Тебя здесь никто не найдёт - Морроу Натали
Сэди поднялась с крыльца.
— Что там?
Ханна обернулась.
— Ничего. Иди в дом.
— Но вы все смотрите.
— Сэди, в дом.
Девочка сошла с первой ступеньки.
— Это животное?
Оуэн направился к ней.
— Пока не знаем.
— Я хочу посмотреть.
— Нет.
— Почему?
— Потому что я сказал.
Сэди остановилась. По её лицу сразу стало видно: хуже ответа Оуэн выбрать не мог.
— Ты всегда так говоришь, когда не хочешь объяснять.
— Сейчас именно такой случай.
— Оуэн, — тихо сказала Ханна.
Он провёл ладонью по волосам.
— Сэди, пожалуйста. Просто зайди внутрь и закрой дверь.
Она посмотрела на родителей, потом на людей возле траншеи. Ведро с орехами осталось на ступеньке.
— Оно мёртвое?
Ханна подошла к ней.
— Да.
— Давно?
— Похоже, что давно.
— Тогда оно уже ничего мне не сделает.
— Дело не в этом.
— А в чём?
Ханна присела перед ней. Колени сразу промокли от травы.
— В том, что мы пока не понимаем, что нашли. Сейчас приедут люди, которые понимают. Им нужно, чтобы здесь никто не ходил и ничего не трогал.
Сэди посмотрела ей за плечо.
— Это человек?
Ханна не ответила.
Девочка всё поняла сама.
— Ребёнок?
— Мы не знаем.
— Но маленькое?
— Сэди.
— Я просто спросила.
— И я отвечу, когда смогу. Сейчас иди наверх. Не к окну в сад. Выбери любую другую комнату и сиди там.
— У меня нет другой комнаты.
— У тебя целый дом.
— Ты вчера сказала, что дом общий.
— Отлично. Выбери общую комнату и сиди в ней.
Сэди развернулась и вошла внутрь. Дверь за собой она не хлопнула. От этого Ханне стало хуже.
Майк разговаривал с диспетчером. Он назвал адрес, объяснил, что нашли возможные человеческие останки во время земляных работ, и несколько раз повторил, что место больше не трогали.
— Да, — сказал он. — Возможно, челюсть. Нет, я не врач. Поэтому и звоню вам.
Ханна подошла к Оуэну.
— Нужно убрать её от окон.
— Я закрою шторы.
— Она всё равно найдёт щель.
— Тогда посажу в машину.
— Машина стоит со стороны сада.
— Ханна, я что-нибудь придумаю.
Он взял её за плечи.
— Ты в порядке?
Вопрос показался нелепым. Вчера они получили ключи. Ночью дерево упало на оранжерею. Сегодня из-под его корней показались зубы.
— Нет, — сказала она. — Но это уже становится нашим семейным ответом.
Первой приехала патрульная машина. Потом вторая.
Молодой помощник шерифа вошёл через боковую калитку, держа одну руку возле кобуры. Майк встретил его у ленты Норы и показал траншею. Второй полицейский записал имена всех, кто находился в саду, и велел рабочим отойти к грузовикам.
Через несколько минут яркая лента Норы исчезла под новой — жёлтой, с чёрной надписью.
Место преступления. Не входить.
Она прошла от каменной ограды до угла дома, отрезав орех, оранжерею и почти весь сад.
Ханна стояла на крыльце и смотрела, как полицейский фотографирует землю. Он не касался находки. Только наклонился, посветил фонарём и вызвал кого-то по рации.
Оуэн закрыл шторы в комнате Сэди. Девочка тут же появилась у окна на втором этаже и прижалась лицом к узкой щели между тканью и стеной.
— Я же говорил, — сказал он.
— Она твоя дочь.
— Когда делает такое — твоя.
Полицейский поднялся на крыльцо. Ему было около тридцати. На форме значилось «М. Харпер». Он достал блокнот.
— Кто владелец дома?
Ханна и Оуэн ответили одновременно:
— Мы.
Харпер посмотрел на одного, потом на другого.
— Кто проводил работы?
— Майк Донахью, — сказал Оуэн. — Подрядчик. Дерево повредило дренаж. Точнее, корни повредили его раньше, а ночью дерево…
— Я разберусь с последовательностью отдельно. Когда вы начали копать?
— Около четырёх.
— Кто первым увидел останки?
Они показали на Луиса. Тот стоял возле грузовика Норы и курил, хотя час назад Ханна не видела у него сигарет.
— Вы что-нибудь перемещали после находки?
— Нет, — ответила Ханна.
— Ковш поднял грунт, — добавил Оуэн. — Но после того, как увидели кость, всё остановили.
Харпер записал.
— Давно вы живёте в доме?
— Со вчерашнего дня.
Ручка остановилась.
— Со вчерашнего?
— Мы получили ключи утром.
— А предыдущие владельцы?
— Джудит и Филип Вейлы.
Имя подействовало. Харпер поднял глаза.
— Те самые Вейлы?
— Если вы имеете в виду центр помощи женщинам, то да.
— Они жили здесь?
— Почти сорок лет.
— Есть фотографии участка до начала работ?
— Я фотографировала вчера. И ночью после бури.
— Ничего не удаляйте. Детектив попросит копии.
— Детектив?
Харпер закрыл блокнот.
— Мы пока не подтверждаем, что останки человеческие. Но до осмотра специалиста участок будет закрыт.
В саду второй полицейский разматывал новую ленту вдоль стены дома. Нора спорила с кем-то по телефону о грузовике, который теперь оказался внутри оцепления. Майк стоял неподвижно, засунув руки в карманы. Из временного шланга продолжала течь мутная вода.
— А дом? — спросил Оуэн.
— Пока можете оставаться внутри. В подвал и сад не спускайтесь. Возможно, позже понадобится отдельное разрешение на вход.
— Это наш дом.
Харпер посмотрел на него без раздражения. Скорее устало.
— Сейчас это ещё и возможное место захоронения.
Наверху отодвинулась штора. Сэди больше не было видно.
Ханна посмотрела на дверь в подвал и представила ребёнка, который когда-то спускался по этой лестнице, держался за те же перила и не знал, что сад станет его могилой. Образ возник слишком ясно, хотя она не знала ни лица, ни одежды, ни даже того, мальчик это или девочка.
Потом исчезли.
В кармане зашуршала записка Джудит.
«Для нас он часть дома».
Ханна достала записку и перечитала её. Ещё утром просьба казалась сентиментальной. Сейчас слова выглядели иначе, хотя ни одна буква не изменилась.
Из сада позвал Харпер:
— Миссис Коул?
Она убрала записку обратно.
— Да?
Он стоял возле траншеи. Рядом с ним появился мужчина в белом защитном комбинезоне и с металлическим чемоданом.
— Мне нужно, чтобы вы с мужем отошли в дом.
— Что-то нашли?
Харпер помедлил.
— Специалист считает, что кость человеческая.
Оуэн взял Ханну за руку.
За жёлтой лентой ветер шевелил свежую щепу. От старого ореха остался низкий пень, два отмеченных мелом куска ствола и разрытая земля.
Ханна посмотрела на окно Сэди.
Девочка снова стояла за шторой.
На этот раз она не пряталась.
ГЛАВА 3. ДВОЕ
В пять сорок восемь вечера Айрис Белл свернула на Хоторн-лейн. Возле дома уже стояли четыре служебные машины, грузовик арбористов, мини-экскаватор и столько людей в рабочих жилетах, что со стороны всё напоминало очень плохо организованный дорожный ремонт.
Сосед в халате, вчера весь день просидевший на своём крыльце, теперь снимал происходящее на планшет, держа его вытянутыми руками, как поднос.
У калитки её встретил помощник шерифа Харпер.
— Возможные человеческие останки, — сказал он вместо приветствия. — Похоже на нижнюю челюсть. Небольшую.
— «Похоже» сказал кто?
— Арборист. Потом техник из группы осмотра. Он уверен процентов на восемьдесят.
— Техник видел её в земле?
— Да. Ничего не извлекали.
— Кто нашёл?
— Рабочий. Экскаватор поднял ком грунта, парень заметил зубы. После этого всё остановили.
Ковш застыл над траншеей; с его края ещё свисали корни.
— До этого сколько успели выкопать?
— Около восьми футов линии. Здесь старый дренаж. Ночью дерево повредило оранжерею, утром его убрали, потом начали вскрывать трубу.
— Владельцы?
— Купили дом вчера.
Айрис повернула голову.
— Вчера?
— Я переспросил.
Похожие книги на "Тебя здесь никто не найдёт", Морроу Натали
Морроу Натали читать все книги автора по порядку
Морроу Натали - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mir-knigi.info.