— Ой, какой умник, посмотрите на него! — взвился Магнус. — А если рядом не тот спейсер, который должен быть, тогда что? Что на это скажешь, а?
Магнус был зол и… растерян. И это настораживало.
— Что значит «не тот»? — вмешался капитан раньше, чем я успел что-то ответить. — Магнус, что ты несёшь?
— Я несу возмездие во имя «Шестой луны»! — зло выплюнул Магнус. — Что из того, что я сказал, непонятно⁈
— Всё! — звенящим голосом ответила Кори. — Что значит «не тот спейсер»⁈ Так не бывает!
— Ты мне это будешь рассказывать⁈ — Магнус снова взвился. — Я лучше тебя знаю, что так не бывает, но так оно и есть! Сама смотри, если не веришь!
Я добрался до мостика как раз вовремя, чтобы увидеть, как на лобовике появляется космическая карта, на которой тотчас же вспыхнула ярко-зелёная точка и начала двигаться по монитору, оставляя след.
— Это Адермир, откуда мы только что свалили, — пояснил Магнус чуть более спокойным голосом. — А это курс, который я проложил до системы Кракатау, чтобы оттуда свалить.
Короткая зелёная линия протянулась по карте, и окончилась ещё одной зелёной точкой, на сей раз — жирной и сочной, будто прямо на лобовике раздавили кроксианскую муху.
— И что ты хочешь этим сказать? — Кори недоверчиво посмотрела на него.
— А вот что! — ответил Магнус, и вывел на экран ещё одно окно с информацией о ближайшем спейсере.
«Спейсер 487. Система Марипоса»
— Марипоса? — тупо повторил Кайто, глядя на экран. — Это вообще где?
— А это самое интересное! — Магнус развёл руками, и потыкал пальцами в дисплей своего поста. — Вот где!
Половина зелёной линии неожиданно окрасилась красным, и упёрлась в ещё одну точку, которая тоже резко покраснела. И рядом с ней появилось всего одно, совершенно ожидаемое слово — «Марипоса».
По всему получалось, что мы покрыли максимум треть расстояния, которое должны были покрыть! Нас разделяло добрых полдесятка спейсеров, но именно в абсолютном понимании расстояния мы практически не продвинулись!
— То есть мы… Вышли из спейса раньше, чем нужно? — непонимающе протянул Кайто.
— Нет, всё ещё смешнее! — Магнус снова забегал пальцами по дисплею поста. — Это только кажется, что курс был тем же самым, а если приблизить…
Картинка резко приблизилась так, что вместо целой карты космоса стало видно лишь зелёно-красную линию, и стало понятно, что никакой зелёно-красной линии вовсе нет. Есть зелёная, длинная, и красная — короткая. И начинались они в одной и той же точке, но тут же расходились и заканчивались в двух разных звёздных системах.
— О как… — крякнул капитан, внимательно глядя на экран. — Магнус, я, конечно, всецело тебе доверяю, но…
— Я всё правильно рассчитал! — здоровяк сразу понял, о чём говорит капитан, и набычился. — За кого вы меня держите⁈
— Эй, я вообще молчала! — возмутилась Пиявка. — Хотя…
— Да всё правильно я рассчитал! — Магнус перевёл злобный взгляд на неё. — Сказал же!
— Это… — внезапно подал голос Кайто. — Он действительно всё правильно рассчитал. Сто процентов.
— Тебе-то откуда знать? — фыркнула Кори, на что Кайто многозначительно ответил:
— А вот оттуда!
И так же многозначительно почесал карман на груди, в котором у него жила Вики.
Ну, раз даже Вики подтверждает, что курс был рассчитан и проложен верно, то тут сомнений уже точно не остаётся.
Это поняли все, кроме Кирсаны, но для неё, судя по всему, было достаточно и того, что все споры тут же прекратились.
— Ладно… — вздохнул капитан. — Тогда кто мне скажет, какого хрена мы оказались не там, где должны были оказаться? У кого-нибудь есть идеи?
— О, у меня есть! — тут же загорелся Кайто, поднимая руку, как прилежный ученик на уроке. — Корабль же в плохом состоянии, вот оно-то и виновато!
— Так ты же сам только что сказал, что курс был проложен верно, — Кирсана с удивлением посмотрела на техника.
— Ну… — Кайто смутился. — Я имею в виду, что, раз кораблю было плохо, то и система навигации наверняка работала не оптимально. Вот и получилось отклонение, которого мы не заметили. Проще говоря — компьютер думал, что мы входим в спейсер под правильным углом, а на самом деле был крошечный перекос и неправильно выбранный вектор.
— Идея, конечно, интересная, — хмыкнул я. — Но ты кое-что упускаешь.
— А? — Кайто удивлённо открыл рот. — Что?
— Факт, что в тот момент, когда мы прыгали в Адермир, корабль был в точно таком же состоянии, — пояснил я. — И тогда почему-то всё сработало как надо.
— Ну… — Кайто чуть сник, но тут же снова вскинулся. — Наверное, просто проблема проявилась только сейчас!
— Нет, никакой проблемы в системе навигации нет, — Вики решила вмешаться в разговор самостоятельно. — Я только что провела диагностику системы, ни единой ошибки. Можно даже сказать, что на данный момент это самая рабочая система на всём корабле.
— Ну нет так нет… — Кайто кисло пожал плечами. — Я хотя бы предложил…
— А не может быть такого, что нам не хватило запасённой в спейсере энергии? — осторожно спросила Кори. — Типа… Не знаю… «Не долетели»?
— А как это объясняет отклонение от курса? — резонно спросила Кирсана, держась за раненый бок.
— Кстати! — я повернулся к ней. — А что Администрация говорит о подобных вещах?
— Что говорит Администрация, я увы не в курсе, — Кирсана пожала плечами. — А про себя скажу, что я понятия не имею ни о чём даже похожем, и никогда с таким не сталкивалась.
— Я всё же перепроверю… — пробубнил Магнус таким голосом, как будто мы все хором обвиняем его в подлоге информации, и принялся тыкать пальцами в дисплей.
— Да толку-то… — вздохнул капитан, запуская пальцы в волосы.
И он оказался прав — это ничего не дало. Через пятнадцать секунд, когда пришёл ответ от спейсера, ничего не изменилось — это всё ещё была система Марипоса.
— Так… Ладно… — я хлопнул в ладоши. — Давайте исходить из фактов. Факт у нас есть только один — прыгая в Адермир, мы находились в том же состоянии, что и сейчас, однако тогда никаких проблем не возникло. Следовательно, дело не в том, что мы похожи на груду металла, а в чём-то другом. Давайте-как вместе подумаем — чем наше «сейчас» отличается от нашего «тогда»?
— Тогда не было Кирсаны на борту! — Кайто радостно поднял палец, но тут же сник. — Хотя нет, в Адермир мы прыгали уже с ней…
— Только хотела сказать, — Кирсана кивнула и чуть скривилась от боли — видимо, жужево Пиявки переставало действовать.
— Что ещё было иначе? — я обвёл всех присутствующих взглядом, но ответ внезапно пришёл откуда я не ждал.
— Вибрация, — звякнул Жи в комлинке, и я, уже не боясь, что Кирсана что-то заподозрит, переспросил:
— Повтори?
— Вибрация, — повторил Жи. — В момент прыжка силовая конструкция корабля вибрировала на частоте пятьдесят два герца.
Точно! Электронный долдон как всегда безукоризненно прав. Даже я почувствовал, как многострадальный корабль начало трясти, когда капсула с королём пиратов отделилась от шлюза. Даже я почувствовал, а робот, который, конечно же, обладает куда как более тонкими и точными сенсорами, даже смог точно определить частоту этой самой вибрации. Точно так же, как определил частоту инфразвука, которым погубили «Василиск-33». Он же геологический робот, ему положено такие датчики иметь.
— А вот кстати… — задумчиво протянул капитан, глядя на меня. — Вибрация… Она же действительно была!
— Ещё какая! — подтвердил я. — Все почувствовали, думаю.
— И что, это, по-вашему, как-то могло сбить наш курс и сделать так, чтобы мы вышли из спейса не там, где надо? — голос Кирсаны звучал спокойно, но по глазам было понятно, что она сама не очень верит в то, что говорит.
— А кто ж его знает? — усмехнулся Магнус. — Для того, чтобы ответить на этот вопрос, надо очень хорошо, прямо до последнего кварка, понимать, как работают спейсеры и что вообще из себя представляет спейс-технология. А этого, к сожалению, не знает никто, кроме давно почившего Тоши-Доши… Хотя и он, сдаётся мне, до конца её не понимал тоже. Открыл — да. Научился использовать — да. Создал на её базе несколько удивительных изобретений — да. Но понять…
