Большой эсперанто-русский словарь - Кондратьев Борис

Katon·o Като?н (др.-рим. муж. имя); ~ la maljuna Като?н-ста?рший; ~ el Utiko Като?н Ути?ческий.

katoptrik||o физ. като?птрика; ~a катоптри?ческий.

kat·pied·o см. antenario.

Katul·o Кату?лл (др.-рим. поэт).

katun||o текс. га?рус (грубое хлопчатобумажное полотно с набивкой); ср. kotono; ~a га?русный.

kat·vir·o уст., см. virkato.

kauci||o (де?нежный) зало?г, (де?нежное) поручи?тельство; ~e под (де?нежный) зало?г, под (де?нежное) поручи?тельство; ~i vt внести? (де?нежный) зало?г, дать (де?нежное) поручи?тельство.

kaucuk||o каучу?к, рези?на; kruda ~o сыро?й каучу?к; sinteza (или artefarita) ~o синтети?ческий (или иску?сственный) каучу?к; malmoligita ~o см. ebonito; ~a каучу?ковый, рези?новый.

kaucuk·arb·o каучу?ковое де?рево, каучуконо?сное де?рево (общее название ряда каучуконосных деревьев, в т. ч. гевеи бразильской и фикуса каучуконосного).

kaucuk·plant·o каучуконо?сное расте?ние, каучуконо?с.

kaukalid·o бот. прице?пник.

kaukaz||a кавка?зский; ~aj lingvoj кавка?зские языки?; ~an·o кавка?зец, кавка?зский го?рец, жи?тель кавка?зских гор; ~i·an·o кавка?зец, жи?тель кавка?зского регио?на.

Kaukaz||o гп. Кавка?з (горная система); ~i·o Кавка?з (регион).

kaulerp·o бот. кауле?рпа (водоросль).

Kaun·o гп. Ка?унас; уст. Ко?вно; (= Kovno).

kaupoks·o зоол., мед. коро?вья о?спа (= bova pokso).

kaur||i vn 1. сиде?ть на ко?рточках (= kalkansidi); 2. сиде?ть ско?рчившись, скрю?чившись, сжа?вшись в комо?к (чтобы спрятаться, занимать меньше места и т.п.); сиде?ть сгруппирова?вшись, сжа?вшись в комо?к, пригото?вившись (для прыжка); ~a: ~a pozicio положе?ние на ко?рточках; скрю?ченное положе?ние; положе?ние в присе?ве для прыжка?; ~e 1. на ко?рточках, на ко?рточки; sidigi ~e (при)се?сть на ко?рточки; sidi ~e сиде?ть на ко?рточках; 2. ско?рчившись, скрю?чившись; сгруппирова?вшись, сжа?вшись в комо?к; сверну?вшись кала?чиком; пригото?вившись, присе?в для прыжка?; kusi ~e en la lito лежа?ть сверну?вшись кала?чиком в посте?ли; ~ig·i 1. (при)се?сть, опусти?ться, стать на ко?рточки; 2. ско?рчиться, скрю?читься; сгруппирова?ться; сжа?ться в комо?к; сверну?ться кала?чиком; присе?сть для прыжка?.

kauri·o 1. бот. ага?тис ю?жный (= australa agatido); 2. зоол. кау?ри (моллюск = moncipreo, monkonko).

kausalgi·o мед. каузалги?я, жже?ние (= termalgio).

kaustik||a 1. хим. е?дкий, каусти?ческий; ~a potaso см. potaso .1; ~a sodo см. sodo .1; 2. перен. е?дкий, язви?тельный; ~o физ. ка?устика, каусти?ческая пове?рхность; ~e перен. е?дко, язви?тельно; ~aj·o хим., мед. ка?устик, каусти?ческое вещество?, каусти?ческое соедине?ние, каусти?ческое сре?дство; ~ec·o прям., перен. е?дкость; ~iz·i мед. прижига?ть каусти?ческим сре?дством.

kauter||o мед. ка?утер, прижига?тель; ~i vt каутеризи?ровать, прижига?ть ка?утером; ~ad·o каутериза?ция, прижига?ние ка?утером.

kauteriz·i vt 1. см. kauteri; 2. см. kaustikizi.

kauter·punkt·o·j мед. то?чки прижига?ния (= fajropunktoj).

kauz||o причи?на; основа?ние; la unua ~o перви?чная причи?на, первопричи?на; grava ~o ва?жная причи?на, ва?жное основа?ние; havi ~on име?ть причи?ну, име?ть основа?ние; ne estas ~o por timi нет причи?н, нет основа?ния боя?ться; pro la ~o de io по причи?не чего?-л., из-за чего?-л.; ~a причи?нный; кауза?льный; ~e (de io) по причи?не, из-за, всле?дствие, ввиду? (чего-л.); ср. pro .1; ~i vt причиня?ть, вызыва?ть; быть, служи?ть, явля?ться причи?ной; ~ec·o причи?нность; кауза?льность.

kav||o я?ма; впа?дина; ры?твина; уха?б; по?лость; углубле?ние; вмя?тина; дупло? (дерева); ~a 1. по?лый, пустоте?лый; впа?лый; я?мистый; уха?бистый; дупли?стый; ~a nito тех. по?лая, пустоте?лая, тру?бчатая заклёпка; 2. анат. ка?во-кава?льный; 3.: ~a sargo воен. кумуляти?вный заря?д; ~aj·o уст., см. ~o; ~i vn быть по?лым(и), впа?лым(и), я?мистым(и), дупли?стым(и) (= esti kava(j)); ~ec·o впа?лость (свойство); уха?бистость; дупли?стость; ~eg·o я?мища; ~et·o я?мка, я?мочка; впа?динка; лу?нка; вмя?тинка; дуплецо?; ~ig·i сде?лать я?му, кана?ву, по?лость, впа?дину, углубле?ние, дупло?; сде?лать по?лым, впа?лым, я?мистым, дупли?стым; продави?ть, прогну?ть (внутрь); ~igi segon продави?ть стул; ~igi vojon вы?бить доро?гу; ~igi la manon сложи?ть ладо?нь ло?дочкой, го?рстью, в горсть; pluvo ~igis la teron дождь вы?мыл я?му (или сде?лал вы?моину) в земле?; ~ig·o выде?лывание ям, впа?дин, полосте?й, углубле?ний, пусто?т; ~igo de la tero fare de pluvo вымыва?ние ям (в земле?) дождём, вымыва?ние земли? дождём; ~ig·i сде?латься (или стать) по?лым, впа?лым, я?мистым, дупли?стым; продави?ться, прогну?ться (внутрь); впасть, запа?сть (о глазах, щеках и т.п.); la benko ~igis sub lia pezo скаме?йка прогну?лась под его? ве?сом; ~ig·o 1. образова?ние ям, впа?дин, по?лостей, углубле?ний, пусто?т, ду?пел; 2. физ. кавита?ция.

kava||o 1. бот. (к)а?ва-пе?рец; 2. (к)а?ва (дурманящий напиток из корней кава-перца); ~uj·o см. ~o 1..

kava·o·pipr·uj·o см. kavao .1.

kavaleri||o 1. кавале?рия, ко?нница; 2. ком. фина?нсовая пирами?да, фина?нсовый сне?жный ком; ~a кавалери?йский, ко?нный (относящийся к кавалерии); ~a regimento кавалери?йский полк; ~an·o, ~ist·o кавалери?ст, ко?нник; ~an·a, ~ist·a кавалери?йский (свойственный кавалеристу, принадлежащий кавалеристу); ~anaj lipharoj, ~istaj lipharoj кавалери?йские усы?.

kavalier·o спец. кавалье?р (земляной вал).

kavalir||o 1. прям., перен. ры?царь; кавале?р; migranta (или vaganta) ~o стра?нствующий ры?царь; la K~o de la Trista Mieno ры?царь печа?льного о?браза; ~o de la Krurzono кавале?р о?рдена Подвя?зки; ~o de la Honorlegio кавале?р Почётного легио?на; ~o de la Templo см. templokavaliro; kruca ~o см. kruckavaliro; 2. ист. вса?дник (представитель привилегированного сословия в Древнем Риме и Афинах); ~a 1. ры?царский, кавале?рский; 2. ист. вса?днический; ~aj·o ры?царский посту?пок; ~ec·o 1. ры?царство (свойство, качество; звание, титул); 2. см. ~ismo; ~ec·a ры?царский, кавале?рский (благородный, доблестный); ~ig·i сде?лать ры?царем, кавале?ром; посвяти?ть в ры?цари, в кавале?ры; произвести? в ры?цари, в кавале?ры; ~ism·o ры?царство (институт, социальное явление).