– Что это? – испуганно спросила Эйна.
– Оборотная сторона славы, – ответил Тревер, сердито нахмурившись. – Некоторым кажется, что у тебя слишком много сторонников. Это не всех устраивает.
– Ничего не понимаю, – призналась Эйна.
– Потом объясню. Просто не обращай внимания на эти крики.
– Так ведь уже всё! Те люди в гараже остались!
– Вовсе нет. Поднялись на другом лифте вслед за нами. Сейчас мы их снова увидим в коридоре.
Он оказался прав. Вместо вчерашних доброжелательных улыбок Эйна видела вокруг злые перекошенные лица, незнакомцы выкрикивали обидные вещи, оскорбляли Эйну и даже не стеснялись называть Господина Тревера предателем. Судебные регуляторы, дежурившие у входа в зал суда, пропустили Тревера и Эйну, но преградили путь толпе.
В зале ещё никого не было, Тревер начал раскладывать документы на столе, Эйна молча сидела на своём обычном месте. Вскоре пришёл Винкас – он взволнованно теребил корешок толстой папки, которую прижимал к груди локтем.
– Видели, что в коридоре творится? – Тревер кивнул. – Там сейчас чуть до драки не дошло! Толпа разделилась, все кричат, одни рвутся в зал, чтобы поддержать Эйну, а другие – чтобы запугать её.
Тревер тяжело вздохнул:
– Я не ожидал, что до такого дойдёт. Трудно будет сосредоточиться. Хорошо, что всё самое сложное уже позади. Но Главному Судье не позавидуешь!
В это время двери в зал распахнулись. Эйна вздрогнула: она ожидала, что сейчас сюда ворвётся толпа и начнётся хаос. Она привстала, обернулась и увидела, что у дверей стоят судебные регуляторы, по четыре у каждой створки, и пропускают в зал по одному зрителю от каждой стороны. Сторонники Эйны рассаживались в левой половине зала, у неё за спиной. Противники – справа, сразу за столом защиты ответчиков. «Поддерживают Стафена, – поняла Эйна. – Интересно, они сами захотели сюда прийти? Или, может, он их как-то подкупил? Спрошу потом у Тревера».
Когда все расселись, появился Главный Судья. По его спокойному лицу Эйна поняла, что его уже предупредили, что в зале сегодня будет шумно. Наверное, дополнительная группа судебных регуляторов пришла дежурить по его распоряжению.
В начале заседания Главный Судья объявил, что перед вынесением решения стороны должны выступить с заключительными речами – сначала представитель истца, потом представитель ответчика.
Эйна наклонилась к Винкасу и шепнула:
– Вы знали, что сегодня надо будет выступать?
– Конечно, – улыбнулся он.
Господин Тревер встал, взял в руки лист бумаги и быстро пробежался по нему глазами, а потом положил его на стол и начал говорить. Быстро и чётко перечислил причины, по которым Эйна обратилась в суд. Потом назвал имена тех, кто нарушил Закон, и указал номера статей и пунктов. И наконец описал вред, который это причинило Эйне.
– У меня всё, – сказал Господин Тревер и опустился на стул.
В левой половине зала зааплодировали, в правой раздались недовольные возгласы.
Защитник ответчиков не смог высказаться так же коротко и ясно. Он начал издалека: снова попытался настроить Главного Судью против Эйны, а заодно и против Ливы, которая не потрудилась разобраться в ситуации и подвела свою хозяйку, и против Госпожи Иделы, которая поступила противоречиво: была довольна работой Эйны, однако сама же подвергла её смертельной опасности.
В этот момент Главный Судья его прервал:
– Возражаю. Свидетельница не обязана была разбираться в работе ваших подзащитных.
– Прощу прощения. Могу я продолжить?
– Да.
– На основании представленных документов и свидетельств я заявляю, что Комитет по проживанию действовал в рамках Закона. Все регуляторы выполняли свои должностные обязанности. Единственное небольшое исключение – мелкая служебная ошибка Регулятора Стафена.
Зрители за спиной у Эйны опять зашумели.
– Уточните, пожалуйста, – попросил Главный Судья. – Вы называете мелкой служебной ошибкой высылку Эйны Семь пятьсот тридцать семь в Безлюдные земли?
– Высылка была лишь следствием этой мелкой ошибки. Ошибка состояла в том, что Регулятор Стафен не посчитал её ситуацию спорной и срочной. Но это простительная ошибка, потому что ни в Законе, ни в правилах Комитета по проживанию нет точных и полных инструкций на этот счёт.
– Принято. Это всё?
– Да, Главный Судья. – Защитник ответчиков сел и вытер салфеткой вспотевший лоб. Регуляторы Комитета, сидевшие в первом ряду, наклонились к нему и начали что-то говорить, бурно жестикулируя, а он лишь устало покачивал головой или кивал.
– Кто-нибудь ещё хочет высказаться? – спросил Главный Судья и обвёл глазами защитников и Судебных Регуляторов.
Все молчали. Он сказал:
– Объявляю перерыв. Решение будет вынесено ровно через час.
Судебные Регуляторы вышли из зала вслед за Главным Судьёй, а Эйна спросила у Винкаса, что будет дальше.
– Они сейчас ещё раз всё обсудят, проголосуют и примут решение.
– А нам что делать? Будем просто ждать?
Но Тревер покачал головой:
– Нет смысла. Нам тут не дадут спокойно посидеть. Предлагаю поехать ко мне и пообедать.
Эйна встала и двинулась к проходу между скамейками, но Винкас взял её за рукав и шепнул:
– Не туда. Не надо тебе сейчас в толпу. Иди за нами.
Они с Тревером подошли к небольшой двери позади стола для дачи показаний и вывели Эйну в пустой коридор. Пока зрители вместе с теми, кто ждал снаружи зала суда, пробивались к двум пассажирским лифтам, Эйна с Тревером и Винкасом успели спуститься в служебном лифте в гараж и сесть в машину.
На выезде из гаража их всё же окружили взвинченные сторонники и противники, но Тревер громко сигналил и медленно ехал вперёд, и люди расступались.
Кухонная помощница Господина Тревера быстро разлила по тарелкам горячий суп. Эйна отметила: «А я, оказывается, даже в такой ситуации способна чувствовать голод!» – и с удовольствием поела.
Когда они вернулись в гараж под зданием суда, люди уже разошлись – наверное, поднялись наверх и ждали Эйну там. Но Тревер и Винкас опять провели её в зал через служебный коридор, и ей не пришлось пробиваться сквозь толпу. В ожидании решения Эйна сидела молча, сцепив руки на коленях, и мысленно повторяла: «Хоть бы мне повезло! Хоть бы мне повезло!»
Дежурные впустили в зал зрителей, вскоре после этого вошёл Главный Судья и его помощники – восемь Судебных Регуляторов, которые присутствовали на всех заседаниях и делали заметки. Главный Судья призвал к тишине и начал читать текст решения, записанный на листке:
– Уважаемые участники судебного процесса и зрители! После тщательного анализа фактов и свидетельств…
У Эйны от волнения потемнело в глазах, она откинулась на жёсткую спинку деревянной скамейки и ненадолго перестала понимать, что происходит. Очнулась, лишь когда услышала своё имя. Главный Судья сказал:
– Его действия в отношении Эйны Семь пятьсот тридцать семь признаны неправомерными. У ответчика не было оснований досрочно лишать её права на проживание, поэтому решением суда мы возвращаем Эйне Семь пятьсот тридцать семь право найти работу во Второй зоне, а затем она сможет оформить новое разрешение на проживание. Также ответчики признаны виновными в совершении действий, которые причинили серьёзный ущерб истцу и могли привести к гибели. Наказание будет определено в соответствии с Законом, о чём я объявлю на дополнительном заседании. Прошу участников процесса явиться в зал суда завтра в двенадцать часов.
Главный Судья встал и вышел, а в зале поднялся такой шум, что Эйна не могла расслышать, что ей говорят Тревер и Винкас. Она растерянно стояла перед ними и не знала, что делать дальше. Наконец они собрали свои бумаги, подошли к проходу между скамейками и знаками велели Эйне следовать за ними.
– Придётся тебе сейчас через толпу пройти, – сказал Винкас, держа Эйну за рукав и наклонившись к самому уху.
Так они и пробирались к выходу втроём – Тревер и Винкас охраняли Эйну от восторженных поклонников, она улыбалась, кивала, пожимала протянутые к ней руки, а сама думала: «Тревер и Винкас – мои защитники во всех смыслах слова». – Ей почему-то вспомнилось старинное слово из сказок: рыцари, и Эйна улыбнулась.
