Ознакомительная версия. Доступно 24 страниц из 119
Давенат обеспокоенно поднял глаза на Галерана:
– Вы… ещё не успели побывать в «Отвращении»?
– Нет, а что?
– Там… лежит вам какая-то записка от Футроза. Кажется, лежит…
– Нет там никакой записки от Футроза.
– Да? – сник Давенат.
– Посуди, как она может там лежать, – усмехнулся Галеран, – когда Стомадор мне переслал её ещё до твоего ухода к Футрозу.
– Так почему же он…
– А разве записка была адресована тебе?
– Ох, простите, – вспыхнул Давенат. – Кажется, я зарвался. Простите!
Они шли по улице спокойно, точно оба отдыхали от какого-то приключения.
– Было приключение, да? – вдруг спросил неожиданно и доверчиво Тирей.
– Да, было, – серьёзно ответил Галеран. – И у тебя, и у меня. Вот тебе ключ.
– Ключ? – удивлённо переспросил Давенат, принимая обыкновенный ключ из рук Галерана.
– Да, – улыбнулся Галеран. – От твоей новой квартиры. Футроз в записке просил меня найти тебе комнату, я нашёл. Комната оплачена вперёд за три месяца с полным содержанием: завтрак, обед, ужин и два раза кофе. Хорошее приключение?
– Чем я отплачу Футрозу?
– Ты отплатишь Футрозу тем, что вежливо примешь эти дары. Как ты сам понимаешь, у него нет причины заискивать перед Давенатом. Что касается меня – то моя роль случайная: я только согласился исполнить просьбу Футроза… Открой шкаф!
– Как? – изумился Давенат. – Но мы же ещё на улице! Мы ещё не дошли!
– Тирей! – укоризненно произнёс Галеран и даже остановился.
– Да, да! Я понимаю! – засиял глазами Тирей. – Пока что в мечтах. Мне ведь ещё надо привыкнуть…
Теперь улица обтекала комнату с зелёными обоями, точь-в-точь такую, как её описал Галеран.
На весь этот эпизод улица, двигаясь, остаётся как бы в периферическом зрении Давената, а комната, на мгновение исчезая, возникает вновь и вновь.
– Открой шкаф! – приказал Галеран.
Тирей открыл дверцу шкафа. Огромное количество шикарных костюмов висело там так плотно, что казалось, костюмы сами вытолкнули дверцу шкафа своими ватными плечами…
– Нет, нет! – улыбнулся Галеран, словно разгадав тщеславную мечту Давената. – Не так много.
…Костюмы вообще исчезли.
– О, господи! – вздохнул Галеран. – Как трудно с этими маленькими фантазёрами! Костюмы есть, слышишь? Есть. Ты видишь части нового костюма, состоящего из серых брюк, жилета и пиджака – это довольно дорогое сукно.
…В шкафу мгновенно возникли брюки, жилет и пиджак.
– Рядом висят части белого костюма и четыре галстука различных оттенков. Две шляпы – соломенная и фетровая.
…Рядом с деталями серого костюма в шкафу возникло всё, что сейчас описал Галеран.
– Шляпы необходимо примерить!
…Давенат по очереди надел шляпы и посмотрелся в проплывающие мимо витрины.
– Было бы неестественно, если бы ты не пощупал все эти прелести. А, Тирей? Прикоснуться необходимо!
…Тирей покорно подержался за брюки, уронил галстук и закрыл шкаф.
– Лучше не смотреть пока! Я… должен привыкнуть.
…Комната исчезла.
Они снова шли по нормальной улице.
– А, вот что! – остановился Давенат. – Уж как вы хотите, но я должен вас поцеловать! – Он подпрыгнул, охватил руками голову Галерана и крепко поцеловал.
– Бойся несчастий, – внушительно сказал Галеран, беря мальчика за плечо. – Сердце твоё слишком открыто. Будь сдержаннее, если не хочешь сгореть.
– А если хочу?
Они проходили мимо столиков под зонтиками, разбросанных прямо на тротуаре. Там веселилась какая-то компания. Они остановились, привлечённые бурной сценой.
Оборванный пожилой пьяный человек рвался к столикам, крича, что хочет развеселить компанию замечательной песней.
– Лучшая в По?кете песенка! – рычал он. – Если у вас в ушах вата, вытащите её и не пожалеете! Я вам и спою про вату в ушах, ха-ха!..
Слуги схватили его, намереваясь отшвырнуть куда-нибудь подальше, но компания застучала вилками по тарелкам и потребовала песню.
Злобно оглянувшись на отошедших официантов, оборванец стукнул маленьким бубном по откляченному заду и, аккомпанируя себе то звоном бубенцов, то ударом бубна по заду, хрипло запел:
Однажды крошка Салли
Упала с бо?рта,
А на волне плясали
Четыре чёрта.
Плясал один горбатый,
Плясал один щербатый,
Плясал один пузатый,
А самый главный вату
Держал в ушах!
Ха-ха-ха-ха!..
– Спасите! – взвыла Салли, —
Хоть ради спорта!
Три чёрта ей сказали:
– Какого чёрта!
Сказал один горбатый,
Сказал один щербатый
Сказал один пузатый,
А самый главный вату
Держал в ушах…
Ха-ха-ха-ха!..
Оборванцу налили стакан водки, накидали в бубен мелочи. Он попытался ещё сплясать, но его выставили.
Он кинулся прочь от занесённого кулака одного из дюжих официантов и, крикнув отшатнувшемуся Давенату: «Держись, сосунок, а то сшибу!» – исчез в переулке.
Галеран что-то быстро записывал в блокнот.
– Я составляю сборники уличных песен и продаю их издателям, – поймав недоумевающий взгляд Тирея, Галеран захлопнул блокнот, сунул его в карман и улыбнулся: – Я жил бы лучше, если бы не играл. Не могу не играть!
– Значит, вам не везёт?
– Ты проницателен.
– А вы старайтесь выиграть.
– Совет мудреца, – рассмеялся Галеран. – Покинь меня!
– А куда вы направляетесь?
– Думаю, что немного выпью. – Галеран поискал в жилетном кармане. – Ах, да, от денег, что Футроз приложил к письму, осталось два золотых.
Он вытащил две монеты и протянул их Тирею.
Тирей взял монеты, повертел их в пальцах и одну протянул обратно Галерану.
– Пожалуйста… В первый же раз, как отправитесь играть, присоедините её к вашим ставкам.
– Идёт, – согласился Галеран.
* * *
…Тоненькие пальцы Рой зажгли спичку и поднесли её к кончику шнура. Паутина шнура опутывала огромное количество свечей. Шнур вспыхнул, огонёк метнулся по паутине от свечи к свече.
Лёгким и ярким свечным светом залилась гостиная в доме Футроза с изображением золотистых кошек на ковре.
Дверь приоткрылась, и в гостиную протиснулся Давенат, в новом костюме, неловко себя чувствуя и не догадываясь, что костюм идёт ему.
Тирей запнулся в дверях:
– Простите, я кажется, слишком рано?
– Давенат! – воскликнула Рой. – Как хорошо! Нет, не рано: все в кабинете Тампико… Так мы с Элли зовём отца. – Она усадила Тирея на диван. – Но вас я не отпущу. Посидим! – И она села рядом.
– Сегодня мы не увидим Элли! – горестно вздохнув, сообщила она. – Бедняжка заболела. Доктор уже смотрел язык и посоветовал не вставать. Только это не опасно, он так сказал… Да, Тампико решил, что вы должны стать путешественником… Но Элли беспокоит меня!..
Наступила пауза.
– Вот что, – сказала Рой с видом хозяйки дома, которая не знает, как занять гостя, – съедим конфеты.
Она взяла со стола коробку конфет и поставила её на диван.
– Давенат! Отчего вы сидите так чинно? Идите помогать.
В это время в гостиную вошло зелёное одеяло, из которого торчала кудрявая голова.
Ознакомительная версия. Доступно 24 страниц из 119
