Фрау попаданка (СИ) - Хайд Адель

— Фрау Мюллер, давайте сегодня, пожалуйста. Сил нету больше сухомятку жрать. Мы даже меньше стали леса вырабатывать, а нам никак нельзя, у нас сезон короткий.

Я посмотрела на них, покосилась на часы, но в целом подумала, что если сейчас смотаться за продуктами…

— А далеко до вашей делянки-то ехать? — спросила я.

— Нет, недалеко, — сразу же ответил герр Эдер, — тут близко, из города как выехали, прямо по дороге всего полторы руты*, а там и наша делянка, справа.

А громила добавил:

— Там у нас и навес есть, мы поставили.

(*Рута (нем. Ruthe) — поземельная мера длины, бывшая в немецких государствах до введения метрической системы в общем употреблении. Здесь автор берет вюртембергскую руту в 10 футов = 2,865 м)

— Навес — это хорошо, — сказала я, — ну, давайте оплату раз принесли.

Забрала я у них кошелёк, пересчитала, молодцы, принесли, как договаривались, два талера на два дня.

— Сегодня тогда обед чуть попозже будет, — решила я перестраховаться.

— Во сколько ждать-то вас? — с надеждой спросил громила.

— Ну, сейчас как на рынок схожу, потом сразу к вам. Думаю, что к двум часам пополудни обед у вас уже будет.

Громила затянул:

— Поздновато, конечно…

Но тот, который помельче, герр Эдер, ткнул его локтём в бок, и громила замолчал.

— Два часа — это вообще отлично, фрау Мюллер. Спасибо вам большое.

— Но завтра, — решила я их немного подбодрить, — завтра будет пораньше. Сегодня, видите, вы попозже пришли, и продукты у меня не куплены.

Дровосеки начали кланяться, пятясь назад. Я обратила внимание, что у них была телега с лошадью, на которой они, видимо, сюда подъехали, и подумала о том, что мне тоже понадобится транспорт, во-первых, чтобы котёл с собой взять, да и продукты отвезти. Главное, конечно, котёл. Интересно, его там можно будет оставить на ночь или нет?

Но решила пока не разбрасываться котлами, а то, вдруг, это какая-нибудь ценность. Покопавшись в памяти Хелен, не нашла никакой информации, сколько здесь стоили котлы. Но это ещё не значило, что котёл можно было оставлять где-то на улице.

А в душе зрело предвкушение: «Работа!!!»

Но первым делом нужно было перепрятать мой клад. Я же не смогу ничего делать, постоянно думая о том, что кто-то вот так же пролезет ко мне в погреб, сядет на пенёчек и обнаружит дощечку. Денежки следовало перепрятать. Но куда?

Ну, во-первых, я свои сто талеров разделила на три части. Если вдруг украдут одну часть, то две останется. Такой вот риск-менеджмент. Одну часть зарыла в холодном погребе, вторую оставила за дощечкой в сухом, а третью, спрятала под дощечкой в полу в спальне.

Только перепрятав свои денежки, я пошла на рынок. До рынка было идти недалеко, в руках у меня была корзинка, погода была хорошая, ещё светило утреннее солнышко, откуда-то доносился аромат свежевыпеченного хлеба.

Проходя мимо соседнего с кнейпе дома я увидела фрау Хофер и поздоровалась, она сразу же вышла из калитки.

— Как ты, Хелен? — участливо спросила она.

— Да уже лучше, фрау Улита, спасибо, — улыбнулась я.

— Ну, наконец-то я вижу, как ты улыбаешься, — понизив голос сказала она, и добавила, — в городе только так широко не улыбайся. И тут же спросила:

— А ты куда собралась-то?

— На рынок иду — помахала я корзинкой.

— Ну молодец, — похвалила она меня, и осторожно кивнув в сторону кнейпе спросила:

— А что, мачеха-то твоя уехала?

Я кивнула, и фрау Хофер, покачав головой, сказала:

— Это очень удачно, я думала, что она от тебя теперь не отцепится. Такая она… пиявка.

— Спасибо вам, фрау Улита, — поблагодарила я пожилую женщину и предложила: — Вам что-нибудь купить на рынке?

— Ой, да что ты, Хелен, у нас всё есть, ты лучше сама заходи, я тебе пирогов дам, сегодня Фриц попросил, с печёнкой, — произнесла фрау Хофер.

— Ну ладно, тогда увидимся, — сказала я, отметив себе, что надо бы поблагодарить пожилую женщину, и пригласить на ужин или обед, и потопала в сторону рынка.

На рынке вкусно пахло зеленью, соленьями и жареными пирогами.

Я первым делом пошла по тем поставщикам, которые поставляли в кнейпе. Хелен всех хорошо знала, потому что в основном она делала заказы и принимала товар. Вот только, судя по всему, торговаться Хелен не умела от слова «совсем».

Мясник мне не понравился. Во-первых, мне не понравилось то, как он плотоядно смотрел на меня, как будто я была одна из его свиных туш, висевших здесь же. И цену загнул, на мой взгляд, непомерную. Я же специально прошлась по рядам, приценилась.

— Герр Швандер, вы с ума сошли такие цены называть?! — несколько громче, чем требовалось, произнесла я. — Кто же у вас по такой цене это мясо покупать будет?

— Фрау Мюллер… — мясник явно занервничал. — Что же вы так разволновались? Мы же с вами всегда находили общий язык. Почему сейчас вас эта цена не устраивает?

— Может быть, потому что теперь я бедная вдова, и я не готова вам платить такую цену за это мясо, — сказала я ещё громче и оглянувшись увидела осуждающие лица, и снизив «громкость» добавила:

— Но вот что я готова, так это поменять поставщика.

— Постойте! Как это поменять поставщика?! — возмутился герр Швандер. — Мы так не договаривались!

— Так с вами же герр Мюллер договаривался, а его вчера похоронили, — улыбнулась я, изображая акулу. — Поэтому либо вы даёте мне рыночную цену на мясо, либо я ухожу вон к тому господину, и я показала на другой прилавок, где очень симпатичный продавец раскладывал аппетитные куски говядины.

Лишаться постоянного покупателя герр Швандер не захотел, и в результате мы с ним договорились по нормальной цене. Да ещё и скидки обсудили, если я продолжу покупать у него.

А вот женщина, которая продавала овощи, наоборот, предложила мне овощи по самой низкой цене на рынке. Видимо, ценила то, что фрау Мюллер была её постоянным покупателем, и обрадовалась, что я возобновила закупки.

Корзина у меня получилась очень тяжёлая, в ней уже было мясо, овощи, специи, и я подумала о том, что надо бы нанять какого-нибудь мальчишку покрепче, чтобы он помог мне дотащить, как вдруг сзади кто-то ухватился за мою корзинку. В руке сразу стало легко, но в душе появился ужас, что меня обворовывают Я вцепилась в корзинку двумя руками, и уже повернулась, чтобы дать отпор…

Ну конечно, за спиной оказался шикарный мужчина с обольстительной улыбкой.

Глава 10. Суп-гуляш

— Здравствуйте, фрау Хелен. Я так рад вас видеть, — сказал красавчик-полицейский.

— А я вас — не очень, — пробурчала я.

— Ну не обижайтесь на меня. Пенное ударило мне в голову, а она и так кружится каждый раз, когда я вас вижу. Вот я глупости и понёс… Я всё решу с герром Грубером, обещаю.

Я скептически поморщилась, но промолчала. А вот герр Лукас посмотрел на меня с выражением глубокого почтения:

— Давайте я вам помогу донести тяжёлую корзинку.

Я не стала отказываться. Хочет поносить за мной корзинку, пусть носит.

— А куда вам столько продуктов? — улыбнулся прожорливый герр Лукас.

— Для работы нужно, — сказала я.

— Для какой такой работы? — удивился герр Лукас. — Вы открываете кнейпе?

— Пока нет, — терпеливо ответила я, — но я договорилась, что буду готовить обеды.

— Обеды? Кому? — не успокаивался любопытный герр полицейский.

— Кому надо, — не слишком вежливо ответила я,

— Фрау Хелен, ну я же о вас волнуюсь, — произнёс герр Лукас.

«Надо же, как все обо мне волнуются, и мачеха и вот красавчик Лука, я не удивлюсь если завтра выяснится, что и ещё кто-то за меня «переживает»», — подумала я.

Но всё-таки не устояла перед просительным взглядом синих глаз и ответила:

— Обеды буду готовить дровосекам.

— Это каким? Приезжим? И вы будете возить эти обеды сами, или они к вам будут приезжать? — не успокаивался герр полицейский.

— Я буду готовить обеды прямо там, у них, чтобы они не отрывались от своей работы, — терпеливо пояснила я.