Мастер молний. Книга II (СИ) - Барр Яков

Глава 25

На входе нас встретил привратник, обычный монах в черной хламиде. Я в иерархии местных культов не разбираюсь и без нужды не разберусь.

— Приветствую вас, путники. Вы к нам случайно забрели или по какому делу? — добродушно поздоровался монах. — Ежели мимо проходили, то простите, здесь учреждение, и для посещения туристов оно закрыто. Рекомендую почтить своим вниманием Спасо-Преображенский монастырь, что красуется прямо через дорогу.

— По делу мы, милейший, — в тон ему ответил я, кладя руку Алисе не плечо. — Сия дева —моя приемная дочь, осталась сиротой во младенчестве, ищет корни. По нашим сведениям, запись о ее рождении может быть в ваших метрических книгах. Нам бы одним глазком в архив заглянуть, сердце девушки успокоить.

— Дело вполне богоугодное, — кивнул привратник. — надобно заявку оставить у секретаря, а как рассмотрят, мы непременно сообщим.

— А нельзя ли ускорить процесс? Готов внести пожертвование на нужды сего заведения.

И сунул привратнику пару сотенных купюр, которые тут же в широких рукавах хламиды исчезли навсегда.

— А и правда, зачем столь почтенным прихожанам по секретарям тыркаться? Провожу вас сразу к столоначальнику, что за архивом смотрит.

Сам, правда не пошел, не захотел пост оставлять, подозвал пробегавшего мимо человечка в дешевом сером костюме, тот и отвел нас куда-то в недра Земли. Я, как мы на три уровня спустились, сразу зауважал митрополию. Но и напрягся немного, не везет мне с подвалами в этом мире. Провожатый наш нажал на кнопку звонка при солидной стальной двери, а сам испарился, будто его и не было.

Дверь открылась как бы сама собой, но я-то опознал банальный электропривод без капли магии. Да и откуда бы ей взяться там, где ее считают грехом? Зато, почуяв то, что ждало нас внутри, я собрался и шепнул Алисе:

— В случае чего атакуй огнем и кормиков соответствующих выпускай. Я тебе показывал, как их модифицировать.

— В случае чего? — испугалась ученица, но я уже шагнул в архив.

— Забавно, я не так давно живу в России, а уже второй раз за неделю вашего брата встречаю, — сказал я нарочито громко.

— И где же, позвольте полюбопытствовать, вы, любезный, моего брата встретили?

В архиве царила тьма. В небольшой квадратик, освещенный сквозь дверной проем тусклыми лампами из коридора, ступил маленький, даже тщедушный человечек с таким острым и пронзительным взглядом, что ему бы позавидовали мои демоны-расстриги.

— Не уверен, что готов откровенничать, — слегка извиняющимся тоном ответил я. — Собрат ваш явно желает сохранить инкогнито. Думаю, это и к вам относится, раз уж вы пригрелись на должности у своих ярых врагов.

— Похвально, что вы бережете чужие тайны. Надеюсь, и к моим секретам отнесетесь с тем же уважением. Или у нас с вами проблемы?

— Учитывая, что мы мирно беседуем, а не вцепляемся друг другу в глотки, есть шанс, что и разойдемся по-хорошему, — вполне искренне ответил я. — Обета истреблять нежить я не давал. Среди вас попадаются достойнейшие люди.

— Рад слышать! — искренне ответил собеседник. — Смею предположить, что вы встретили моего родного брата. Это ведь в клубе произошло, не так ли?

Смотритель взмахнул рукой и в архиве загорелся свет, слабый, но все же работающий.

— Мир тесен! — подтвердил я.

— Альрик рассказывал о вашей встрече, но я и не предполагал, что судьба занесет вас в мое скромное убежище. Я даже знаю, кто вы, Северный ветер, не так ли?

— Зовите меня Яков. А к вам как обращаться?

— Я так давно использую имя Эрих, что привык к нему. К тому же оно хорошо сочетается с фамилией Ашенбах.

— Да что здесь происходит? — закричала Алиса, — Кто вы и почему говорите загадками?

— Я — вампир, деточка, — просто и с улыбкой ответил Эрих. — И не стоит так беспокоиться. Ваш приемный отец дал прекрасный совет: с такими как я лучше сражаться огнем. Но архив — не самое лучше место для подобных игр, бумажная пыль, знаете ли, легко возгорается! Но простите! Я так невежлив, держу дорогих гостей на проходе! Раз уж мы не собираемся вцепляться друг другу в глотки, не угодно ли выпить чаю? Меня с утра угостили прекрасной монастырской выпечкой! И за чашечкой расскажете, что вас привело.

— Спасибо, — я вежливо кивнул, — от чая и выпечки мы не откажемся.

Может потому, что мы не успели перекусить, сойдя с поезда, но пирожки с яблоками показались мне чудесными. А уж с вишней — и вовсе бесподобными.

— Итак, — сказал вампир, когда мы утолили голод, — чем я могу вам помочь? Полагаю, вы планировали усыпить смотрителя, чтобы спокойно пошуровать в книгах, но со мной такие фокусы не сработают, да и не нужны.

— Я хочу удалить запись о смерти одной маленькой девочки. Только и всего.

— Каким образом? — поинтересовался Эрих. — Чисто технически интересуюсь. Ну и я все же заинтересован, чтобы чисто все прошло, бардака в бумагах ни нам, ни вам не требуется.

— Магия, дорогой мой господин Ашенбах. Одну надпись удалю, остальные сдвину. Чтобы нумерацию не сбивать, ошибочку можно сымитровать.

— Это слишком сложно, да и не бывает там ошибок. Точнее бывают, но фиксируются быстро и в отдельную книгу заносятся. Я понимаю, можно и там суету навести, но я предлагаю вариант попроще.

— Какой же?

— Зачем вычеркивать, когда можно заменить? Впишем любое другое имя. А для простоты, чтобы не требовалось еще и запись о рождении подделывать, так и напишем, неустановленное лицо, девочка, столько-то лет, белокурые волосы. Если книги полистать, таких надписей полно найдется. Какой год нас интересует?

Я назвал дату. Вампир, показательно кряхтя, как это делал бы пожилой человек, потащил стремянку к одной из полок, выудил оттуда три огромных фолианта, передал мне, я их бережно принял, сдувая пыль с корешков.

— У нас с вами, дорогой Яков, два пути. Вы можете сами своей магией задачу решить, а я стыдливо отвернусь, схожу, к примеру, еще чайку заварю, да и за пирожками служку пошлю. Я верю, что с вашим-то чином вы все чисто сделаете. Не ниже гроссмейстера, не так ли? Но только если настоящая проверка придет, почует она чужую магию. Вот не поверите, мою сущность не распознают, а что в книги кто-то вмешался, поймут.

— А второй путь?

— Чуть-чуть доверьтесь мне, я могу внести исправления действительно чисто, так что и церковная проверка довольная уйдет, и следаки из Безопасности с хитрыми артефактами утрутся. Давно я здесь сижу, многому научился. Книжки эти непростые, вы и сами чуете.

— Чую, — кивнул я. — Только как же отблагодарить вас? Вряд ли вы попросите денежное вознаграждение. Хотя это было бы самое простое решение.

— А если я вам помогу по дружбе?

— То есть за мной долг останется?

— Вы очень проницательны, Яков.

— Вы ведь понимаете, что какую бы благодарность я не испытывал, не любую просьбу исполню. Скажем, наемным убийцей я подрабатывать не собираюсь, даже из чувства благодарности!

— Об этом речи не идет. Я помогу вам с маленьким делом в сфере моей компетенции, и к вам обращусь когда-нибудь с чем-то подобным — полезным, но необременительным.

— На это я согласен. Только давайте уж заключим договор, который включает в себя неразглашение всего, что здесь произошло, включая сам факт нашего знакомства.

Мы пожали друг другу руки, и, повинуясь моей просьбе, Алиса наложила сверху и свою ладонь. Визуальных или звуковых эффектов не последовало, но мы все почувствовали, что сделка состоялась.

— Итак, дорогой герр Якоб, — Эрих потер руки, — кого мы ищем?

— Василису Звонкову, погибшую в автокатастрофе.

— И вы хотите, чтобы она не погибла?

— В точку, дорогой Эрих! Хотя бы на бумаге, как ни цинично это звучит.

Вампир удивительно быстро разыскал нужную надпись. Я шепнул ученице, чтобы смотрела в оба, следила за руками и перенимала опыт. Я и сам навострил глаза. Это была первая, но не последняя запись, которую я планировал подделать. А если смотритель овладел узко специфической магией, неплохо бы ее перенять.