Большой эсперанто-русский словарь - Кондратьев Борис

mezur·aparat·o измери?тельный аппара?т, измери?тельный прибо?р, измери?тель.

mezur·bend·o (портно?вский) сантиме?тр; измери?тельная ле?нта; (измери?тельная) руле?тка; ср. mezurrubando.

mezur·flakon·o, mezur·glas·o мензу?рка; ме?рный стака?н; ме?рная ко?лба; ме?рная скля?нка.

mezur·hav·a: ~ spaco мат. простра?нство с ме?рой.

mezur·instrument·o измери?тельный инструме?нт.

mezur·kruc·o ме?рная кру?жка, ме?рная ча?шка.

mezur·metod·o ме?тод измере?ния.

mezur·pont·o эл. измери?тельный мост.

mezur·ruband·o (портно?вский) сантиме?тр; измери?тельная ле?нта; ср. mezurbendo.

mezur·sistem·o систе?ма измере?ния, систе?ма мер, систе?ма едини?ц.

mezur·skal·o измери?тельная шкала?.

mezur·strek·o муз. та?ктовая черта?.

mezur·unu·o едини?ца измере?ния.

mez·valor·o мат. сре?днее значе?ние, сре?дняя величина?; ср. meznombro, mezumo.

mez·varm·a не холо?дный и не горя?чий; ~ klimato уме?ренный кли?мат; ~j landoj стра?ны уме?ренного кли?мата, стра?ны с уме?ренным кли?матом.

mez·voj·e на полдоро?ге, на полпути?, посреди?(не) доро?ги, посреди?(не) пути?.

mi I 1. pers pron я; ~n меня?; себя? (только о первом лице); li renkontis ~n он встре?тил меня?; ~ amas ~n mem я люблю? себя? самого?; 2. см. ~o; ~a pos pron, pos adj мой; свой (только о первом лице); jen estas ~a domo вот мой дом; li vizitis ~an domon он посети?л мой дом; de ~a flanko ~ povas diri, ke... со свое?й стороны? я могу? сказа?ть, что...; ~o я (внутренняя сущность, личность); ~a ~o моё я; ~aj·o моё (сущ.); своё (сущ., только о первом лице в ед. числе); ~ faris la ~ajon я сде?лал своё; ~e оч.сомнит. по-мо?ему (= lau mi, lau mia opinio, lau mia deziro).

mi II муз. ми.

mi·a·fid·e по моему? убежде?нию, по-мо?ему.

mi·a·flank·e с мое?й стороны?.

mi·a·kauz·e из-за меня?.

mi·a·kompren·e по моему? разуме?нию, по-мо?ему, наско?лько я по?нял (= lau mia kompreno).

mi·a·kulp·e по мое?й вине?.

mialgi·o мед. миалги?я.

mi·a·opini·e по моему? мне?нию, по моему? разуме?нию, по-мо?ему, на мой взгляд (= lau mia opinio).

mi·a·sci·e по моему? ве?дению, по мои?м све?дениям, наско?лько я зна?ю (= lau mia(j) scio(j), kiom mi scias).

miasm·o миа?зм.

mi·a·spert·e по моему? о?пыту, исходя? из моего? о?пыта, осно?вываясь на моём о?пыте.

miasteni·o мед. миастени?я.

miau! мя?у! (звукоподражание крику кошки).

miau||i vn мяу?кать (= katbleki); ~o, ~ad·o мяу?канье.

mi·a·vid·e с мое?й то?чки зре?ния, в моём ви?дении, по моему? виде?нию (= lau mia vido).

mi·a·vol·e по мое?й во?ле (= lau mia volo).

micel·o хим., физ. мице?лла.

miceli·o бот. грибни?ца, мице?лий.

micen·a ист. мике?нский.

micen·o бот. мице?на (гриб).

Micen·o ист. Мике?ны (древний город в Греции).

micet||o спец. гриб(о?к) (= fungo); ~a грибковый (= funga); ~oz·o мед. мико?з, грибко?вое заболева?ние (= fungozo).

micetolog·i·o миколо?гия (= fungologio).

Mickjevic·o Мицке?вич (польский поэт).

micel·o оч.редк., см. micelo.

Micigan·o гп. Ми?чига?н (штат США).

Micigan·lag·o гп. Ми?чига?н (озеро в США).

Midas·o миф. Мида?с.

Midelburg·o гп. Миддельбу?рг.

midras·o мидра?ш (древний комментарий к Ветхому Завету).

midriaz||o мед. мидриа?з, расшире?ние зрачка?; ср. miozo; ~ig·a мидриати?ческий, вызыва?ющий расшире?ние зрачка?; ~iga drogo мидриати?ческое сре?дство.

midsipman·o мор. (корабе?льный) гардемари?н.

midz||i vt (iun) разг. соса?ть мужско?й полово?й о?рган, де?лать мине?т; ср. frandzi; ~ad·o мине?т, ора?льное полово?е сноше?ние, ора?льный секс.

miel||o мёд; ne gutas ~o el la cielo посл. с не?ба мёд не течёт; ~a прям., перен. медо?вый; перен. слаща?вый; ~a kuko медо?вый пря?ник; ~a gusto медо?вый вкус, вкус мёда; ~a voco слаща?вый го?лос; lango ~a, sed koro kruela погов. с языка? мёд, а в се?рдце лёд.

miel·abel·o энт. медоно?сная пчела?.

miel·akv·o см. medo I.

miel·centrifug·il·o медого?нка, центрифу?га для отжи?ма мёда.

miel·dolc·a медо?во-сла?дкий.

miel·fung·o оч.сомнит.; бот. опёнок осе?нний (или настоя?щий) (= miela armilario).

miel·kuk||o медо?вый пря?ник, медо?вая коври?жка, медови?к (большой, в виде пирога); ср. spickuko; ~et·o медо?вый пря?ник, медови?к (маленький).

miel·monat·o, miel·temp·o медо?вый ме?сяц.

miel·vin·o см. medo I.

mien||o 1. выраже?ние лица?, ми?на; havi memfidan ~on име?ть самоуве?ренное выраже?ние лица?; fari misteran ~on сде?лать таи?нственное выраже?ние лица?; fari ridigajn ~ojn стро?ить (или ко?рчить) смешны?е ро?жи; ~o fiera al ludo mizera погов. хоро?шая ми?на при плохо?й игре?; 2. мед. ма?ска (выражение лица, свойственное определённой болезни); hipokrata ~o ма?ска Гиппокра?та (запавшие глаза, заострённый нос, бледная кожа); 3. инф. «сма?йлик», эмогра?мма; ~i vn име?ть выраже?ние лица?; вы?глядеть, име?ть вид (о лице); состро?ить (или сде?лать) ми?ну, стро?ить ми?ны; ~i kiel malsanulo име?ть выраже?ние лица? как у больно?го, вы?глядеть как больно?й, име?ть вид больно?го.

mien·leg·ant·o физиономи?ст.

mien·lud·o см. mimiko.

migal·o зоол. мига?л, птицее?д обы?чный (паук = avikulario); ср. terafozo.

migdal||o бот. минда?ль (плод); amara ~o го?рький минда?ль; dolca ~o сла?дкий минда?ль; ~a минда?льный; ~at·a: ~ata acido минда?льная кислота?; ~uj·o минда?ль (дерево).

migdal·arb·o см. migdalujo.

migdal·form·a миндалеви?дный; ~ aureolo см. mandorlo.

migdal·gland·o см. tonsilo.

migdalin·o хим. амигдали?н.

migdal·okul·a име?ющий миндалеви?дные глаза?.