Две стороны отражения (СИ) - Вонсович Бронислава Антоновна

Люк вскрыл бутылку, но оказалось, что разливать ее некуда – в мешке не нашлось ни одной кружки.

– Безалаберность – вот это что, – сразу заявил барон. – Могу дать свою рюмку, но она одна. Придется вам по очереди.

– Может, вообще напиваться не стоит? – предложила я. – Не то место, где можно расслабляться.

– Как раз то, – возразил барон. – Будьте уверены, леди Делиль, никто вас не потревожит. Разве что я, хо-хо. – Он игриво подмигнул. – Но вы же меня не боитесь?

– Я вас не знаю.

– Себастьен хорошо отзывался о бароне Штенье, – напомнил Люк.

Почему-то подумалось, что Себастьен хорошо отзывался о живом бароне, который был таковым несколько столетий назад, но с тех пор прошло слишком много времени и характер мог сильно пострадать от одиночества. Даже люди меняются со временем, что уж говорить о призраках!

– Который из Себастьенов? – заинтересовался барон. – Я со многими был знаком, знаете ли.

– Инор Латур.

– Он, что, тоже как я? – призрак замысловато обрисовал контуры своего тела, намекая, что Себастьен не совсем жив.

– Нет, он был в стазисе, – пояснил Люк, не вдаваясь в подробности. – Сейчас живой. Где ваша рюмка?

Барон завис над еще одной кучей и ткнул в нее прозрачным пальцем. После коротких раскопок Люк извлек нечто, больше всего напоминающее маленькое ведерко, но на ножке и украшенное россыпью драгоценных камней.

– Вот она! – торжествующе сказал призрак. – Моя рюмка.

– Это рюмка?

– Думаете, леди маловата будет?

– Думаю, таких бутылок понадобится несколько, чтобы заполнить.

– Так берите еще, – гостеприимно предложил наш хозяин. – А пока вы подкрепляетесь, не соблаговолите ли развлечь меня беседой и рассказать о том, куда и зачем вы направляетесь, а главное – каким боком к вашему путешествию Себастьен Латур.

Люк прошелся очищающим заклинанием по «рюмке», плеснул в нее вина и протянул мне. Тяжеленный кубок приходилось удерживать обеими руками. И как только барон с ним справлялся? Наверняка лишь после многочисленных тренировок. С ранней юности и до зрелых лет. Пытаться что-то отпить я даже не решилась, сразу представив, как я выгляжу со стороны с этакой тарой. Тем временем Люк красочно обрисовывал выпавшие на мою долю злоключения. Призрак сочувственно поддакивал и казался полностью увлеченным рассказом.

– Серьезное обязательство вы на себя взяли, инор Тома, – заявил он, как только Люк замолчал. – Даже не взяли, а вам принудительно всучили, ведь так?

– Не совсем, – возразил Люк. – Я сам вызвался.

– Потому что было больше некому, давайте посмотрим правде в глаза. Но ваша поездка не имеет особого смысла. Гарантий, что огонь Лантена снимет последствия ритуала, нет, знаете ли. Вполне может быть, что вы вообще не доберетесь до конечной точки, а если доберетесь, то съездите впустую и вернете леди Делиль прямиком в лапы мужа, а себе получите столько неприятностей, что до конца жизни не расхлебаете.

– У нас нет выбора.

– Зря вы так думаете. У меня есть к вам предложение. Замечательное предложение, в результате которого все мы останемся в выигрыше, а лорд Делиль проиграет.

– А именно?

– Я передаю вам, инор Тома, свой титул и целых два семейных заклинания, уникальнейших и не имеющих аналогов, а вы оставляете леди Делиль мне. Из нас получится замечательная пара привидений. С такой красавицей пугать вдвоем орков намного интереснее.

Почему-то предложение барона не возмутило, напротив – развеселило. Возможно потому, что он назвал меня красавицей, а Люк же выглядел так, что не возникало сомнения – будь Штенье живым, он бы уже валялся на полу с подбитым глазом. Я положила руку на ладонь возмущенно вскинувшегося Люка.

– Но я могу не стать привидением. Умру без толку, а вы расстанетесь с семейными заклинаниями за просто так.

– Я знаю правильный ритуал умерщвления. Инор Тома справится. Не беспокойтесь, леди Делиль. 

Глава 27

От немедленной расправы барона спасло только то, что Люк явно не обладал нужными познаниями в некромантии. Общение с нежитью требует холодной головы и правильных расчетов, вдалбливаемых до полного автоматизма на дополнительных занятиях. У нас, в Лории, некроманты учились на два года дольше, чем остальные маги, за исключением разве что целителей. Но целители — это вообще отдельная тема, нельзя же к живым относиться менее внимательно, чем к мертвым? Впрочем, небрежение к мертвым приводило к тому, что некроманты слишком часто неправильно погибали, из-за чего из охотников переходили в объект охоты.

– Летти, не находишь, что здесь воняет? — Презрительно посмотрел Люк на призрака. – Нам нужно срочно на свежий воздух.

– Куда же вы? – Барон захохотал так, что его призрачный живот заколыхался вполне материально. — А вино? А сохранившиеся ценности? А мои фамильные заклинания?

Люк повернулся к нему спиной и подал руку. «За кого он меня принимает? — пробурчал он больше для себя, чем для кого-то еще. – За беспринципного искателя приключений?»

— Инор Тома, а если дама согласится? — поинтересовался барон. – Обратите внимание, вставать она не торопится. Возможно, ей мое предложение пришлось по душе.

Не то чтобы мне понравилось, но если альтернатива – возвращение к Делилю, то стать призраком не так уж и плохо. Во всяком случае, твое тело больше не смогут использовать. Разве что как зомби. Гм, зомби… Я представила свое тело, в котором не будет даже меня, зато будет Делиль. Нет, положительно мне не нравится идея барона.

— И не мечтайте! — Люк дернул меня к себе так, что я почти взлетела. — Я не согласен, и дама не согласна. Радуйтесь, что вы труп, а то непременно бы им стали прямо сейчас.

– Я не труп, я привидение, — возмутился барон.

– Да какое вы привидение? Приведения не воняют, а вы смердите! Надо же, а Себастьен еще говорил, что вы были приличным инором. -- Люк собрал одеяла, впихнул мне в руки и подхватил мешок. – Летти, ты права, снаружи куда лучше.

– Постойте, инор Тома! – забеспокоился барон. – Куда вы? Это была всего лишь шутка. Не слишком удачная, знаете ли, но шутка.

– Вот пока не научитесь нормально шутить, будете сидеть в одиночестве, – раздраженно рявкнул Люк и потащил меня к выходу. – Только уверен, это будет нескоро, если вообще случится.

– Инор Тома, стойте! – умоляюще простонал барон, завис перед нами и энергично замахал пухлыми руками. – Леди Делиль, остановите своего спутника. Хорошо, сдаюсь, мне нужна ваша помощь, а это была лишь проверка. Должен же я понять, с кем имею дело? Рекомендация Латура, конечно, чего-нибудь стоит, но времени прошло много, а мы и тогда были не слишком дружны, знаете ли.

– Какая проверка? – Люк недружелюбно прищурился. – Вам бы самому для начала ее пройти.

– А что я? – барон забавно дернул носом. – Любой инор лучше всего виден, когда ему предлагают сорвать самый большой в жизни выигрыш. Согласитесь, баронство и уникальные заклинания – неплохая добыча.

– Летти, мы что-то здесь подзадержались.

Люк сделал попытку пройти через призрака, тот отдернулся, но в сторону, а не к выходу, который уже не столь ярко выделялся, и быстро заговорил:

– Да не за то, чтобы оставить леди Делиль здесь, инор Тома! Я сейчас совсем о другом. Успокойтесь, я не собираюсь просить вас о подлости. Лишь о милосердии. Леди Делиль, умоляю вас.

Вид барон имел столь трагичный, что стало его жалко.

– Люк, может, хотя бы выслушаем?

– Хорошо, – мрачно согласился Люк, и не подумав вернуться в облюбованный ранее угол.

Барон обиженно посопел, этим не ограничился и предложил:

– Быть может, за бокалом вина разговор пойдет быстрее и понятней?

– Увольте, я у вас ничего пить не буду.

– Я, как гостеприимный хозяин, не могу на это согласиться.

– Летти, – вздохнул Люк, – пойдем наружу? Ну его, этого барона с его невнятными просьбами.

– Хорошо, – мрачно буркнул тот, – скажу прямо. Я хочу умереть. Нормально умереть, а не вот так.