Мент из Южного Централа (СИ) - Выборнов Наиль Эдуардович

Парень открыл было рот, но Билл шикнул на него:

— Я не закончил. О чем это я? А, да — через семь лет я тоже не хочу ловить тебя снова, у меня и так хватает работы. Поэтому, когда ты попытался скрыться, мне пришлось героически пресечь твою попытку к бегству, — он ткнул парня стволом Беретты под колено. — И я двумя точными выстрелами по ногам остановил тебя. К сожалению, врачам не удалось спасти твои раздробленные пулями колени. Поэтому через семь лет ты выедешь из тюрьмы уважаемым человеком на инвалидной коляске, а мне будет проще тебя ловить.

Билл щелкнул предохранителем. Ну да — память Соколова услужливо подсказала, что Филлмор не особо утруждал себя не только попытками продвинуться по службе, но и соблюдением правил.

— Не надо! — голос парня сорвался на визг. — Я не знаю, о ком вы говорите, клянусь! Этот гараж давно брошен, им пользуются все, кому не лень!

Парня начала бить крупная дрожь. Ну да, не таким уж крутым он оказался. Ладно, будем ковать железо, пока горячо.

— Ты не можешь не знать, что здесь вчера ночью напали на полицейского. Мне кажется, что ты нам врешь, — я многозначительно посмотрел на пистолет у его колена.

— Стойте! Я правда не знаю, чей это гараж! Но тут рядом, на углу Сто Седьмой и Джунипер, тусуется один ниггер, который хвастается, что он завалил копа, — он закашлялся, но продолжил. — Парни говорили, что он ходит и светит полицейским значком. Они все трутся там, во дворах. Это все, клянусь! Я больше ничего не знаю! Не стреляйте, пожалуйста!

К концу тирады голос парня охрип. Да уж, жестковато мы с ним. С другой стороны — не будет корчить из себя гангстера.

Билл посмотрел на меня, я кивнул. Он встал с дрожащего угонщика и снял с него наручники.

Тот вскочил и дал такого стрекача, что уже через пять секунд скрылся в каком-то переулке.

— Хоть бы попрощался, — неожиданно сказал Билл и улыбнулся. — Никаких манер у молодежи.

Я не выдержал и рассмеялся, несмотря на боль в голове. Теперь у нас есть зацепка.

Мы сели в «Форд», который так и не открыл неудавшийся угонщик, и выдвинулись в указанном направлении — ехать тут было буквально пять минут. Билл снова достал свой стаканчик с кофе, который, за отсутствием подстаканников, ставил на пол рядом с сиденьем. Со скучающим видом сделал маленький глоточек. Нравится же ему эта остывшая гадость…

Похоже, что свой лимит невезения на ближайшее время я исчерпал вчера. Потому что, стоило нам свернуть с Калмия-стрит на Сто Седьмую, как мы увидели на газоне напротив одного из домов по ходу движения группу молодых парней. Перед ними стоял старый газовый гриль, и один из компании что-то ковырял в его нижней части — ремонтировал, судя по всему. Еще пятеро расположились вокруг, держа в руках пивные бутылки и что-то активно обсуждая.

И только я подумал, что у этой компании можно что-то узнать, как на одном из них заметил знакомые белые «Найки».

Я резко подался вперед, ткнул в него пальцем и заорал:

— Это он!

Однако, волю эмоциям я дал зря — парень поднял голову на шум и посмотрел прямо на меня сквозь лобовое стекло. Между нами было буквально двадцать метров и я отчетливо видел, как расширились его глаза. А потом он развернулся и рванул вперед по улице.

— Твою мать! — я скрипнул зубами. — Надо поймать его без стрельбы — он нужен живым!

— Как скажешь, — спокойно ответил Билл и вдавил педаль газа. Машина резко ускорилась.

— Что ты хочешь сделать? — я взялся за ручку двери, собираясь выпрыгнуть из машины, как только мы поравняемся с беглецом. Только бы ноги не переломать…

Билл неожиданно крутанул руль и свернул с дороги на тротуар. Круто вильнул, объезжая гидрант, и стал быстро нагонять парня.

— Как что? — ответил он расслабленным голосом и слегка улыбнулся. — Хочу угостить его кофейком.

Беглец обернулся, увидел в паре метров от себя бампер машины, и резко свернул вправо, на газон. Билл выкрутил руль и продолжил преследование по зеленой траве между двух одноэтажных домов, почему-то не разделенных забором.

Когда я понял, что сейчас произойдет, было уже поздно. Филлмор утопил педаль газа в пол, мгновенно сократил дистанцию и ударил парня бампером на скорости около тридцати миль в час, а потом резко дал по тормозам. Беглец рухнул, как подкошенный, и по инерции покатился вперед по газону. Он бежал быстро и в попутном направлении, поэтому не упал на капот и не погиб. Однако удар все равно вышел неслабым — это было понятно по тому, что его левая нога сейчас была согнута не назад, а вправо. Причем не в колене, а чуть ниже.

Мы выскочили из машины, подбежали к моему несостоявшемуся (или все же состоявшемуся?) убийце. Сперва я думал заковать ему руки, но понял, что смысла в этом особого нет: парень лежал на земле и протяжно выл, держась за сломанную ногу.

Я быстро ощупал его на предмет оружия, но ничего не нашел. Вывернул в карманы. В одном из них обнаружилась небольшая пачка сложенных вдвое мелких купюр, а вот в другом — мои значок и наручники. Все это перекочевало ко мне в карман.

Внезапно он перестал выть, повернул голову, посмотрел на меня расширившимися от боли и страха глазами, и прокричал неожиданно высоким голосом:

— Да не может быть! Ты же сдох, урод!

Мы с Филлмором переглянулись.

— Твоими молитвами, да, отморозок? — я схватил его за ногу в месте перелома и с силой надавил, парень пронзительно завизжал.

Да, сейчас будет допрос на месте, и церемониться с убийцей я не собирался.

— Где мой пистолет и вещи, говнюк? — я подождал несколько секунд и нажал снова.

— ААААА! — глаза парня полезли на лоб. — Дома! Дома твой ствол! А бумажник выкинул!

Сволочь, в нем же наверняка были водительские права и еще какие-нибудь нужные документы. Ладно, черт с ним — восстановлю. Или буду ездить по значку, кому вообще взбредет в голову спрашивать водительские права у детектива?

— Адрес?

— 10313 по Горман-Авеню! Я все отдам, только не надо больше!

— Где именно спрятал? — я еще раз слегка сдавил его ногу, чтобы он не прекращал говорить.

— В подушке! — он зашипел и сморщился. — В наволочке!

Вот идиот. А чего сразу не в ящике с вилками? Но вслух сказал другое:

— Кто дома?

— Мать… — парень перевел дыхание. — Две сестры и маленький брат. Не трогайте их, пожалуйста! Они не при делах! Это все я!

Надо же, какой героизм. Я продолжил спрашивать, раз уж он так хорошо запел.

— Где «Порше»?

— Какой «Порше»?

Мда, какая у него короткая память. Я приподнялся и встал на место перелома коленом. Он заверещал на высокой ноте.

— Его забрали! Забрали! Сегодня утром! Мне просто привезли его на отстой, я должен был подержать его в надежном месте и охранять! Я не знаю где он, клянусь!

— Кто забрал?

Парень замялся, явно пытаясь придумать, что ответить. Так, понятно. Этого кого-то он боится больше, чем боли в сломанной ноге. Но это дело поправимое.

Я резко подался вперед, прижал его руки к земле над головой и придавил их коленями. А потом взялся руками за его лицо и открыл ему пальцами веки.

— Билли, принеси кофе. Парень желает угоститься.

Билли подошел к нам со стаканчиком и посмотрел со скучающим видом.

— Значит так, — я продолжил, наклонившись вплотную к лицу парня. — Если на счет «три» ты не рассказываешь нам все, что знаешь, то последнее, что ты увидишь — это дерьмовый кофе из забегаловки, который льется тебе в лицо. Раз!

Парень задергался всем телом, но я держал крепко.

— Два! — я слегка надавил пальцами на его лицо, удерживая глаза открытыми. — Тр…

— Стойте! — парень не рискнул проверять, блефую я или нет, и затараторил так, что я едва успевал его слушать. Лучше бы рэп читать пошел, ну ей богу. — Мне дал заказ Аурелио! Он посредник, хорошо платит за нелегальную работу! Он дал мне двести баксов, я сообщил адрес заброшенного гаража, мне сказали время, когда я должен охранять. Когда я пришел, тачка уже была внутри. Я повесил на гараж свой замок, а сам пошел за сигаретами. Когда я вернулся, ты уже был внутри. Откуда ж я знал, что ты коп, мать твою⁈