Чхугон
Поднятие уровня в одиночку
Solo Leveling
Книга 8
추공
Chugong
나 혼자만 레벨업
SOLO LEVELING
Copyright © Chugong 2017 / D&C MEDIA
All rights reserved.
First published in Korea in 2017
by D&C MEDIA Co., Ltd.
This edition published by arrangement with
D&C MEDIA Co., Ltd.
© Бекетова Е. А., перевод на русский язык, 2025
ISBN 978-5-17-155723-2
© ООО «Издательство АСТ», 2025
ISBN 978-5-17-159343-8 (Книга 8)
Глава 1
В бой
Если бы кто-то решил воссоздать ад, наверняка получилась бы такая картина: небо заволокли густые черные тучи, а землю наполнила кровь, крики, пепел и зловоние.
Повелители, рожденные из тьмы исключительно с целью разрушения, без остатка стирали весь свет, что существовал на этой земле.
А в авангарде шел Император Драконов.
Поднявшись над превращенным в пепел город, он окинул взглядом окрестности:
«Что же с ним стало?»
С того момента Повелителя Теней нигде не было видно.
Когда он использовал свою энергию и заявил о своем присутствии перед Императором Драконов, тот подумал, что так Повелитель Теней объявил ему войну.
Поэтому сердце Императора Драконов, остывшее за долгое, очень долгое время блуждания в разломе измерений, снова начало горячо биться.
Один из немногих врагов, достаточно сильных, чтобы угрожать его жизни, оскалил на него зубы.
Грядет настоящая война, в которой безумства двух сторон смешаются вместе. Для Повелителя Разрушения это подобно подарку. С чем вообще можно сравнить эту радость?
Но того, что он так ждал, не произошло.
Повелитель Теней снова скрылся и не появился даже тогда, когда одна из стран его народа была полностью уничтожена.
Конечно, пытаться противостоять десятимиллионной армии хаоса войском, в котором едва наберется сто тысяч воинов, было бы сродни самоубийству.
Но если бы Повелитель Теней с самого начала намеревался сбежать, он не стал бы угрожать Императору Драконов, рискуя тем, что его местонахождение будет раскрыто.
«Что же он затевает?..»
Чем больше проходило времени, тем сильнее росло тревожное ожидание Императора Драконов.
Он не знал, когда и где начнет атаковать Повелитель Теней, и потому у него не было иного выбора, кроме как с еще большей осторожностью передвигать свое войско.
Конечно, это естественным образом замедлило темп продвижения. И весьма раздражало Императора Драконов, который хотел как можно скорее избавиться от бельма на глазу и подготовиться к схватке с властителями. А, может…
«Он планирует дождаться полного уничтожения своего народа, чтобы превратить их всех в теневых воинов?»
Но ведь и Повелитель Теней должен знать, что нет никакого толку от превращения в тени людей, которые не умеют даже управлять маной. Они никак не смогут противостоять войску разрушения.
В это время…
Послышался голос, прервавший размышления Императора Драконов:
– Господин, люди приближаются.
Один из древних драконов его свиты сообщил о нападении людей.
А ведь они думали, что все «охотники» этой страны – люди, умеющие управлять магической энергией, – уже исчезли.
Когда Император Драконов вопросительно поднял голову, с неба посыпалось бесчисленное множество ракет.
Бу-бу-бу-бу-бу-бух!
Сопротивление слабых созданий, настолько ничтожное, что даже жалко смотреть.
Люди никак не сдавались, хотя знали, что не смогут даже немного навредить войску разрушения своим оружием, не пропитанным маной.
«Как же скучно…»
Брови Императора Драконов дернулись.
Ожидание вскоре переросло в раздражение, которое быстро сменилось гневом.
[Вы не вмешивайтесь.]
Отдав предостережение воинам, Император Драконов впервые с тех пор, как пришел на эту землю, раскрыл свою истинную форму.
Пилоты, которые поставили на кон свои жизни, чтобы выиграть еще хоть немного времени у монстров, потеряли дар речи, увидев огромную катастрофу, что в мгновение ока затмила все пространство перед их глазами.
– Матушка…
Но шок пилотов продлился недолго. Их всех поглотило дыхание разрушения, которое прямой струей хлынуло из пасти катастрофы.
Кха-а-а-а-а.
Это произошло в один миг. Жизни пилотов стремительно оборвались, не выиграв даже минуты.
Но Император Драконов, которому было мало их жертвы, задрал голову к небу и издал ужасающий рев:
– Гра-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
Так он объявил войну Повелителю Теней.
* * *
Чину тоже услышал рев.
Он медленно открыл глаза, которые ненадолго закрыл, чтобы привести в порядок мысли.
«Время пришло…»
Как только он открыл глаза, перед ним предстали стены пристанища, которое построил для него Бер. В бесполезно огромном пространстве царила темнота и тишина.
Может, дело было в том, что они напоминали ему мгновения покоя?
Темнота и тишина, которые Чину чувствовал внутри пустого помещения, не были ему противны.
В этот момент ему ни с того ни с сего стало жаль, что он отругал Бера, увидев белую крепость, поэтому он тихо позвал муравья:
– Бер, спасибо.
Бер, который тихо ожидал приказа в тени Чину, легонько вытянул шею и выглянул из темноты.
– Мой король…
– Я знаю, – сразу перебил Чину, которому было известно, что собирался сказать Бер.
Тут рядом с ним из земли мягко поднялся Беллион:
– Господин, это слишком опасно.
Затем, как будто только того и ждал, из тени вышел Игрит и тут же преклонил колено и склонил голову:
– Господин, я думаю так же.
Все три командира войска отговаривали своего господина от его плана.
Чину посмотрел на них.
Теневые воины не умирают, пока жив их повелитель. Они беспокоятся лишь о его благополучии и безопасности. Но бывают моменты, когда нельзя не двигаться вперед, даже осознавая опасность.
Именно такой момент был сейчас для Чину.
– Асборн… прошлый Повелитель Теней говорил, что ему понравилась во мне эта черта.
Способность первым делом идти в бой, даже если это кажется во многом безрассудным.
Чину продолжил:
– Окажись он в той же ситуации, что и я, как бы он поступил?
Беллион, вспомнив, как действовал прошлый Повелитель Теней, не смог ответить.
Когда все Осколки Сияния дружно восстали, чтобы наказать Абсолюта, именно Асборн, прошлый Повелитель Теней, в одиночку попытался им противостоять.
Какой бы ни была ситуация, он не переставал делать то, что должен.
Когда мысли Беллиона дошли до этой точки, он поднял голову, которую только что склонял.
Чину улыбался.
«Они… похожи».
На лицо Чину наложился образ Асборна.
Беллион снова склонил голову и со всей искренностью поклялся Чину:
– Господин, я буду с вами до конца.
Остальные командиры, похоже, думали то же самое, поэтому никто больше не попытался остановить Чину.
[Хорошо].
– Вот так бы и сразу, – ухмыльнулся Чину.
Он, чувствуя, что времени осталось совсем мало, достал из кармана мобильный телефон.
Вероятно, это его последний шанс позвонить семье.
Но в конце концов он не смог нажать кнопку вызова. Ему казалось, что стоит услышать голоса близких людей, и он не сможет идти дальше. Так он чувствовал.
Хрусть.
Мобильный, превратившись в мелкие кусочки, выпал из руки Чину.
Он вполне сможет послушать их голоса после окончания этой битвы.
Чину, в очередной раз укрепившись в своей решимости, призвал со склада другого измерения два Гнева Камиша и сжал их в руках.
А затем…
Разорвав футболку, которая сейчас была на нем, Чину сделал из нее веревки и обернул их вокруг сжимающих кинжалы рук.
Даже если бы он этого не сделал, вряд ли кинжалы смогли бы выскользнуть и потеряться, но таким действием Чину укреплял свой боевой дух.
Веревки, сделанные из порванной футболки, надежно прикрепили кинжалы к обеим рукам.
