– Подойдите, – сказал Главный Судья.
Господин Тревер взял иск, который они вчера допоздна бурно обсуждали, подошёл к столу Главного Судьи и протянул листок с текстом. Эйна сидела, едва дыша, и не отрываясь следила, как Главный Судья водит глазами по строчкам. Что, если он не примет иск? Что, если она требует слишком многого? Он дочитал, приподнял брови, посмотрел на Тревера и что-то тихо сказал, Эйна не расслышала. Тревер вернулся на своё место. Главный Судья встал и объявил:
– Заседание окончено. После обсуждения дополнительного иска с Судебными Регуляторами мы проведём ещё одно заседание во второй день следующей недели, в четырнадцать часов.
Тревер и Винкас отвезли Эйну в Комитет по проживанию, чтобы оформить новое временное разрешение. На этот раз регулятор вёл себя не так любезно – слухи о громком деле работницы, незаконно выселенной из-за ошибки сотрудника Комитета, уже разошлись по всему городу.
– На сколько дней требуется разрешение? – сухо спросил регулятор.
– По первый послепраздничный день включительно, – ответил Господин Тревер.
– Почему так надолго?
Тревер насмешливо улыбнулся:
– А вы не догадываетесь? Первое заседание по дополнительному иску назначено на второй день пятой недели. После него останется всего три рабочих дня до Праздника перехода. Если суд не успеет рассмотреть иск за три дня, то следующее заседание состоится только после праздника. Поэтому нам нужно, чтобы истец оставался во Второй зоне до следующего года.
Регулятор, не глядя на посетителей, часто задышал и начал торопливо заполнять бланк. Потом, не поднимая глаз, протянул Эйне документ и попрощался, стараясь говорить вежливо.
Пока ехали к дому Тревера, Эйна размышляла. Казалось бы, можно радоваться, что её дело вызывает такую злость у сотрудников Комитета по проживанию. Казалось бы, Эйна им отомстила за то зло, которое они ей причинили. Но она не чувствовала никакой радости. Только усталость и напряжение.
В эти сутки Эйна нервничала намного сильнее, чем перед вынесением главного решения по её делу. Да ещё и Кортан не смог провести с ней вечер, потому что у него на работе, как нарочно, случилась какая-то авария. Он позвонил Треверу домой, когда Эйна обедала там с защитниками, и попытался её успокоить. Она обещала постараться, но у неё это плохо получалось.
Наконец, Эйна привела в порядок свои мысли и задала Треверу главный вопрос, который занимал её больше всего – может, она и затеяла дополнительный иск только ради этого:
– Скажите, если у нас всё получится… Если суд признает, что любой человек имеет право перемещаться между зонами… Я смогу поехать в Шестую?
Тревер от неожиданности поперхнулся чаем, Эйна смущённо попросила прощения, дождалась, пока он прокашляется, и сказала:
– Вы же знаете. Там моя мама.
– А ты помнишь, что написано в Законе о Шестой зоне? – спросил Тревер.
– Конечно. Там живут те, кого лишили гражданства любой другой зоны. Покинуть Шестую зону нельзя.
– Вот видишь! Покинуть её нельзя. Значит, если ты туда приедешь, то останешься там. Правильно? – спросил Винкас.
– Нет. Это касается только тех, кого туда отправили решением суда. И у кого нет никакого гражданства. А меня туда не отправляли, и гражданство у меня есть. Я просто хочу воспользоваться правом на перемещение между зонами. То есть правом въехать и правом выехать.
– Хм, интересная мысль… – сказал Тревер. – Пожалуй, если мы выиграем, то можно будет это устроить! Винкас, как ты считаешь? Получится?
– Почему бы и нет! Мы и не с таким справлялись! – улыбнулся Винкас.
После этого Эйна повеселела. Увидеть маму – это мечта, которая казалась невыполнимой. С тех пор как почти три года назад Эйна впервые узнала о Шестой зоне и о том, что туда отправляют людей, которых официально объявляют умершими, она часто думала о своих родителях. Живы ли они? Какими они стали за эти годы? Помнят ли о ней? А в марте, когда Эйна увидела мамино имя в списке жителей Шестой, стало ясно, что мама жива. Но Эйна долго не могла придумать способ с ней увидеться. Ещё одна поездка через Безлюдные земли и поиски подходящего канализационного коллектора – этот вариант Эйна даже не рассматривала, она боялась, что после их с Кортаном бегства охранители могли перекрыть все выходы из города в подземные коридоры.
И вот теперь у Эйны появился шанс!
– Помнишь, мы говорили о подпольном кружке, который Диана создала? – спросил Тревер.
– Конечно! Вы мне тогда предложили написать маме длинное письмо.
– Ну вот, а теперь письмо не понадобится! Сама спросишь Диану. И с Еленой увидишься.
Эйна отвела глаза, улыбнулась своим мыслям, представляя свою будущую поездку. Но вдруг нахмурилась, повернулась к Треверу и с тревогой спросила:
– А если у нас ничего не получится?
Тревер тоже нахмурился и сказал:
– Что ж, тогда будешь писать письма, а мы будем их возить.
Утром Тревер и Винкас заставили Эйну несколько раз отрепетировать своё выступление, задавали ей много неприятных вопросов, на которые она не могла ответить, и у неё окончательно испортилось настроение. «Зря я всё это затеяла, – подумала Эйна. – Кто я такая, чтобы бороться с Комитетом».
Когда Тревер увидел, что она вот-вот заплачет, он позвал кухонную помощницу, отправил её готовить горячее какао для Эйны и сказал:
– Не расстраивайся. Мы просто на всякий случай устроили тебе эту тренировку. Скорее всего, судья вообще не станет задавать тебе вопросы!
После какао со свежими булочками Эйна оживилась, повеселела и поверила, что всё будет хорошо.
Подъехать к зданию суда оказалось непросто. После вчерашнего полупустого зала Эйна не ожидала, что сегодня горожане снова заинтересуются её делом. Однако на улице стояла плотная толпа, и машина Тревера еле ползла. Винкас воскликнул:
– Смотрите! Там охранители дежурят!
Эйна отвернулась от своего окна и увидела впереди мужчин в тёмной форме. Они раздвигали толпу, чтобы освободить дорогу для машин.
– Эйна, ну и переполох ты устроила! – сказал Тревер. – Впервые такое вижу!
В подземном гараже тоже дежурили охранители. Они провели приехавших к служебному лифту, а наверху Тревер предложил не показываться в общем коридоре, а войти в зал через заднюю дверь, рядом со столом для дачи показаний.
Вскоре Судебные Регуляторы расселись по местам, защитники ответчиков тоже. Комитет по проживанию представлял незнакомый регулятор. Дежурные впустили в зал зрителей, сразу стало шумно, но ненадолго. Главный Судья призвал к тишине.
Для начала он предложил выступить защитникам истца. Господин Тревер встал.
– Уважаемый суд, от имени истца я заявляю, что вынесенное в его пользу решение создаёт прецедент в нашей юрисдикции. Это решение подтверждает, что любой гражданин, у которого появилась причина покинуть зону, имеет право это сделать без оформления специальных документов. Также любой гражданин, покинувший зону проживания, имеет право въезда в другую зону, где он должен будет в законном порядке запросить разрешение на временное или постоянное пребывание. Вынесенное решение послужит примером для будущих случаев и будет учтено в прецедентном праве нашей страны.
Главный Судья кивнул и обратился к защитникам ответчика:
– Вы хотите что-то добавить?
– Да, Господин Главный Судья. От имени ответчиков и Комитета по проживанию в целом мы заявляем, что требование истца противоречит Закону. Право выезда и право въезда, предоставляемые любому гражданину, угрожают безопасности государства! Оно не сможет контролировать численность населения зон, если граждане смогут перемещаться между зонами. Это разрушит всю систему планирования! Всю экономику государства!
Господин Тревер попросил слова, Главный Судья разрешил ему выступить.
– Уважаемый суд, по словам защиты ответчиков получается, что экономика нашего государства такая хрупкая, что её можно разрушить простыми перемещениями отдельных граждан!
