Кайден небрежно сгрёб мешочек, даже не заглядывая внутрь, и кивнул на ящик.
– Заверни его во что-нибудь. Не хочу привлекать лишнее внимание.
Борг тут же схватил какую-то грязную мешковину и дрожащими руками замотал ящик, протянув его Кайдену.
– Вот, держи… И это… ты ведь надолго здесь не задержишься, правда? Просто слухи ходят, всякие…
Кайден забрал ящик, развернулся и, не удостоив перепуганного бармена ответом, направился к выходу. Я поспешила за ним. Мы вышли из бара обратно в шумный, вонючий переулок.
– Неплохо, – только и смогла вымолвить я, когда мы снова смешались с пёстрой толпой. – Ты даже пальцем его не тронул. Просто пришёл и забрал своё.
– Зачем? – он пожал плечами, и в его голосе снова появились знакомые ироничные нотки. – Шум привлекает внимание. А внимание – это последнее, что нам сейчас нужно. К тому же, Борг – полезный трус. Такие всегда пригодятся, если знаешь, как их использовать.
Он неожиданно сунул мне в руки мешочек с кредитами. Тот был на удивление тяжёлым, монеты приятно звякнули.
– А теперь, инженер, пойдём потратим немного денег. Нам нужна вода, нормальная еда, а не жареные жуки, и одежда, в которой мы не будем похожи на двух пустынных бродяг. А потом займёмся самым главным. Нам нужен корабль. И я, кажется, знаю, где его можно достать.
* * *
За нами захлопнулась тяжёлая дверь «Ржавого астероида», и мы снова окунулись в кипящий, гудящий котёл уличной жизни. Воздух был густым и пряным, он пах жареной едой, выпечкой и десятками чужих, незнакомых духов. Толпа несла нас в своём мутном, неуправляемом потоке, но мне было совершенно всё равно. Внутри меня всё пело и ликовало. В руках приятно позвякивал туго набитый мешочек с кредитами – наш первый совместный капитал, наша маленькая, но такая важная победа.
Кайден молча забрал у меня свой ящик, небрежно укутанный в какую-то грязную тряпку, и снова сунул его мне под мышку, будто это была моя сумочка.
– Подержи. А я пока спрячу это, – произнёс он, кивнув на мешочек с деньгами, который я сжимала в руке. Он забрал его и полез во внутренний карман своего длинного плаща.
Именно в этот момент, когда он потянулся, чтобы расстегнуть застёжку, я это и увидела. Его лицо, освещённое ядовито-зелёной неоновой вывеской, на долю секунды исказилось от боли. Губы сжались в тонкую белую полоску, а левая рука, словно сама по себе, дёрнулась к боку, прижимаясь к телу. Я бы и не заметила, если бы не смотрела так пристально, пытаясь угадать, о чём он думает. Его плащ распахнулся всего на мгновение, но этого хватило. Тусклый свет выхватил на тёмной ткани его рубашки то, что он так упорно прятал – огромное, жуткое пятно запекшейся крови. Оно было гораздо больше, чем я могла себе представить, и выглядело пугающе свежим.
Всё моё победное настроение лопнуло, как мыльный пузырь. Вместо него внутри всё заполнил холодный, липкий страх. Мешочек с кредитами вдруг стал невыносимо тяжёлым. Кайден уже хотел развернуться и пойти дальше, но этого я так оставить не могла.
– Стой, – вырвалось у меня. Голос прозвучал резко и громко. Я вцепилась в рукав его плаща, заставляя остановиться посреди вечно движущейся толпы.
Он обернулся. В его глазу промелькнуло удивление, которое тут же сменилось плохо скрытым раздражением.
– Что такое, инженер? У нас нет времени любоваться местными красотами.
– Твоя рана, – мой голос стал твёрдым, как сталь. Я сама от себя такого не ожидала. – Она всё ещё кровоточит?
Он тут же дёрнул плащом, пытаясь плотнее запахнуться и скрыть улики.
– Ерунда. Обычная царапина. Всё давно зажило.
Я смотрела на него и не верила ни единому слову. Я вдруг вспомнила, как осторожно он двигался всё это время, как старался не делать резких движений, как морщился, когда думал, что я отвернулась. Злость на его дурацкое упрямство начала закипать во мне, смешиваясь со страхом. Я сделала шаг и встала прямо перед ним, перегораживая дорогу.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
