- Марианна, ты что себе позволяешь, - послышался негодующий голос. – Приличные горничные так себя не ведут.
- Закройте глаза! – суетилась няня, пока я с недоумением смотрела на улыбку дворецкого, стоящего возле дверей. Он поклонился: «Прошу!». И тут же сам открыл дверь.
Я вышла на улицу, щурясь от ослепительного солнца. Сначала я ничего не увидела, зато потом…
- Что это? – прошептала я, видя роскошные клумбы, подрезанные кусты, садовые дорожки, беседки, увитые плющом.
- Это сад! Ваш сад! Как вы и просили! – слышался восторженный голос няни, пока я не верила своим глазам.
- За одну ночь! Невероятно! – слышался тихий шепот слуг, которые стояли позади. – Представляете, сколько денег это стоило, чтобы вот так, за одну ночь! Нет, я служила в доме, где были сады, но чтоб такой!
Я смотрела на то, как за одну ночь все изменилось. Представляю, сколько людей здесь работали! Я шла по садовой дорожке, рассматривая целые узоры из цветов, над которыми порхали бабочки.
- Сэр Венциан распорядился, чтобы за ночь вам создали самый красивый из всех садов, которые только можно создать. Только при одном условии, чтобы вы только ходили, любовались, - послышался голос нянюшки, которая не уставала восхищаться каждой клумбой.
- А где мистер Квин? – спросила я, осматриваясь с тревогой.
- О, мистер Квин у себя в домике, - послышался голос нянюшки. – Я всего лишь легонько стукнула его. Но я же обещала сопротивляться!
Глава десятая
- Эх, вот бы мне лордика какого-нибудь, карету и сад, - вздохнула Марианна, тут же получив уничижительный взгляд от своей учительницы.
- Как ты смеешь! Только не говори, что нанялась служить в богатые дома исключительно ради того, чтобы однажды самой стать хозяйкой! Это верх неприличия для горничной! – одернула ее вторая служанка. – Деревенщина! Простите, мадам, мы, видимо, мешаем вам любоваться вашим садом!
- А ну марш в дом! – прикрикнули на Марианну, которая сжалась в комочек. Лишь на ступеньках она обернулась, мечтательно глядя на сад прежде чем исчезнуть в доме.
- Мадам! Вы куда? – послышались голоса слуг.
- Я хотела бы прогуляться по саду одна, - ответила я, краем глаза глядя на дорожку, ведущую в домик мистера Квина.
Слуги нехотя стали расходиться. Им не хотелось снова приступать к своим обычным делам.
- Мисс Миракл, - послышался голос дворецкого. – Вас хочет видеть хозяин!
- Я никуда не пойду! Я буду сопровождать мисс Жанетт! – послышался капризный голос няни.
- Да, но он настаивает, - послышался учтивый голос дворецкого.
- Иди, нянюшка, - улыбнулась я. – А я пока погуляю по саду! Он ведь такой чудесный!
Няня с хитрым прищуром посмотрела на меня, а потом глянула на цветы, которые продолжали расцветать под действием чар. Над ними порхали бабочки, жужжали пчелы, а из одного цветка, похожего на колокольчик для вызова слуг вылез перепачканный ярко желтой пыльцой толстый и неуклюжий шмель.
- Если какая-то пчела посмеет вас укусить, - произнесла няня. – Передайте лично ей, что я ей крылья оторву. И буду есть мед на завтрак, обед и ужин!
Она вытянулась по струнке и направилась в сторону двери. Ее темно –синее старомодное платье делало ее фигурку еще тоньше. А накрахмаленный кружевной воротник напоминал снег на пальто.
- Обязательно! – улыбнулась я, делая вид, что восторгаюсь всей это красотой. На самом деле я умирала от зависти и выжидала, когда все наконец-то уйдут в дом.
Стоило двери закрыться, как я бросилась по дорожке в сторону спрятанного подальше от глаз благородных гостей корявый домик садовника.
Подобрав юбку, я решительно направлялась к домику мистера Квина, который уже виднелся среди густой зеленый листвы. Серое авильонское небо обещало разрыдаться над нами дождем примерно к полудню.
Уже на подходе к дому я слышала жуткие стоны и вой, от которых мне стало совсем неловко. Мне казалось, что так воют голодный и страшный волк в каком-то далеком лесу.
- А мне что теперича делать? – слышала я, как волк вопрошал судьбу. – Ну заделали тут сад! Все, что я посадил, все псу под хвост! Все девке под юбку! Что мне теперича делать, если тут все само цветет и пахнет?
Я все-таки постучалась в старенькую дверь, покрытую потрескавшейся краской. Предательские гвозди торчали прямо из дверного косяка, мечтая порвать мне очередную юбку.
Стенания прекратились.
- Кто там? – послышался хмурый голос, а дверь со скрипом открылась, заставив меня ахнуть. На меня смотрело то, что еще недавно было мистером Квином. Половина лица его заплыла синяком. Одна рука его была перевязана грязным платком. На его скуле красовался кровоподтек.
- Что с вами?! – ужаснулась я, видя, как на меня смотрят единственным уцелевшим глазом.
- Пытался ограбить беззащитную старушку ночью, - прокашлялся мистер Квин, а я заметила, что у него скол на зубе и припухшую губу.
Я собрала юбку руками, входя в скромное жилище садовника. Возле лежанки стояла старая миска с тряпкой.
- Говорил мне Толстый Сэм, что даже у самого отъявленного разбойника должен быть кодекс чести… - простонал мистер Квин, хромая в сторону лежанки. – Никогда не грабить детей и стариков. Кафется я понимаю пофему!
Он пошатал передний зуб, словно пытаясь убедиться, что он не выпадет.
- Это – не кодекс фести, - поморщился мистер Квин. – Это фпофоб догыть до фтарофти!
- Это няня вас так? – участливо спросила я, глядя на заплывший синяк.
- Нет, ни в коем случае, - заметил садовник, прикладывая мокрую тряпку к синяку. – Это я случайно ударился о фонтан. Три раза. А потом еще два раза случайно об скамейку…
- Ну, вы еще дешево отделались, - утешила я, вспоминая одного уличного приставалу, который решил ущипнуть меня, когда мы с нянюшкой направлялись в булочную.
Когда мы возвращались тем же переулком, вокруг его тела стояли жандармы: «Видимо, каретой переехало! Носятся, как угорелые! Опаздывают на свои званые ужины!».
- Я уфе понял, когда выпрыгнул из кустов: «Кошелек или жизнь!», - вздохнул мистер Квин. – А меня схватили за ногу. Я думал, будут умолять… Но нет! Так я познакомился с фонтаном, мать его итить!
- Няня, видимо, тоже испугалась, - вздохнула я, вспоминая, как няня однажды занесла мне рояль на третий этаж, когда десять грузчиков стекали по ступенькам. Жаль, я так и не успела научиться на нем играть.
- Короче, накинули мне петлю! – прокашлялся мистер Квин, сложив загорелые, огрубевшие руки на коленях. – Ночью эти маги налетели! Как саранча! Один бегает, орет, но шепотом! Главарь он у них! У него в руках картинка. И давай мои грядки перелопачивать! Я, значит, собрал силушку, взял лопату! А они мне: «Приказ хозяина! В ваших услугах садовника, видимо, больше не нуждаются, сэр! Этот сад полностью магический. Он будет сам себя поливать, сам расти… И еще какие-то премудрости!».
Мистер Квин шмыгнул разбитым носом.
- Нет, двоих я лопатой уложил! – довольным голосом произнес мистер Квин, показывая глазами на сломанную лопату. – Прямо душеньку отвел, когда мои цветы дергали! Знаешь, против заклинания лопата – самое то!
Он довольно усмехнулся, пока я затаив дыхание слушала историю.
- Это еще в молодости проверено. Один старый разбойник учил меня, как бороться с магами. Маг – существо хлипкое, но вредное. Пока он что-то своими ручонками машет, губешками шлепает, ты его лопатой двинь! И ведь никогда не подводило!
- И что? Вас выгоняют? – ужаснулась я, глядя на здоровенного разбойника, сидящего на грязной лежанке.
- Нет, хозяин сказал, что будет мне за так платить! Я могу просто тут жить! – нахмурил брови мистер Квин, поморщившись от боли. – А я – честный разбойник! За так не хочу! Мне сажать надобно! Я вон только-только шайку жандармов посадил. Видала возле ворот? Люблю жандармиков! Они мелкие. Где один, там сразу несколько вылезают! Стоит одном расцвести, как тут же поспевает подкрепление! Я висельников по забору развесил! Каждому приговор зачитывал! А тут на тебе! Тьфу!
