Большой эсперанто-русский словарь - Кондратьев Борис

psikiatr||o психиа?тр; ~i·o психиатри?я; ~i·a психиатри?ческий.

psik·o·dram·o псих. сцени?ческое представле?ние с психотерапевти?ческим эффе?ктом.

psik·o·fiziolog||o психофизио?лог; ~i·o психофизиоло?гия; ~i·a психофизиологи?ческий.

psik·o·kirurg·i·o психохирурги?я.

psik·o·lingv·ist·ik||o психолингви?стика; ~a психолингвисти?ческий.

psikolog||o психо?лог; ~i·o психоло?гия; ~i·a психологи?ческий.

psik·o·mov·o псих. измене?ние психи?ческого (или душе?вного) состоя?ния, переме?на в пси?хике.

psik·o·neur·oz·o психоневро?з.

psikopat||o психопа?т; ~i·o психапа?тия, душе?вное расстро?йство; ~i·a психопати?ческий; ~i·ul·o см. ~o.

psik·o·patolog||o психопато?лог; ~i·o психопатоло?гия; ~i·a психопатологи?ческий.

psik·o·scienc·o оч.редк., см. psikologio.

psik·o·somat·a психосомати?ческий.

psik·o·teknik·o психоте?хника.

psik·o·terapi||o психотерапи?я; ~a психотерапевти?ческий; ~ist·o психотерапе?вт.

psikrometr·o мет. психро?метр.

psil·o I заклина?тель змей.

psil·o II энт. листобло?шка.

psilofit·o палеонт. псилофи?т.

psilot||o бот. псило?тум; ~ac·o·j псило?товые (семейство).

psitak||o орн. се?рый попуга?й, (попуга?й) жако? (= griza papago); ~ed·o·j попуга?и, попуга?евые (семейство); ~ism·o мед. пситтаки?зм; ~oz·o мед. пситтако?з.

psitak·o·form·a·j: ~ birdoj орн. попугаеобра?зные пти?цы (отряд = papaguloj).

psoas·o анат. поясни?чная мы?шца.

psok·o энт. сеное?д.

psokopter·o·j энт. сеное?ды (отряд).

psor·o мед. 1. самоотравле?ние органи?зма; 2. редк., см. skabio.

psoralen·o фарм. псорале?н.

psoriaz·o мед. псориа?з.

psent·o ист. пшент (корона египетских фараонов).

ptarmik·o бот. тысячели?стник пта?рмика, чихо?тная трава? (= ternigherbo).

pteranodont·o палеонт. птеранодо?н.

pterid·o бот. пте?рис.

pteridi·o бот. орля?к (= aglofiliko).

pterig||o орн., энт., зоол. крыло? (птицы, насекомого, животного = flugilo); ~ul·o·j энт. крыла?тые насеко?мые (= flugiluloj).

pterobrank·o·j зоол. крыложа?берные (класс животных).

pterodaktil·o палеонт. птерода?ктиль.

pterofil·o сомнит.; ихт. скаля?рия.

pterokarp·o бот. птерока?рпус, падук; hindia ~ птерока?рпус инди?йский; oficina ~ птерока?рпус лека?рственный; santala ~ птерока?рпус санда?ловый, кра?сный санда?л, (кра?сное) санда?ловое де?рево; ср. santalo, kampeco.

pterokl·o орн. рябо?к.

pterop·(od)·o зоол. крыла?н, лету?чая лиси?ца, лету?чая соба?ка (= flughundo).

pterosaur·o·j см. flugsauroj.

ptialaz·o, ptialin·o хим., физиол. птиала?за, птиали?н.

ptilonorink||o орн. шала?шник; ~ed·o·j шала?шниковые (семейство).

ptoleme·a: la ~ sistemo птолеме?ева систе?ма.

Ptoleme·o Птолеме?й (имя ряда др.-египетских царей и известного др.-греч. астронома).

ptomain·o хим. птомаи?н.

ptoz·o мед. птоз, опуще?ние (органа); спланхнопто?з; ~ de reno опуще?ние по?чки; gastro~ гастропто?з.

pu! interj фу!, тьфу! (выражение отвращения).

Puatier·o гп. Пуатье?.

Puatu·o гп. Пуату? (историческая провинция во Франции).

puaz·o физ. пуа?з (единица вязкости).

pub||o анат. лобо?к; ~a лобко?вый; ~a monto анат. лобко?вое возвыше?ние; ~a osto см. pubio; ~a pediko см. ftiro.

puber||a физиол., псих. пуберта?тный, пуберта?льный; половозре?лый, дости?гший полово?й зре?лости, возмужа?лый; ~ec·o полова?я зре?лость, возмужа?лость; ~ul·o лицо?, дости?гшее полово?й зре?лости.

pubert||o см. pubereco; ~a см. pubera.

pub·har·o·j лобко?вые во?лосы, во?лосы на лобке?.

pubi·o анат. лобко?вая кость (= pubosto).

pub·laus·o см. ftiro.

public||i vt (о)публикова?ть, помести?ть (свою статью на актуальную тему в периодическом издании = publikigi (en periodajo)); ~aj·o публика?ция (статья на актуальную тему в периодическом издании); ~ist·o публици?ст; ~ism·o, ~ist·ik·o сомнит. публици?стика.

publik||o разн. пу?блика; обще?ственность; ~a публи?чный; обще?ственный; гла?сный; ~a parolo публи?чная речь; ~a biblioteko публи?чная библиоте?ка; ~aj debatoj публи?чные деба?ты; ~a akuzisto обще?ственный обвини?тель; ~aj aferoj обще?ственные дела?; la ~aj servoj обще?ственные слу?жбы (газ, электричество, транспорт и т.п.); ~a kiso прилю?дный поцелу?й, поцелу?й на лю?дях; ~a leciono откры?тый уро?к; ~o kunveno откры?тое собра?ние; ~e публи?чно; на лю?дях; гла?сно; ~ec·o публи?чность, гла?сность; ~aj·o 1. публика?ция (статья, книга и т.п.); 2. инф. беспла?тное програ?ммное обеспе?чение; ~ig·i (о)публикова?ть; огласи?ть; обнаро?довать; довести? до пу?блики, до обще?ственности; ср. publici; ~ig·o публика?ция (действие); оглаше?ние; обнаро?дование; ~ul·in·o публи?чная же?нщина.

publik·danger·a обще?ственно опа?сный.

publik·opini·o обще?ственное мне?ние (= popolopinio).

publik·util·a обслу?живающий обще?ственные ну?жды, обще?ственные потре?бности; обще?ственно поле?зный.

pub·ost·o см. pubio.

puc·a расфуфы?ренный, вы?чурный, крикли?вый, аляпова?тый, аля?пистый.

pucel·o оч.редк. непоро?чная деви?ца (= virga junulino, virgulino).

puc||o путч; ~ist·o путчи?ст.

pud||o пуд (старинная русская мера веса, равная 16,38 кг); ~a прилагательное, обычно переводимое как «пудовый» и употребляемое русскоязычными эсперантистами в значении «очень тяжёлый» (= pezega, multpeza, tre peza). Такое словоупотребление представляется нам русизмом, непонятным иностранцам; на наш взгляд, данная форма могла бы переводиться и как «измеренный, сосчитанный, выраженный в пудах».

pudel·o пу?дель (порода собак).

pudend||o анат. полова?я о?бласть, пуденда?льная о?бласть; ~a полово?й, пуденда?льный.