с силой потряс.

— Сударыня! Очнитесь! — это был голос мастера Кли. Он стоял сейчас совсем рядом с ней, но она его не видела. — Сударыня, вы меня слышите⁈ Придите в себя!

— Кли… Кли… — смогла наконец Лата выжать из себя хоть что-то членораздельное. — Я ничего не вижу, мастер Кли! Зажгите здесь свет, я ничего не вижу!

Мастер Кли с удвоенной энергией потряс ее за плечи.

— Сударыня, здесь светло! Уже утро, солнце встало, и занавески у вас раздвинуты… Вы меня слышите⁈

— Я ничего не вижу, Кли! Я ничего не вижу!

— Может ей кошмар приснился? — услышала она испуганный голос хозяина с той стороны, где должна была находиться дверь. — Похоже, с ней случилась истерика…

Тогда Лата резко развернулась на голос.

— Я ничего не вижу! — закричала она. — Я ослепла! У меня больше нет глаз!

Какое-то время вокруг стояла полная тишина, только чьи-то шаги прошуршали мимо. Громыхнула оконная рама, в комнату ворвался свежий воздух.

— Дышите, сударыня, дышите глубже… Сейчас вам станет лучше, и вы все мне объясните…

Лата совсем не была уверена, что ей станет лучше, да и что именно объяснять мастеру Кли она не знала. Все что нужно было, она уже сказала. Она просто ничего не видела. И потому громко и с расстановкой повторила, стараясь, чтобы голос ее не сильно дрожал:

— Я. Ничего. Не вижу… — А потом снова: — Я. Ничего. Не вижу…

Она услышала тишину в ответ, но почувствовала дыхание мастера Кли у самого своего лица, словно он ее внимательно осматривал. А затем услышала шепот:

— О, черви земные…

Она громко всхлипнула.

— Что?.. Что со мной?..

— Я… Я не знаю! — кажется мастер Кли недоуменно развел руками, потому что на мгновение отпустил ее плечи. — Я не вижу ваших глаз. У вас вместо них просто черные пятна…

Она не знала, что ответить. Ее начала бить мелкая дрожь.

— Я знаю… я видела…

— Как вы могли это видеть? — в голосе Кли слышалась озадаченность.

— В зеркало…

— Какое зеркало?

— Вот это…

И Лата протянула на голос зеркало, которое до сих пор сжимала в руке. Мастер Кли разжал ей пальцы и забрал зеркало. Видимо, какое-то время он внимательно его рассматривал, потому что ничего не говорил. Хозяин тоже был рядом — Лата слышала его громкое хриплое дыхание у себя за спиной.

— Это то самое зеркало, которое вы купили на рынке? — спросил Кли.

— Да… Оно стоило всего пять келтингов.

— Это совсем недорого для такого качественного товара… У кого вы его купили?

— Я не знаю… Какая-то женщина… Я подумала: зачем ей зеркало, если она слепая? И купила…

— Постойте… Эта женщина была слепая?

— Да!

— Действительно слепая, или просто прикидывалась слепой, чтобы вызвать жалость?

— Я не знаю… Но у нее на глазах была повязка. Черная.

Мастер Кли снова некоторое время хранил молчание. Должно быть размышлял. Потом негромко проговорил:

— Слепая женщина на рынке продала вам за гроши достаточно дорогое зеркало… — Судя по его тону он сейчас просто рассуждал, пытаясь установить цепочку событий. — Потом вы вселились в этот номер, поужинали, сходили в баню и легли спать. А утром обнаружили, что тоже ослепли… Так?

— Так, — ответила Лата и всхлипнула, не удержавшись.

— От моего ужина невозможно ослепнуть, — вставил свое слово хозяин. — Вы ели то же самое, мастер, и с вами, тем не менее, все в порядке…

— Я ни в чем вас не обвиняю! — резко ответил ему Кли. — Я просто пытаюсь разобраться в произошедшем… Сударыня, вы запомнили, как выглядела та женщина?

— Я не знаю… — Лата действительно не знала, как можно на это ответить. — Обычная женщина, человек. Ей лет за пятьдесят, наверное… У нее была повязка на глазах, поэтому лица ее я не рассмотрела… Серое платье, передник… На голове платок был, красный…

— О чем вы с ней говорили?

Лата замялась, судорожно вспоминая свой разговор с той слепой женщиной. Ее все еще продолжало трясти.

— Она… она сказала, что я красивая, и что отдаст мне зеркало очень дешево. А потом сказала на языке кэтров «спасибо», и я поторопилась догонять вас…

Мастер Кли с силой сжал ее плечи, даже больно стало, но как ни странно от этой боли она почувствовала облегчение. Да и дрожь немного унялась.

— Постойте… — сказал Кли. — Она знает язык кэтров? Она сказала вам «омуа нита плико рикалто пуэлта»?

Лата немного опешила.

— Что это означает?

— Это означает «спасибо» на моем языке! Разве не то же самое сказала вам эта женщина⁈

Лата затрясла головой.

— Нет… совсем нет…

— Тогда что она сказала⁈

Девушка схватила себя за голову, пытаясь вспомнить слова той женщины.

— Она сказала… она сказала… Что-то вроде «астира мара», кажется…

— Как? — неожиданно шепотом спросил мастер Кли. — О, черви, земные… Вы в этом уверены?

— Не знаю… Постойте! Она сказала «аститура маэро»! — вспомнила Лата. — Да-да, совершенно точно — «аститура маэро»! Она сказала мне, что на языке кэтров это означает «спасибо»! Аститура маэро!